Cre: https://www.tumblr.com/lyneira/713014728785641472/attempting-to-flirt-how-the-genshin-men-try

Acc: lyneira

Ngày dịch: 9.4.2023

ĐĂNG LẠI CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, CẤM MANG ĐI ĐÂU!!

Tác giả này nói thẳng ra là không được dịch và đưa sang nền tảng khác nhưng tui đăng Wattpad nên làm ơn đừng đem đăng lại ở đâu!!

tui ở đây là danh từ xưng hô của tác giả bài viết gốc.

♡♡♡

cách mà anh tán tỉnh em.

♡♡♡

Tán tỉnh qua lời nói

|| Heizou, Cyno, Kazuha, Kaeya

Những anh chàng này sẽ thể hiện tình ý bằng ngôn ngữ, nhưng qua nhiều cách khác nhau.

Tui cảm thấy rằng Heizou và Kaeya sẽ tán tỉnh bằng cách khen ngợi hoặc trêu chọc em bằng lời nói một cách mượt mà, giọng điệu thường thấm nhuần sự quyến rũ. Ngay cả khi nói chuyện với em, và nói riêng về em, hãy lắng nghe kỹ lời nói của anh và em sẽ tìm thấy ẩn ý trong đó, chứa đựng sự ngưỡng mộ và khát khao của anh dành cho em.
Anh biết nên sử dụng những từ cụ thể nào và cách sử dụng chúng, kéo dài một số âm tiết nhất định, nói với tông giọng trầm hơn, thay đổi ngữ điệu theo cách mà anh biết sẽ khiến em đỏ mặt và hơn thế nữa.

Giống như việc anh ấy nổi tiếng với những trò đùa, tui nghĩ Cyno cũng sẽ nổi tiếng với việc đưa ra những câu nói sến súa khi cố gắng tán tỉnh em. Mấy câu đùa có thể hơi khó chịu, nhưng tình cảm đằng sau em sẽ đủ đáng yêu để khiến em cười.

Và với Kazuha, anh biết cách sử dụng ngôn từ để miêu tả cảm xúc anh dành cho em và cách anh nhìn nhận em một cách sâu sắc, khả năng dùng nhiều kĩ thuật thơ ca khiến lời nói của anh trở nên riêng tư và chỉ hướng về phía em, chỉ em mà thôi.

Điểm mấu chốt, những anh chàng này có cách riêng để sử dụng hiệu quả ngôn từ của mình lol.

 Tán tỉnh thông qua tiếp xúc cơ thể 

|| Ayato, Baizhu, Childe, Venti, Kaveh

Anh tán tỉnh qua sự đụng chạm vào em và sự đụng chạm sẽ không đột ngột hay áp đặt quá đâu. Những cái chạm của anh sẽ nhẹ nhàng và có vẻ ngây thơ. Có thể anh sẽ dịu dàng đặt một bàn tay lên vai em hoặc có thể nhẹ nhàng sượt qua tay em khi với lấy thứ gì đó. Nếu em có một sợi tóc lòa xòa trước mặt, anh sẽ vén nó ra và đưa nó ra sau tai em để anh có thể nhìn rõ khuôn mặt mà anh vô cùng yêu mến. Hoặc nếu em có một mẩu vụn thức ăn trên môi, anh sẽ nhẹ nhàng đặt ngón tay cái lên khóe miệng em và lau qua để không chỉ loại bỏ nó mà hơn hết là tận dụng cơ hội để cảm nhận sự mềm mại của đôi môi em.

Em biết đấy, những cái chạm của anh ấy ấm áp và nhẹ nhàng là có lý do. Anh làm như vậy để khiến em khao khát sự đụng chạm của anh hơn nữa và làm em có ham muốn được anh chạm vào mình một cách cuồng nhiệt và đam mê hơn. Đồng thời, tui thấy những người như Venti và Childe sẽ tiếp xúc với em chủ động hơn. Và để rõ ràng, những sự tiếp xúc này không thể không đứng đắn. Mà, Venti và Childe sẽ là kiểu người bám vào cánh tay em, kéo eo em lại gần hoặc dễ dàng nắm lấy tay em, tất cả đều theo hướng vui vẻ.

Ngoài ra, em có biết cái kịch bản điển hình của mấy bộ phim lãng mạn mà trong kịch bản nhân vật chính đang học cách làm một việc gì đó bằng tay và người thích nhân vật chính sẽ giúp cô/cậu ấy bằng cách tiến đến từ phía sau, đặt tay lên tay cô/cậu ấy và hướng dẫn không? Yeah, nhân vật chính là em và người thích em là anh, hehe.

Tán tỉnh qua giao tiếp bằng mắt

|| Albedo, Diluc, Tighnari

Những anh chàng này sẽ không cần nói một lời hay nhấc một ngón tay để cho mọi người biết rằng họ mến em.

Anh sẽ tán tỉnh bằng cách giao tiếp bằng mắt và sẽ làm điều đó một cách tinh tế, đôi khi, hoàn toàn không cố ý. Làn sương của sự khao khát và ước ao ngập trong đôi mắt khép hờ của anh sẽ có xu hướng xảy ra trong tiềm thức khi anh chỉ đơn giản là tương tác với em hoặc thậm chí chỉ nhìn chăm chú vào em từ xa. Người ta thậm chí có thể so sánh đôi mắt này như "đôi mắt gợi tình", và nó phụ thuộc vào mức độ dữ dội của ánh nhìn. Đó sẽ là một cái nhìn mãnh liệt cho em biết rằng tâm trí và sự tập trung của anh chỉ dành cho em vào lúc này.Giống như, anh có thể hoàn toàn im lặng hoặc nói chuyện với em về thời tiết, nhưng anh có thực sự nghĩ về thời tiết không? Không, không hề. Với vẻ mặt đó, anh ta rõ ràng đang nghĩ về em.

Họ KHÔNG THỂ tán tỉnh

|| Xiao, Scaramouche, Itto, Gorou

Anh cảm thấy xấu hổ với bất kì nỗ lực nào để thể hiện sự thu hút. Không phải là anh không chắc chắn về tình cảm của mình dành cho em, mà chỉ là không chắc chắn làm thế nào để khiến em biết anh thích em mà không quá trực tiếp hay không khiến em sợ hãi. Họ vô cùng mơ hồ về bản thân và sẽ không rõ mình có đang làm đúng hay không.

Cái tôi của anh quá lớn để hỏi xin người khác lời khuyên, vì vậy anh sẽ cố gắng tán tỉnh theo cách riêng của bản thân nhưng tui nghĩ cuối cùng anh sẽ tự đặt mình vào những tình huống khó xử và cuối cùng sẽ cảm thấy thất vọng với những nỗ lực kém cỏi của mình đến mức anh sẽ hỏi thẳng em muốn hẹn hò với anh hoặc trực tiếp tỏ tình luôn lol.

Họ không tán tỉnh

|| Zhongli, Alhaitham, Dainsleif, Thoma

Anh muốn thể hiện trực tiếp với ý định của mình hơn. Nếu anh quan tâm đến em, anh sẽ cho em biết rõ ràng. Sau tất cả, anh muốn thể hiện sự quan tâm của mình một cách chân thành, thẳng thắn trong tất cả các cuộc trò chuyện của cả hai và thực sự dành thời gian để tìm hiểu và hiểu em nhằm đạt được sự tin tưởng và tình yêu của em.

Bonus:

Tán tỉnh qua lời nói + tiếp xúc cơ thể + giao tiếp bằng mắt

|| AYATO, Kaveh, Heizou, Kaeya

Mấy anh chàng này đích thực là định nghĩa của "kẻ sát gái". Họ sẽ dùng tất cả mọi thứ mình có để khiến khao khát của mình trở nên rõ ràng và cả ý định tán tỉnh em.

Anh sẽ không chỉ trêu chọc em bằng việc chạm em qua ngón tay, mà còn qua cái chạm nhẹ như tơ của đôi môi anh trên da em. Có thể khi anh thì thầm vào tai em, môi anh lướt nhẹ trên đó, hay khi anh nắm lấy tay em để hôn lên đó, anh sẽ cố gắng làm em ngất ngây.

Về phần giao tiếp bằng mắt, anh sẽ cố tình nhìn em với một ánh mắt quyến rũ chứ không hề vô tình. Có xu hướng sử dụng ánh mắt này khi anh đang ở trước mặt em, nơi em có thể nhìn sâu vào mắt anh.

Anh cũng sẽ quyến rũ em bằng những lời khen ngợi và nhận xét dí dỏm, nhưng điều thực sự thu hút em là những lời hứa mà anh đưa ra. Bất cứ ai cũng có thể dễ dàng hứa những lời hứa hão huyền để mê hoặc ai đó, nhưng điều khiến anh khác biệt là anh thực sự làm theo những gì mình nói và hứa với bạn. Anh có thể là một kẻ sát gái, nhưng anh cũng là một quý ông!Nhìn chung, tui thấy họ tán tỉnh thẳng thắn hơn, cho thấy rằng họ không ngại bộc lộ tình cảm và mong muốn của mình dành cho em. Thực sự, họ muốn mọi người biết rằng họ muốn em. Sự tự tin và giọng nói tự nhiên của họ sẽ ngăn cản bất kỳ ai khác muốn làm điều tương tự.

END

♡♡♡

Mấy thanh niên ở nhóm cuối thuộc thành phần nguy hiểm trời ơi, tâm không vững là bị tán đổ ngay lập tức =))) (có tố chất là trap boy-)

- imbue (v): thấm nhuần

- indecent (adj): khiếm nhã, không đứng đắn

- instill (v): tiêm nhiễm một ý nghĩ, một hành động vào ai đó mà việc này ảnh hưởng rất nhiều đến hành động của họ 

- "bedroom eyes": ánh mắt trong phòng ngủ, là một đôi mắt đầy gợi tình. Trong R18 thì ánh mắt này là gọi đối phương làm tình với mình :))

- swoon (adj): ngất ngây

- casanova (n): chỉ người đàn ông có nhiều mối quan hệ mây mưa với người khác giới, nhẹ hơn là kẻ sát gái