Chương 20: 

Chuyển ngữ: Tiệm sách nhỏ ĐêTê

Kỳ nghỉ đông vội vàng trôi qua.

Từ lúc đến phòng 603 đến giờ, cũng đã hơn hai mươi ngày, không biết vì sao, thời điểm càng gần đến phòng thí nghiệm, Diệp Mân bỗng nhiên có chút cảm giác khẩn trương  giống như khi quay về chốn cũ.

Cô đi đến bậc thang của tòa nhà, dừng bước lại, hít sâu một hơi, đang muốn tiếp tục bước đến cửa lớn. Ba lô sau lưng đột nhiên bị người ta kéo lại.

Quay đầu nhìn lại, đập ngay vào mắt chính là khuôn mặc tuấn tú đang cong môi cười như không cười của Tần Mặc.

Cậu đứng trên hai nấc thang dưới, hiếm khi có thể làm cho cô nhìn thẳng được.

"Chờ một chút rồi đi vào." Tần Mặc nhíu mày nói.

"Làm sao?"

Tần Mặc thả tay đang nắm cặp sách cô ra, bước chân dài, một bước đi lên hai nấc thang bộ, đứng bên cạnh cô xoay người, đưa tay chỉ về phía bên ngoài trường học, nói: "Tôi cho cậu xem biến hóa ma thuật."

Diệp Mân ngửa đầu, khó hiểu nhìn cậu.

"Đừng nhìn tôi, nhìn bên ngoài kìa."

Ai. . . nhìn cậu?!

Diệp Mân nghiêm mặt quay người lại, nhìn tốp năm tốp ba người đi đường bên ngoài trường học.

Tới gần 7 giờ, giữa trời đất chỉ còn ánh sáng nhàn nhạt.

Năm nay mùa xuân tựa hồ muốn đến sớm hơn so với bình thường, mới vừa khai giảng, trong sân trường đã có mấy phần sắc xuân xanh biếc dạt dào. Trên con đường đến trường mờ mịt, mấy đôi trai gái nắm tay nhau, cười cười nói nói đi qua.

Tần Mặc đưa tay lên, nhìn đồng hồ đeo tay nói: "Chờ một chút, chứng kiến thời khắc kỳ tích xuất hiện!"

Diệp Mân không biết cậu đang giở trò quỷ gì, nhưng cũng coi như cho cậu chút mặt mũi nghiêm túc nhìn xuống sân trường đang dần tối.

Tần Mặc bắt đầu đếm ngược.

"Năm —— "

Mặt trăng từ bên trong tầng mây ló ra.

"Bốn —— "

Gió xuân phất qua ngọn cây.

"Ba —— "

Trong bụi cỏ mùa xuân côn trùng đang kêu râm rang.

"Hai —— "

Bầy chim líu ríu mệt mỏi bay về tổ.

" — — ---- "

Thời khắc kỳ tích!

Ánh đèn màu trắng ở hai bên đường trong trường học, tựa như bị nhuốm ma pháp bỗng nhiên được thắp sáng, từng ngọn đèn nối đuôi nhau uốn lượn mà đi về phía xa.

Diệp Mân kinh ngạc nhìn qua một màn này, trong phút chốc, chỉ cảm thấy có pháo hoa nổ tung trong lòng, làm da đầu tê dại, trái tim phát run, thủy triều trong lồng ngực như dời núi lấp biển tràn vào, cả người có một loại ảo giác không biết đêm nay bị làm sao.

Tần thiếu gia hồn nhiên không biết cô gái bên cạnh mình, bị chính mình hạ bút thành văn dùng "Ma pháp nhỏ" này quấy đến tâm hồn rạo rực, nghiêng đầu nhìn cô cười hỏi: "Thế nào?"

Diệp Mân giật mình hoàn hồn lại, trái tim lại nhịn không được đập thình thịch, vành tai cũng bắt đầu nóng lên, đành phải cúi đầu giả bộ bình tĩnh nói: "Cứ như vậy đi." Sau đó xoay người đi vào trong.

Tần Mặc cười đuổi theo cô, lại hỏi: "Nghỉ đông trôi qua thế nào?"

Diệp Mân nói: "Cũng được."

Hai người một trước một sau đi vào thang máy.

Diệp Mân nhấn nút tầng 6, lui về đứng sát vách.

Nóng quá! Vì sao trên mặt càng ngày càng nóng thế này!

Tần Mặc thấy cô đứng ở sau lưng mình, cũng lui về sau một bước, học theo cô tựa vào vách tường, cúi đầu bắt gặp gương mặt trắng nõn của cô hiện lên màu đỏ ửng, hỏi: "Rất nóng? Chạy đến à?"

Diệp Mân hàm hàm hồ hồ "Ừ" một tiếng.

Tần Mặc cười trầm thấp, nói: "Đây gọi là không kịp chờ đợi đến làm việc sao!"

Diệp Mân: "Tôi rèn luyện thân thể."

"À đúng." Tần Mặc gật đầu, "Học bá của chúng ta thế nhưng lại là kiện tướng chạy cự li dài."

Diệp Mân tiếp lời, trong lòng của cô vẫn còn hỗn loạn, cho nên từng câu trêu chọc từ giọng nói trầm thấp từ tính lơ đãng của cậu, đều phảng phất như đang lay động tiếng lòng của mình.

Ngậm miệng đi tên khốn kiếp!

Cũng may sự xung đột này chỉ kéo dài một lát, cửa thang máy tầng 6 đã mở ra. Diệp Mân bước ra trước, nhanh chóng hướng phòng 603 đi đến, Tần Mặc như cũ chậm rãi theo sau.

"Chúc mừng năm mới!"

Gương mặt nóng lên, rốt cục nhờ tiếng chào hỏi của hai người bạn trong phòng 603 cũng làm tiêu tán.

Lý trí trở về.

"Chúc mừng năm mới!" Diệp Mân cười đáp lại.

Tần Mặc đi theo ở phía sau tới.

Lâm Khải Phong nhào về phía cậu: "Lão Tần, tớ nhớ cậu muốn chết!"

"Cút!" Tần Mặc đem người xốc lên, "Con mẹ nó lại muốn hỏi tớ bì lì xì chứ gì?"

Lâm Khải Phong cười đê tiện nói: "Không phải cần có bì lì xì trước khi bắt đầu làm việc sao? 500 800 không chê nhiều, 30 50 không chê ít đâu."

Tần Mặc cà lơ phất phơ ngồi xuấn: "Thật có tiền đồ! Chờ chúng ta đem chip nghiên cứu ra, cầm đơn đặt hàng đầu tiên của nhà đầu tư kí kết, còn thiếu mấy cái lì xì ấy sao?"

"Nói cũng phải." Lâm Khải Phong cười hì hì lui về chỗ ngồi của mình.

Diệp Mân mở ba lô, do dự một chút, từ trong túi xách cầm ra ba bình thủy tinh nhỏ, đặt trên bàn ba người họ, nói: "Đây là lạp xưởng ăn tết ba tôi thường làm, cho các cậu mỗi người một bình."

Tần Mặc kinh ngạc cầm lấy cái bình, hết sức vui mừng nói: "Lạp xưởng? Lễ vật năm mới? Bạn học à cậu cũng thực tế quá cơ."

Hình như, còn có một từ cùng nghĩa với thực tế,  đó chính là nhà quê.

Diệp Mân ngoài cười nhưng trong không cười hừ một tiếng, đưa tay lấy lại: "Cậu không muốn thì trả lại cho tôi."

Tần Mặc ôm bình thủy tinh né tránh, mặt cười tràn đầy xấu xa: "Ai nói tôi không muốn? Đây là lần đầu tiên từ lúc sinh ra đến nay tôi nhận được lạp xưởng, tôi phải trân trọng cất giấu kỹ càng mới được."

Diệp Mân rất muốn đánh người.

Đầu kia Giang Lâm đã không kịp chờ đợi đem nắp bình mở ra, dùng móng vuốt lấy lên một miếng đưa vào trong miệng, lộ ra vẻ ăn hàng đặc biệt ngạc nhiên mừng rỡ: "Ăn quá ngon!"

Diệp Mân nghiêm mặt trừng mắt đoạt lại nhưng Tần Mặc còn nhìn cô cười, bĩu môi ngồi lại vị trí, bật máy tính lên.

Tần Mặc cuối cùng cũng cười đủ rồi, đem bình thủy tinh đặt lên bàn, vỗ tay một cái nói: "Hôm nay ngày đầu tiên tập hợp đông đủ, mở cuộc họp nhỏ nào."

Lâm Khải Phong khoa trương ngồi ngay ngắn: "Mời lão đại chỉ thị."

Diệp Mân cũng xoay người, dù bận nhưng vẫn ung dung nhìn về phía cậu.

Tần Mặc khó có lúc nghiêm túc, gương mặt tuấn tú vừa không đùa cợt cũng không có vẻ bất cần đời, thản nhiên nói: "Tớ tính toán một chút, tiến độ bây giờ của chúng ta có chút chậm, quỹ ngân sách quốc gia cho hạng mục năm nay hạn chót để xin là cuối tháng chín, nói cách khác chậm nhất khai giảng học kỳ sau phải hoàn thành. Mọi người đem thời gian điều chỉnh lại một chút."

Lâm Khải Phong nói: "Tớ học kỳ này ngoại trừ một môn môn chuyên ngành, còn lại ba môn đều là môn tự chọn, chẳng qua cần phải chuẩn bị kế hoạch đề mục trong môn học cho xong, đoán chừng thầy giáo sẽ thường xuyên tìm tớ."

Tần Mặc gật đầu một cái, nhìn về phía Giang Lâm đang hì hục gặm lạp xưởng: "Lâm ca, cậu sao?"

Giang Lâm vừa ăn vừa trả lời: "Tớ có thể đảm bảo ba bốn ngày trong tuần cộng thêm cuối tuần."

Tần Mặc quay đầu nhìn về phía Diệp Mân, hỏi: "Cậu thì sao?"

Diệp Mân học kỳ trước đã đem tất cả môn tự chọn học xong, học kỳ này chỉ còn lại hai môn chuyên ngành, cũng không cần làm việc cho giáo sư Vương, thời gian ngược lại rất dư dả, cô nói: "Ngoại trừ sáng thứ tư cùng chiều thứ năm, đều có thể đến."

Tần Mặc nhướn mày: "Cuối tuần cũng được?"

"Không có chuyện gì, đều được."

Tần Mặc hiển nhiên đối với đáp án này rất hài lòng, trên mặt nổi lên ý cười không chút nào che dấu nào, nói: "Tốt, cứ quyết định như vậy đi, tớ cam đoan tranh thủ mỗi ngày chí ít khoảng bảy, tám tiếng."

Lâm Khải Phong ra vẻ kinh ngạc nói: "Không phải chứ lão Tần, cậu đây là không có ý định tán gái hẹn hò rồi?"

Tần Mặc bĩu môi, lơ đễnh nói: "Chuyện đó nói sau!"

Diệp Mân yên lặng liếc mắt nhìn cậu, đối với việc "Nói sau" của Tần thiếu gia hoài nghi sâu sắc.

Trong phòng thí nghiệm 603 là một không khí hài hòa bắt đầu buổi chiều làm việc đầu tiên của năm mới.

Không thể không nói, mặc kệ bọn họ thường ngày có thế nào đi chăng nữa, lúc làm việc, luôn là một cuộc so tài về sự chuyên tâm với nhau, Diệp Mân không dám có chút lười biếng lơ là nào.

Mãi cho đến gần 11 giờ, có âm thanh khác với tiếng gõ bàn phím trong phòng thí nghiệm xuất hiện, nó cũng mang ý nghĩa nên kết thúc công việc.

Tần Mặc từ phòng vệ sinh trở lại, chuẩn bị cầm bình lạp xưởng thủy tinh bỏ vào ba lô để về, đột nhiên cảm giác không thích hợp, đem cái bình giơ lên dưới ánh đèn nhìn một chút, cái bình đựng lạp xưởng kia bên trong rõ ràng ít đi một phần ba.

Tần thiếu gia nổi giận gầm lên một tiếng, nhắm vào tên đầu sỏ: "Giang Lâm, có phải cậu ăn trộm lạp xưởng của tớ không?"

Giang Lâm bị dọa run một cái, chột dạ nói: "Tớ chỉ ăn trộm hai miếng."

Tần Mặc trợn mắt nhìn cậu ta.

Giang Lâm giơ lên ba ngón tay, yếu ớt nói: "Thì ba miếng, tớ cảm thấy cậu không khả năng nào có thể thích ăn, liền giúp cậu loại bỏ khó khăn, thật sự chỉ ba miếng!" Dừng một lát, lại nói: "Được rồi, bốn miếng!"

Tần Mặc bước lên hai bước, đem nửa bình lạp xưởng còn lại trên bàn cậu ta, đoạt lấy: "Không thu bồi thường."

Từ trong tay tên ăn hàng đoạt thức ăn, vậy đơn giản chính là nhổ răng cọp.

Đúng như dự đoán, Giang Lâm mặc dù là tên ăn vụng của người khác, lại không cam lòng yếu thế, đứng lên liều chết phản kháng bảo vệ lạp xưởng còn sót lại của mình.

Hai người vì nửa bình lạp xưởng còn lại, tranh nhau đoạt lấy, loảng xoảng leng keng túi bụi, không thể tách rời.

Diệp Mân nhìn hai sinh vật ngây thơ cao hơn một mét tám hình người này, cạn lời, yên lặng mang túi trên lưng di chuyển ra xa, miễn cho vô tội khỏi bị động đến.

Lâm Khải Phong thì không chê chuyện lớn ngồi xem náo nhiệt, ở một bên đổ thêm dầu vào lửa: "Lâm ca, đánh cược tôn nghiêm của một người ăn hàng, cậu cũng không thể để cậu ấy giành lấy như vậy." Còn nói, "Lão Tần, nếu cậu có thể từ trong tay tên ăn hàng cướp được đồ ăn, tớ gọi cậu một tiếng đại ca."

Dựa vào ưu thế ỷ lớn hiếp nhỏ, Tần thiếu gia rốt cục vẫn thành công đem nửa bình lạp xưởng còn lại của Giang Lâm cướp đi, lộ ra ý cười của người thắng cuộc, nói: "Cùng tớ tranh đoạt sao, cậu còn non lắm."

Giang Lâm phẫn nộ gào thét: "Tớ thật sự chỉ ăn bốn miếng của cậu, cậu làm sao lại lấy đi hết như vậy!"

"Bốn miếng? Cậu xem tớ ngốc à, cái bình rỗng một phần ba đấy." Tần Mặc mở nắp bình trong tay ra, đem non nửa bình lạp xưởng bỏ toàn bộ vào bình của mình, ép đến cực kỳ chặt chẽ.

Giang Lâm còn không cam lòng, níu quần áo cậu lại bực tức nói: "Cậu lại không thích ăn, trả lại cho tớ!"

"Ai nói tớ không thích ăn?" Tần Mặc cầm lấy một miếng ném vào trong miệng, chậc chậc hai tiếng, "Ăn ngon cực kỳ!"

Giang Lâm nuốt nước miếng một cái, khóc không ra nước mắt.

Diệp Mân quả thực không nhìn nổi nữa, hắng giọng một cái, mở miệng nói: "Giang Lâm, ký túc xá tôi vẫn còn một bình, ngày mai mang cho cậu!"

Giang Lâm nghe vậy, lập tức vui vẻ ra mặt buông vạt áo Tần Mặc ra, hai mắt sáng lên nói: "Thật sao? Quá tốt rồi!"

Tần Mặc quay đầu vẻ mặt không thể tin nổi nhìn về phía Diệp Mân, trong miệng còn ngậm một miếng lạp xưởng.

Người ăn vụng của người khác còn có đãi ngộ này?

Có lẽ trời không chứ!

Diệp Mân một lời khó nói hết nhìn cậu một chút, nâng ba lô lên, xoay người phất tay nói: "Đi đây!"

Tần Mặc một lần nữa chịu sự miệt thị của học bá, yên lặng nhai nhai lạp xưởng trong miệng, thầm nghĩ chính mình vừa rồi thật sự con mẹ nó ngây thơ!

Còn cùng Giang Lâm đắm vào tranh đoạt thức ăn!

Cậu tức giận trừng mắt nhìn Giang Lâm, mà Giang thiên tài nguyên nhân chính là một lần nữa thu hoạch được một bình lạp xưởng nên mặt mũi tràn đầy vui sướng, đối với ánh mắt phi đao của tiểu Tần không hề hay biết gì.

Tác giả có lời muốn nói:

Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!