Ta và em từng cùng nhau nằm xuống dưới bóng cái cây ở cuối làng ấy, ngắm nhìn ánh nắng vàng, nhìn bầu trời xanh mát,...

Nhìn em...

"Albus, nhân lúc ở đây không có ai, cho tôi hôn cậu một cái nhé."

Nụ hôn ngọt ngào của tuổi trẻ ,là tấm chân tình ngây thơ của đôi ta, đẹp như một giấc mộng đêm hè.

Em đẹp như một thiên thần. Ôi hỡi Merlin, em là một lời nguyền đẹp đẽ của những thanh xuân của ta. Em là ánh sáng của đời ta, chiếu ánh sáng ấm áp lên trái tim cô đơn này. Vài lời tâm sự ngắn ngủi đầy thương mến, vài lời yêu thương làm ta say đắm, nhung nhớ cả đời. 

Vậy mà, những ngày tháng yên bình đó sao mà ngắn ngủi vậy...

Ta từng mơ có thể mãi mãi ở bên em, mơ về ngày chúng ta có thể thay đổi thế giới...

Đâu biết chăng ta và em lại không cùng một thế giới.

Tội đồ và thánh nhân sao có thể bên nhau được chứ.

Biết đâu rằng đến khi hoàng hôn tắt nắng, ta ở đây còn nhung nhớ một người.

______

You and I used to lied under the tree at the end the village, enjoying the golden sunlight , admiring the clear blue sky,... 

Admiring you...

"Albus, since there is no one is here, let me give you a kiss."

The sweet kiss with the taste of youth is our innocent love, as gorgeous as a summer night's dream.

You are as beutiful as an angel. Oh Merlin, you are a charming curse of my juvenescence. You are the light of my life, shine down to warm up this lonely heart. A few short words full of love, some words of love that make us passionate, longing for a lifetime.

And yet, those peaceful days were so short...

I dreamed of staying forever by your side, dreamed of the day we reshaped the world...

Not knowing we don't belong to the same world.

How can sinners and saints be together.

Who knows , when the sun goes down, i'm still here, missing someone.