Het is stil op straat. Niemand durft zich nog buiten te wagen en de enige die nog op straat te vinden zijn, zijn vaak dooddoeners op zoek naar nieuwe slachtoffers. Maar vaak ook mensen van het ministerie die hun handen vol hebben aan de dooddoeners en aan Voldemort, de almachtige duistere tovenaar waar iedereen voor vreest.

Enkele jaren terug heeft een vrouw een weerzinbarende voorspelling gedaan. Op de 31e juli zou er een jongen geboren worden die de 'Heer van het Duister' kan tegenhouden en verslaan. Volgens diezelfde voorspelling kan de één niet voortleven als de ander niet dood is. Juist doordat er twee jongens zijn geboren op 31 juli, weet de duistere tovenaar niet wie hij precies moet pakken. Eentje is een halfbloed, waarvan de vader duidelijk volbloed is en de moeder is een dreuzeltelg die hij juist haat. Maar een professor die ook een volgeling van hem is, heeft gesmeekt haar met rust te laten. De andere jongen is een volbloed.

De duistere tovenaar is van mening dat alleen volbloed tovenaars op deze wereld mogen rondlopen. Dreuzeltelgen en halfbloedjes horen niet op de wereld thuis. Dat laatste over halfbloedjes is vreemd gezegd, want zelf is hij ook een halfbloed.

Door de voorspelling was het niet zeker welke van de twee families moeten onderduiken en op welke van de twee de duistere tovenaar, die zich ook wel Voldemort noemt, af zal komen om te vermoorden. Niemand mag weten waar de twee families ondergedoken zitten. Toch wil een andere machtige tovenaar, die aan de kant staat van de twee families en de tegenstander is van Voldemort, dat beide families een geheimhouder aanwijzen. De familie Potter, zeker James en Lilly Potter, doen dat wel. Ze doen alsof hun beste vriend Sirius Black de geheimhouder is, maar voor hen is dat juist Peter Pippeling.

De andere familie, de familie Longbottom, besluiten Sirius Black als geheimhouder te pakken. Sirius is verbaasd, maar neemt het wel aan. Terwijl familie Longbottom alleen onderduikt en verder niets uithaalt, doet Lilly uit de familie Potter er nog een schepje bovenop door een soort magie over Harry, de zoon, uit te spreken dat iedereen met kwade bedoelingen de vloek terugkrijgt zonder dat Harry iets doet. Mocht het niet lukken om hem zo te beschermen, dan is dit nog een hele goede oplossing.

De duistere tovenaar heeft besloten beide jongens te vermoorden, dan zit hij altijd goed. Niet dat dit bekend is bij de families, maar een volgeling van de duistere tovenaar heeft deze informatie doorgespeeld aan de tegenstander. Niet dat de duistere tovenaar genaamd Voldemort dit weet.

Dagen duren weken. De weken worden maanden. De Potters krijgen te horen dat Voldemort Sirius Black te pakken heeft en uithoort. Maar helaas voor Voldemort die eerst naar de Potters wil gaan en aan zijn plan wil houden, is hij niet de geheimhouder van de Potters. Het lijkt erop dat Voldemort Black toch gevangen wil houden en later wil gaan vermoorden, maar als hij de ruimte bezoekt, is Sirius Black verdwenen. Alsof hij hier nooit is geweest. Hij denkt dat iemand hem heeft vrijgelaten, maar weet niet wie. Mogelijk de broer van Sirius, Regulus Black die een volgeling van Voldemort is, maar zijn broer niet vermoord wilde hebben. Maar die weet ook van niets en snapt er niets van. Niemand weet hier iets van.

Een dooddoener komt ineens aanzetten met een mollige klein mannetje dat meer een uiterlijk van een rat heeft. Hij geeft aan dat het mannetje even op kwam dagen en iets te melden had. Het mannetje ziet er angstig uit, ondanks dat hij volgens de dooddoener zelf richting hen en de duistere tovenaar is gekomen. De dooddoener geeft aan dat dit mannetje beweert te weten waar de Potters wonen. En volgens hem weet Sirius Black waar de Longbottoms wonen.

De duistere tovenaar krijgt een glimlach om zijn lippen en dat beangstigd de dooddoeners die rondom hem staan en de glimlach zien. Normaal glimlacht hun meester nooit. En als hij glimlacht, komt er een duister en duivels idee opzetten. De ouders zal hij sparen van de kinderen, maar de kinderen moeten dood.

De mollige man heeft de Potters verraden door te zeggen waar ze wonen en zich schuilhouden. Voldemort besluit er heen te gaan en voor de zekerheid gaan twee dooddoeners mee. Ze moeten mee van hun meester, al weten ze niet waarom.

De drie tovenaars komen al snel aan bij de juiste woning en er gaat een waarschuwing af. Deze waarschuwing is wanneer Voldemort in een straat komt en het maakt niet uit of het de buurt van Potter, Longbottom of een andere buurt is. Alle ramen en deuren worden dichtgedaan en er worden beschermde koepels over de huizen getrokken. Dit doen zelfs ook iedereen van Longbottom en Potters om niet op te vallen. Maar ook in het huis maken zij extra bescherming en zeker om Harry heen. Ook Nevil, zoals de zoon heet van het echtpaar Longbottom krijgt deze bescherming.

Voldemort en de twee dooddoeners worden gek van het alarm. En alsof dat niet genoeg is, wordt er in de lucht ook nog iets van liefde getoond, iets wat Voldemort niet kent. De duistere tovenaar doorbreekt deze verdediging met moeite, maar wat een geluk dat zijn dooddoeners dit probleem verder oplossen. Hij gaat zich verder richten op de jonge Potter die niets kan uithalen. Hij moet er niet aan denken dat hij zelf een weerloos jongetje als kind heeft. Kinderen zijn niets waard en zwak. Gezien hij onsterfelijk is, zal hij geen nakomelingen nodig hebben.

Voldemort heeft de woning gevonden en doet alsof hij gewoon zo op bezoek wil. Hij wil de woning zo netjes mogelijk achterlaten, maar dan met een dode baby in huis. Hij bonst op de deur Er wordt geschreeuwd dat er niet open gemaakt zal worden en dat het Voldemort is. Het goede humeur van de duistere tovenaar is dan ook direct weg, en blaast woedend de deur op. De dooddoeners gaan al naar binnen en alles wordt opzij geblazen wat in de weg staat of ligt.

De ouders doen er alles aan om alle drie weg te houden bij de baby. Het is duidelijk dat Voldemort alleen voor de zoon komt. Normaal vermoordt hij iedereen die hem dwars zit, maar de man wil hij vanwege zijn puurbloed sparen en de vrouw wil hij sparen op verzoek van een volgeling. Hij wil sowieso maar één iemand vanavond dood hebben en niet meer mensen.

De twee dooddoeners houden de ouders weg en ook vast. Ze worden zo stevig vastgehouden dat ze voor geen mogelijkheid hun kroost kunnen beschermen. Dan staat Voldemort pal voor de eenjarige oude Harry Potter die niet snapt wat er gebeurd, maar wel aanvoelt dat dit niet klopt en huilt om zijn ouders. De Vloed Des Doods wordt uitgesproken en er volgt een felgroene lichtflits. Maar waar de jonge Potter dood had moeten zijn en er maar één flits had moeten zijn, was het na de eerste flits dat de straal terugkaatste en Voldemort zelf raakte. De volwassenen gillen, maar ondertussen zijn de ouders van Harry ook ongerust over hun zoon. Waar de duistere tovenaar eerst nog stond, staat nu niets meer, al hangt er wle een schim die er vlug vandoor gaat. De twee dooddoeners laten snel de twee slachtoffers los en gaan er zelf ook vandoor.

De man en de vrouw staan er maar wat bij. Ze hadden dit niet verwacht en snappen niet wat er is gebeurd. Hoe kan de vloek zijn teruggekaatst zonder Harry te doden en hoe kan Voldemort ineens een schim zijn geworden? Dit is voor latere zorg. Ze bekijken hun zoon goed en het is te zien dat Harry niet weet wat er is gebeurd vanwege zijn jonge leeftijd, maar wel heeft hij letterlijk een litteken hieraan over gehouden. Zijn ouders zijn getuigen dat Harry de eerste en tot nog toe de enige is die de Vloek des Doods heeft overleefd. En zelfs Voldemort heeft verslagen zonder maar nog iets van tovenarij te beheersen.

De familie Potter weet niet of de familie Longbottom veilig is en of de zoon ook nog leeft. Ze hebben al maanden, zelfs een jaar, geen contact gehad doordat ze beide moesten onderduiken. Nu zal dat niet meer nodig zijn en zouden ze het echtpaar kunnen benaderen, maar uiteraard zullen zij zeker weten nog blijven schuilen. Gezien de schim betekent dat Voldemort niet dood is, maar alleen sterven op dood en moet hij een manier vinden om te gaan overleven. Toch wil Lilly hier meer van weten, haar zoon zal voorlopig veilig zijn, maar niet als Voldemort weet terug te komen uit deze situatie.

James stuurt een brief naar het ministerie, vrienden en ook naar Albus Perkamentus, het schoolhoofd van de school waarop hij heeft gezeten. In deze brief vertelt hij wat er is gebeurd op het moment dat Voldemort Harry heeft geprobeerd te doden. De laatste persoon zal vast en zeker wel weten wat dit te betekenen heeft. Maar voor nu, vieren ze dat ze alle drie nog leven, beseffend op een gegeven moment dat Peter Pippeling de geheimhouder was en die altijd een goede vriend van hen zou zijn, al was hij meer een meeloper. En juist hij heeft hen verraden. Het was duidelijk geen goede zet om hem als geheimhouder te ontstelten. Zodra de man genaamd James hem ziet, zal hij het kleine ventje een uitbrander geven en hem vervloeken.