Capitulo 25: Final

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

El 25 de junio, una lechuza común que llevaba un baúl encogido se posó en medio del bosque de Albania. Acababa de dejar caer el tronco cuando una gran serpiente se abalanzó desde los arbustos, esquivando por poco al búho, que ululó con fuerza y salió disparado.

En cuanto lo hizo, el baúl volvió a su tamaño normal. Una fracción de segundo después, se oyó un crujido y apareció un hombre alto con el pelo grasiento, agarrando a un niño.

"Eso ha sido lo más horrible que he vivido nunca", dijo el chico de pelo negro con disgusto. "Hola, Marvolo".

"Mocoso", dijo una voz humana, que parecía provenir de la serpiente. "Severus".

El hombre palideció ante el tono levemente frío. "Mi señor", dijo nervioso.

"¿Estás aquí para hacer el ritual?"

"Sí", aceptó el muchacho, sacando un pequeño diario de su túnica. "Tenemos todos sus Horrocruxes. Probablemente deberías saber que encontramos tu relicario en Grimmauld Place, la Mansión Black, en lugar de la cueva. Hay una falsificación allí, lo dejamos por si Dumbledore se escapa y trata de encontrar tus Horrocruxes".

"¡¿Qué?!" La serpiente siseó enfadada, encabritándose.

"Tus Horrocruxes están a salvo, Marvolo, deja de entrar en pánico". El chico abrió el baúl. "Tienes que ser una sombra para esta parte".

"¡Lo sé, mocoso, yo sugerí este ritual!" Un ser que parecía estar hecho de humo salió flotando de la serpiente y revoloteó en el aire.

El chico y el hombre sacaron del baúl una serie de cosas: una especie de diadema, un medallón de plata con una S inscrita, una taza con dos asas y un anillo. Los colocaron, al igual que el diario y la serpiente, alrededor de la sombra formando un círculo en el suelo. El chico también se unió al círculo.

"El hechizo, Severus", dijo la sombra con frialdad.

El hombre se estremeció y sacó su varita. Luego comenzó a cantar.

"Redeo ad animum, praeter unum... Redeo ad animum, praeter unum... Redeo ad animum, praeter unum..." (Devuelve todo al alma, excepto uno)

Una luz repentina irrumpió en el claro: una inquietante luz verde, que surgió de cada objeto en el suelo del bosque, excepto el diario. El chico se estremeció cuando una pequeña franja de luz verde brotó de su pecho, pero por lo demás no se movió.

La luz revoloteó alrededor de la sombra por un momento, y luego comenzó a girar alrededor del humo con forma humana tan rápidamente que Marvolo desapareció de la vista. La luz verde ardía con tanta intensidad que el hombre y el niño tuvieron que cubrirse la cara.

Cuando la luz desapareció, un hombre alto estaba en el lugar de la sombra. Tenía el pelo largo y oscuro, y la piel pálida. A todas luces, parecía un hombre normal y muy guapo. Lo único que demostraba que no era del todo normal eran sus ojos brillantes y escarlatas.

Tampoco llevaba nada puesto.

"Severus, mi varita", dijo Marvolo irritado, sonriendo cuando el chico gritó y se cubrió los ojos.

Severus, con los ojos aún cerrados, metió la mano en el bolsillo y sacó una segunda varita, entregándosela al hombre de ojos escarlata. Marvolo transfiguró una roca en un par de vaqueros y se los puso rápidamente.

"Puedes mirar, mocoso", resopló Marvolo mientras transformaba otra roca en una camisa negra de manga larga.

El chico parpadeó. "Eso no me lo voy a quitar nunca de la cabeza", dijo dramáticamente, lo que le valió sendos bufidos casi idénticos de los dos mayores.

"¿Muy dramático, Potter?" se burló Marvolo, convirtiendo un matojo de hierba en un par de zapatillas negras.

"¿Qué es dramático?", preguntó el chico con sarcasmo. En un tono más serio, añadió: "Culpo al tío Padfoot".

Severus resopló de acuerdo.

"Y al profesor Snape", sonrió el chico.

"¡Yo no soy dramático!"



***
Si, claro que no eres dramático Sev.

Ealeeeee

Terminamos con el libro *bailecito de la victoria todo raro*

En esta semana subiré el segundo, no se me apaniqueen. Publicaré una nota aquí cuando lo haga.

¡Subí una nueva traducción, oh sí oh sí!
Se llama Midnight Sun (Sol de Medianoche).

Vayan, lean, voten y comenten Nifflersitos, se los agradecería mucho ewe

Los tqm

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro