Tôi nghĩ rằng mùa hè làm cho Valerie khó chịu ít nhiều với nắng chói chang vào phân nửa thời gian và mưa rả rích phân nửa còn lại. Tuy nhiên, cô ta khó chịu một phần thì gã quản gia cá nhân của cô ta sẽ khốn khổ gấp mười lần. Theo như tôi biết, gã phải chạy đi chạy lại để điều chỉnh cái bạt phía trên bể bơi ít nhất chục lần mỗi ngày.

Valerie thích tắm nắng, nhưng không phải dưới mọi loại nắng, và chắc chắn không phải dưới nắng giữa hè ở New London. Nó làm cô ta mất nước quá nhanh. Nhưng vào những mùa khác, nếu tôi rảnh rỗi ra ngó cô ta một chút trước khi đi làm vào buổi sáng, tôi thường sẽ thấy cô ta nằm vắt người qua cái phao cỡ lớn màu xanh dương, đeo một trong các cặp kính râm tôi mua cho cô ta, trôi nổi trên mặt nước một cách lười nhác đầy hưởng thụ.

Cặp kính râm yêu thích của cô ta là một cặp Fendi màu hồng kiểu mắt mèo có nhũ mà theo tôi thì hơi màu mè quá đáng.

Đối với mưa thì đơn giản hơn, Valerie thích mưa. Cho dù là mưa lắc rắc nhè nhẹ hay ầm ầm xối xả, cô ta đều thích. Valerie nói rằng nó làm cô ta cảm thấy như được hồi sinh.

Tôi nghĩ có thể là do bầu trời New London cực kỳ sạch sẽ nên nước mưa mới mang lại cho một người cá cảm giác như thế.

Tôi thì ghét mưa. Không gì có thể tệ hơn việc mặc một bộ âu phục cùng một đôi oxford trong một cơn mưa, kể cả việc bị Valerie kéo xuống nước.

Dù sao thì tôi luôn có chuẩn bị trước khi đến gần cô ta.