1. Nam nhân
- Ôn nhuận như ngọc

- Ngọc thụ lâm phong

- Lãnh huyết vô tình

- Tuấn lãng bất phàm

- Ôn văn nho nhã

- Khí độ bất phàm

- Hào hoa phong nhã

- Phong lưu đa tình

- Tài hoa tuyệt thế

- Phong tư lỗi lạc

- Anh tuấn kiệt xuất

- Công tử văn nhã

2. Nữ nhân

- Nhất cố khuynh nhân thành, tái cố khuynh nhân quốc: thoáng nhìn thành đã ngả nghiêng, nhìn thêm lần nữa đảo điên nước nhà.

- Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu

- Liên dung: dung mạo như hoa sen

- Băng thanh ngọc khiết

- Bát diện linh lung

- Hồng nhan hoạ thuỷ

- Khuynh quốc khuynh thành

- Hoàn béo Yến gầy

- Mi thanh mục tú

- Quốc sắc thiên hương

- Thân kiều thịt quý

- Thiên chi kiêu nữ

- Ôn hương noãn ngọc

- Hồng nhan bạc phận

- Dung chi tục phấn

- Cành vàng lá ngọc

- Bách hoa tiên tử

- Tuyệt đại giai nhân

- Quốc sắc thiên tư

- Đại gia khuê tú

- Bất lạc phàm trần

- Thân khinh như yến

- Xuất thuỷ phù dung

- Đạm nhã thoát tục

- Tài hoa tuyệt thế

*Nam tử tam thập nhất chi hoa, nữ tử tam thập lão nhân gia ( trai ba mươi là thời kỳ tài hoa nhất, nữ ba mươi đã bước vào tuổi trung niên. Ca dao Việt Nam: Trai ba mươi tuổi đang xoan, gái ba mươi tuổi đã toan về già)

* Nam kiều nữ tiếu: trai xinh gái đẹp

* Mỹ nhân tự cổ như danh tướng
  Bất hứa nhân gian kiến bạch đầu

Tạm dịch:
Người đẹp xưa nay đều như tướng giỏi
Không để nhân gian thấy nàng/hắn khi đã bạc đầu