Một tuần sau, Kara lo lắng bật nảy trên đôi chân của mình khi cô ấy đợi Lena mặc quần áo. Nhìn lên tiếng gõ gót quen thuộc của Lena và thấy cô ấy đang ở trên đầu cầu thang khi cô ấy xỏ bông tai vào. Kara thoáng chốc bị choáng ngợp bởi vẻ xinh đẹp của Lena khi cô ấy bước xuống cầu thang trong chiếc áo cánh giản dị và quần jean, mái tóc tôn dáng hoàn hảo cho cô ấy. đối mặt.

"Làm tôi nhìn ok?" Lena hỏi khi nhìn xuống bản thân để kiểm tra xem không có gì khác thường và Kara tự kích động bản thân vì nhìn chằm chằm.

"Ừ, trông bạn thật tuyệt vời, thực tế thì tuyệt", Kara nói. Lena gật đầu với một nụ cười nhẹ khi cô nhấc ví và điện thoại lên trước khi nhìn vào chùm chìa khóa trên tay Kara.

"Tôi sẽ lái xe," Lena nói, đưa tay trái ra và tay phải đặt ở hông.

"Tôi có thể lái xe," Kara phản đối, đeo kính một cách phẫn nộ.

"Alex kể cho tôi nghe về lần bạn suýt ngã vì một con chồn sương," Lena nói, nhướn đôi mày điêu khắc của mình trong một thử thách.

"Được rồi, trước hết, đó là một chiếc thú có túi xuất hiện từ hư không và thứ hai, tôi đã vượt qua bài kiểm tra lái xe như bất kỳ người có năng lực nào," Kara phản đối. Lena nhìn Kara đầy hoài nghi, người đang rên rỉ khi đặt chìa khóa vào tay CEO.

"Bạn biết đấy, tôi có thể đã bay chúng tôi," Kara nói với vẻ giận dữ ngay khi họ rời khỏi giới hạn của thành phố và Lena liếc nhìn cô ấy, đôi môi nhếch lên đầy tinh nghịch

"Bạn biết đấy, tôi ghét bay," Lena phản đối nhẹ nhàng khi cô nhìn lại con đường.

"Bạn chưa bao giờ phàn nàn trước đây," Kara lẩm bẩm, bất mãn khi cô chạm vào màn hình, đấm chỉ đường cho Calvintown.

"Tôi chưa bao giờ thực sự ở trong một tình huống mà nó chỉ là trò tiêu khiển." Lena không cần nhìn cũng biết Kara đảo mắt.

"Có lẽ chúng ta nên làm quen với bạn, vì vậy chúng ta sẽ tiết kiệm được việc phải lái xe cả tiếng đồng hồ để đến thăm James trong khi tôi chỉ mất mười phút," Kara càu nhàu.

"Có, bởi vì tôi chắc rằng J'onn và Alex sẽ thích các báo cáo về Supergirl và Lena Luthor bay qua tiểu bang."

Lena cố gắng che giấu sự bực bội trong giọng điệu của mình nhưng không thành công. Nếu Kara nhận ra cô ấy không nói, khiến Lena lắc đầu trước sự phản đối lầm bầm của Kara, điều đó nghe giống như "trò hư hỏng".

Bước chân vào ngôi nhà mới của James là một cú sốc đối với Lena, cô đã rất ngạc nhiên bởi tác động của sự khác biệt về dòng thời gian đối với cuộc sống của James. Anh đã chuyển về Calvintown, một thị trấn nhỏ ở ngoại ô, nơi anh đã lớn lên, Kara đã thông báo cho cô nhưng đây không phải là điều mà cả hai đều mong đợi.

"James sống ở đây?" Lena thì thầm đủ để chỉ Kara nghe thấy. Người Kryptonian nhún vai khi họ nhìn quanh ngôi nhà ở ngoại ô.

"Rõ ràng là vậy, nhưng ngay cả đối với James thì nó cũng hơi thấp," Kara thì thầm đáp lại. Đó là một ngôi nhà lớn, được trang trí bằng phấn màu, với những bức ảnh trải dọc các bức tường.

Bước qua ngôi nhà, họ được chào đón bởi cảnh Alex đang nghe Winn thảo luận về một ngôn ngữ mà cả hai đều không nhận ra, trong khi Brainy và J'onn lặng lẽ thảo luận điều gì đó trong góc. Nia và Ruby đang thảo luận về các bộ trang phục siêu anh hùng khác nhau, dựa trên cách Ruby nói về áo choàng.

"Kara, Lena, tốt, tôi rất vui vì các bạn có thể đến," James chào đón họ bằng một nụ cười và một cái ôm ngắn dành cho cả hai người.

"Tất nhiên!" Kara cười đáp lại, nhận thấy ánh mắt anh lướt qua Lena, người đang không cười hay đáp lại sự nhiệt tình của anh. Kara nhẹ nhàng thúc cùi chỏ vào người cô và Lena nở một nụ cười quá khích.

"Chúng tôi sẽ không bỏ lỡ nó," Lena say mê, nhận thấy cách James nhìn Kara mơ hồ trước khi gật đầu.

"Tuyệt, tốt, ugh, tôi đã làm lasagne, nó sẽ sẵn sàng sớm nhưng hãy lấy cho mình một thức uống," James nói khi anh quay trở lại nhà bếp. Ngay khi anh đi vắng, Lena thở dài, cởi bỏ áo khoác.

"Chúng ta có thể làm điều này, sẽ ổn thôi," Kara trấn an họ khi cô lấy áo khoác của CEO để treo lên. Lena gửi cho cô ấy một cái nhìn đầy hoài nghi. Kara nên biết rằng cô ấy đã nhìn thấy nó thường xuyên, cách đôi mắt màu xanh lá cây của cô ấy cho thấy cô ấy đã hoàn thành như thế nào với tình huống trước khi nó bắt đầu.

"Ôi trời, tôi hy vọng James nhận được Voltoron Alcohol đó từ M'gann," Kara nói, chuyển chủ đề về phía đồ uống.

"Tôi chắc là có rượu," Lena thì thầm trấn an và Kara ghi lại cách cô ấy xoa hai tay vào nhau như khi cô ấy lo lắng.

"Ồ đúng rồi, bạn không biết," Kara lẩm bẩm trong hơi thở khi cô ấy háo hức nhìn qua lựa chọn đồ uống. "Rượu của con người không ảnh hưởng đến tôi," Kara giải thích, nghiêng đầu về phía Lena khi cô giải thích.

"Trường đại học chắc hẳn rất hấp dẫn đối với bạn," Lena nói đùa trong vô thức, và Kara nở một nụ cười gượng gạo.

"Hai người có thể đừng trong 5 phút như vậy không," Alex yêu cầu khi cô ấy lạch bạch đến gần với tay giữ lưng. Kara và Lena tách nhau ra, Kara vô tình làm rơi một cái chai mà Lena bắt được trước khi nó có thể rơi xuống sàn.

"Đúng vậy, xin lỗi," Kara ngượng ngùng xin lỗi. Lena và Kara nhanh chóng nhìn sang chỗ khác ngay khi đôi mắt xanh bắt gặp màu xanh lục.

"Tôi tưởng anh nói Alex có ký ức của cô ấy?" Lena thì thầm khi cô rót cho họ đồ uống tương ứng.

"Cô ấy có lẽ đang chơi trò đó cho Sam," Kara nói trong hơi thở và nhún vai khi cô liếc nhìn Sam, người đang quan sát họ một cách cẩn thận. Lena đưa cho cô một ly có thể là vodka nhưng có mùi như cam thảo.

"Cảm ơn," Kara mỉm cười nhẹ nhàng và Lena trả lại. Cô ấy phải diễn một phần, cô ấy tự nhắc nhở mình. Cô ấy đặt tay lên khuỷu tay của Kara theo cách mà cô ấy sẽ làm trong bất kỳ buổi hẹn hò nào đến buổi dạ tiệc. Họ tiến sâu hơn vào phòng và Lena không bỏ lỡ Kara hít thở sâu, chuẩn bị tinh thần cho bản thân.

"Vì vậy, bạn đã quản lý để thoát ra khỏi L-corp?" Sam hỏi khi cô ấy bước lên bên cạnh họ. Lena mỉm cười, cảm ơn vì có Sam để nói chuyện vào buổi tối.

"Đúng vậy, nhưng nếu hội đồng quản trị tiếp tục yêu cầu tất cả những đảm bảo này, tôi có thể phải sống ở đó," Lena thở dài, thất vọng. Sam cười khúc khích, tựa vào bàn với cô.

"Đừng lo, tôi chắc chắn Supergirl sẽ luôn đến đưa cậu về nhà," Sam nhẹ nhàng huých cánh tay Kara, người cười ngượng ngùng và gật đầu.

"Tôi sẽ gặp Alex," Kara nói với một nụ cười nhỏ trước khi đi ngang qua phòng.

"Tôi rất ngạc nhiên," Sam phá vỡ sự im lặng bằng một nụ cười toe toét và Lena cảm thấy bụng mình như muốn thắt lại.

"Tại cái gì?" Lena đáp trả với cú cắn nhiều hơn dự định, và cô ấy đá mình vào đôi mày nhướng lên của Sam.

"Đó là bạn đang cư xử. Bình thường bạn không thể giữ tay của mình cho riêng mình," Sam trêu chọc và Lena thay đổi khi cô nhớ lại tuần trước đó cô đã không giữ tay cho riêng mình.

"Ồ, chà-" Lena vấp phải lời nói của mình khi cô cố gắng hình thành một suy nghĩ. Tâm trí cô tràn ngập hình ảnh Kara đè cô xuống giường.

"Kara đã cho bạn một trong những bài phát biểu của cô ấy; 'hãy là một cô gái tốt và cư xử' một lần nữa?"

Khuôn mặt của Lena đỏ bừng khi nghĩ đến việc Kara ra lệnh cho bất cứ thứ gì như vậy, cô không muốn nghĩ về kiểu sống tình dục mà phiên bản này của chính mình.

"Chuyện như vậy," Lena đỏ mặt, Kara chắc chắn không bảo cô ấy là một cô gái ngoan và cô ấy có thể cảm thấy nội y của mình ẩm ướt khi nghĩ đến điều đó. Họ đã bị bắt, chỉ vì là chính họ, Lena giúp trí nhớ của cô nhớ lại khi họ vẫn ổn và họ chưa bao giờ quá thoải mái khi ở trong không gian của nhau, phải không? Lena đoán lần thứ hai. Tiếng cười ngượng nghịu của Kara tràn ngập căn phòng, thu hút sự chú ý của mọi người.

"Nó chỉ là vui nhộn," Kara đỏ mặt nói với cô ấy rằng Kara cảm thấy khó xử như cô ấy đã làm. Bước tới chỗ Alex và Kara, Lena quan sát Sam hơi đứng sau lưng Alex, đặt tay lên lưng cô ấy.

Lena liếc nhìn xung quanh phòng một cách kín đáo để tìm mọi người đang liếc nhìn họ, những cái cau mày nhỏ trang trí trên khuôn mặt của họ. Lena kết luận rằng họ trông có vẻ khác thường, họ không hành động 'bình thường'. Lena buộc mình phải thư giãn và đặt tay lên lưng Kara. Cô ấy cảm thấy Kara căng cứng khi chạm vào, và Lena ghét việc cô ấy muốn cảm thấy cơ bắp của Kara căng lên vì những lý do rất khác nhau. Lena nhìn lên khi Kara nhìn xuống cô ấy. Cô ấy gửi cho Kryptonian một cái nhìn tinh tế, im lặng để bảo cô ấy chơi cùng. Đó là tất cả những gì cô ấy có thể làm để truyền tải thông điệp đến Kara để giúp cô ấy thoải mái khi chạm vào. Cô rất vui khi thấy Kara thư giãn.

"Bữa tối đã sẵn sàng," James gọi khi anh ra hiệu vào phòng ăn. Kara và Lena hơi lùi lại khi họ từ từ tham gia cùng những người khác.

"Cái này là về cái gì?" Kara khẽ hỏi bên tai cô, và Lena ghét điều đó khiến cô rùng mình.

"Chúng ta chưa chạm vào nhau đủ", Lena thì thầm.

"Xin lỗi?" Kara quay lại nhưng Lena lắc đầu, nắm chặt cổ tay Kara.

"Sam hỏi tôi có phải hành vi tốt nhất của mình không vì chúng tôi không chạm vào nhau," Lena tiếp tục ra hiệu giữa họ, "Điều đó có nghĩa là mọi người đang chú ý," Lena trừng mắt nói thêm và Kara hiểu.

"Được rồi, ý tôi là chúng ta đã là bạn trong nhiều năm, việc đó sẽ không khó khăn chỉ là một chút tán tỉnh và cảm động thôi," Kara nói luyên thuyên và Lena phải kiềm chế để không đảo mắt.

"Hai người đến hay cần một chút riêng tư?" James hỏi và cả hai người phụ nữ quay lại bàn đang nhìn họ.

"Đúng, không, chúng tôi đang đến," Kara thông báo khi cô dẫn họ đến và Lena không thể không đảo mắt.

"Đó là những gì cô ấy nói," Sam khẽ hát trong hơi thở của mình vào tai Winn, người đang phun bia của mình ra bàn. Lena lườm Sam, người cười đắc thắng. Ngồi cạnh Kara khi cô ấy lo lắng, cảm giác như một trò chơi nguy hiểm. Cô ấy đang bồn chồn, đầu gối của cô ấy rung lên như khi ở trong ô tô, và Lena chắc chắn rằng cô ấy sẽ bẻ cong một cái nĩa mà không nhận ra nó bất cứ giây nào.

"Vậy, Kara, bài báo đó về mối quan hệ giữa siêu nhân và người ngoài hành tinh đến như thế nào?" James hỏi khi dọn thức ăn của mọi người, đặt trước mặt họ. Hàm của Kara hoạt động trong một vài khoảnh khắc.

"Ừ, chắc chắn sẽ rất tuyệt."

Lena nghiến răng trước khi đặt tay lên đùi Kara, cố gắng giữ yên.

"Bạn đã liên hệ với nguồn mà tôi đã cung cấp cho bạn ở Star City?" Anh ta tiếp tục mà không nhận thấy Kara đang nhảy vào chỗ liên lạc.

"Vẫn chưa, nhưng tôi sẽ làm vào thứ Hai," Kara hứa khi cô nhìn lại Lena, người gần như van xin cô đừng lộ liễu như vậy.

Lena thề rằng cô ấy nhìn thấy J'onn đảo mắt từ phía bên kia bàn.

"Ừ, tốt quá," James lẩm bẩm khi ngồi, và Lena có thể thấy chiếc nĩa đang thay đổi hình dạng trong tay Kara.

"Thư giãn đi," Lena rít vào tai Kara, đặt tay lên chiếc nĩa uốn cong trên tay Kara, và Kryptonian quay lại trừng mắt nhìn cô.

"Nếu hai người lại bắt đầu làm việc trên bàn, ít nhất chúng ta có thể nhận được một lời cảnh báo chứ?" Nia rên rỉ.

Kara hất đầu nhìn Nia. "Cái gì? Cái đó ..." Lena đá cô ấy, và cô ấy chắc chắn rằng cô ấy đã bị vỡ cái gì đó khi cơn đau bùng phát ở chân. "Chỉ xảy ra một lần," Kara sửa đổi.

"Thực ra là ba lần," Winn sửa lại bằng một nụ cười hữu ích và bụng Lena lộn nhào.

"Không bao gồm các đêm chơi game," Brainy nói thêm. "Nếu chúng ta bao gồm những thứ đó, thì chúng ta nên đưa giới tính vào thuật toán đã xảy ra khoảng-"

"Không qua bữa tối, làm ơn!" Alex hét lên và Lena muốn mặt đất nuốt trọn cô ấy. Đôi má của Lena đỏ bừng và nụ cười toe toét của Sam không thể che giấu khi vợ cô ấy công khai trừng mắt với cô ấy vì đã xúi giục toàn bộ sự việc.

"Chúng ta không nên nói chuyện này trước mặt Ruby," Lena bác bỏ việc cố gắng giành lại bất kỳ quyền kiểm soát nào đối với tình huống này. Cô ấy cũng chắc chắn rằng cái nĩa dưới tay cô ấy và tay của Kara đã bị gãy.

"Làm ơn, tôi bắt gặp các bạn trong phòng thí nghiệm ở L-corp vào mùa hè năm ngoái," Ruby nhún vai và Lena tái mặt. Cô ấy và Kara có mối quan hệ như thế nào khi họ liên tục bị bạn bè của cô ấy bắt gặp? Cả hai đều đỏ mặt khi nhìn xuống đĩa của mình.

Trong phần còn lại của bữa tối, Kara và Lena chủ yếu im lặng, lắng nghe và tiếp thu những câu chuyện nhỏ được kể đi kể lại, cố gắng suy luận điều gì đã xảy ra hoặc chưa xảy ra. Họ chăm chú lắng nghe James kể câu chuyện về Guardian và Winn.

"Anh bạn, tôi nhớ những ngày đó," Winn thở dài, khao khát.

"Đúng vậy, nhưng tôi và bạn giống như đội trong mơ," Nia lập luận.

Brainy buộc tội: "Bạn nói như vậy giống như Kara và tôi là phụ ngang hàng".

"Nhìn này, đừng trách tôi, hãy đổ lỗi cho Alex, cô ấy là người đã đưa chúng tôi vào những đội riêng biệt," Nia nói chệch hướng.

"Tôi chỉ làm vậy để Kara và Winn ngừng đưa ra các tài liệu tham khảo về Star Wars và bạn và Brainy sẽ không còn dễ thương với nhau nữa," Alex bảo vệ.

"Một số người trong chúng ta là những người lãng mạn, Đặc vụ Danvers, và chúng ta không nên khuất phục", Brainy lập luận.

Họ cười và Kara rất biết ơn vì cái nhìn sâu sắc nhỏ về cuộc sống của họ tại DEO. Họ di chuyển khỏi bàn, Lena theo sau Sam một cách tự nhiên khi cô ấy nhận một ly soda mà cô ấy mong muốn được pha với một thứ gì đó mạnh hơn đáng kể, và cô ấy âm thầm đá chính mình vì là người lái xe được chỉ định.

"Kara không muốn bay?" Sam hỏi nhẹ.

"Cô ấy muốn uống," Lena nghĩ nhanh và cảm ơn Sam gật đầu, ngay cả khi mắt cô ấy không bao giờ rời khỏi khuôn mặt của Lena.

"Đúng không?" Sam nhướng mày hỏi, nét mặt của cô ấy không còn trêu chọc nữa.

"Việc tôi lái xe về nhà ở Kryptonian say rượu có ý nghĩa hơn là tài xế của tôi," Lena nhấn mạnh.

"Bạn biết bạn sẽ phải tin tưởng cô ấy một lúc nào đó?" Sam trêu chọc và Lena cười nhẹ khi lời nói đó ập đến nhà. Cô ấy biết Sam chỉ đơn giản là nói về việc tin tưởng Kara với chiếc xe, nhưng nó cộng hưởng với một điều gì đó sâu sắc hơn. "Này," Sam nhắc nhở, kéo Lena ra khỏi dòng suy nghĩ của cô ấy, "Mọi thứ giữa bạn và Kara vẫn ổn chứ?"

Lena mỉm cười, "Tất nhiên, tại sao nó sẽ không?"

"Các bạn vừa được nghỉ tuần trước," Sam giải thích nhẹ nhàng. "Thêm vào đó, bạn trông đã sẵn sàng lên cơn đau tim vào bữa tối."

"Thành thật mà nói, mọi thứ đều ổn, Sam." Lena trấn an bạn mình. "Tôi chỉ xấu hổ vì bạn đã chịu đựng chúng tôi."

"Lena thôi, sau lần gặp Alex, chúng tôi không thấy xấu hổ đâu, bạn biết đấy," Sam cười trước khi cau mày. "Ngươi vừa mới có vẻ tức giận, giống như là các ngươi tái đánh nhau?" Sam đẩy ra và Lena thở dài, nghe theo lời của bạn mình, cố gắng hình thành một phản ứng mà cô ấy không thực sự muốn nghĩ về những gì cô ấy được cho là đã thấy về Alex.

"Chuyện gì vậy?" Nia tò mò hỏi, bước đến cạnh họ.

"Lena và Kara đang đánh nhau," Sam nói một cách thực tế.

"Chúng tôi không đánh nhau," Lena phản đối một cách lặng lẽ.

"Điều gì khiến bạn nghĩ rằng họ đang đánh nhau?" Nia hỏi, phớt lờ Lena, liếc nhìn giữa hai người phụ nữ.

"Lena đang làm điều đó mà cô ấy trừng mắt khi nghĩ rằng không có ai đang theo dõi", Sam thông báo, và Lena không biết cô ấy làm điều đó.

"Ồ, ánh mắt lén lút," Nia trêu chọc và Lena đảo mắt. Cô ấy chắc chắn không làm vậy.

"Bạn biết bất cứ điều gì Kara đã làm, cô ấy sẽ làm cho bạn tốt nhất có thể," Sam nhắc nhở cô ấy. "Ngay cả khi cô ấy không biết nó là gì."

"Hãy nhớ khi cô ấy bay bạn đến Mexico vì bạn nói rằng bạn đã tức giận rằng Lord đang khoe khoang về việc đến Canfa và bạn đã chán ngấy việc bị mắc kẹt ở Thành phố Quốc gia." Nia cười khúc khích trước ký ức mà Lena không có.

"Bạn thậm chí còn không bực mình với cô ấy và cô ấy đã cố gắng làm cho bạn hạnh phúc," Sam nhớ lại với một nụ cười khúc khích và Lena đáp lại với một nụ cười nhỏ.

"Đúng vậy," Lena trầm ngâm, nhớ lại Kara đã bay đến Dublin để thưởng thức món bánh nướng yêu thích của cô ấy. Cô đã cố gắng làm quen với Lena bằng mọi cách nhỏ nhất có thể, trước khi Lena thao túng cô.

"Vậy, anh định tha thứ cho cô ấy?" Sam nhẹ nhàng nhắc nhở và Lena liếc nhìn Kara qua vai. Cô ấy đang thảo luận sôi nổi về điều gì đó với Winn và Brainy. Cô ấy kết thúc bất cứ điều gì cô ấy nói và bắt gặp ánh mắt của Lena, nụ cười nửa miệng nhảy múa trên khóe môi và nó khiến bụng cô ấy lộn nhào một cách kỳ lạ.

"Tôi cho rằng nó phụ thuộc vào cách cô ấy làm cho tôi như thế nào," Lena thở dài với một giọng quá kịch tính, khiến cả Sam và Nia đều bật cười.

Ở khắp phòng, Kara đang nhìn Lena cười, khuôn mặt rạng rỡ và không được bảo vệ như trước khi diễn ra lễ trao giải Pulitzer, và Kara muốn làm cô ấy cười như vậy một lần nữa.

"Này Kara," Cô ấy quay lại khi nghe thấy tiếng James sau lưng, "Em có nghĩ rằng em và J'onn có thể giúp tôi nhanh tay với bộ bài không?"

Cô ấy gật đầu trước khi nhận ra mình đã đồng ý điều gì. Bước vào khu vườn sau nhà với J'onn và Winn, cô ấy nhìn chằm chằm vào đống gỗ và cô ấy chưa bao giờ đóng một cái boong trong đời.

"Tôi muốn nó giống như Alex để nó không quá khó," James nói và cô ấy liếc nhìn J'onn một cách bất lực. Họ lấy hầu hết các bảng kết cấu nền móng xuống trước khi James yêu cầu.

"Vậy là anh lái xe lên đây hả?" James đang nhìn chằm chằm vào cô ấy và Winn đang liếc nhìn giữa họ khi anh ấy 'giúp đỡ' bằng cách giao cho họ những chiếc móng tay không được tin tưởng để làm bất cứ điều gì khác.

"Ugh yeah, Lena muốn lái xe," Kara giải thích, cố gắng làm ra vẻ bình thường khi cô ấy đóng một chiếc đinh vào bảng.

"Có thật không?" Winn hỏi, và Kara ghét cái vẻ ngạc nhiên của anh ta, giọng điệu của anh ta cho rằng họ lái xe đến đây là không bình thường.

"Ừ, bạn biết đấy, nên trộn lẫn một chút," Kara nhún vai. "Hơn nữa, nếu tôi bay đến đây thì tôi sẽ không thể uống được."

Cả Winn và James đều gật đầu, và Kara thề rằng cô ấy thấy J'onn lắc đầu trước lời bào chữa của cô ấy. Cô ấy nghiến răng khi cố gắng tỏ ra bình thường trong tuyệt vọng.

"Vậy các ngươi không đánh nhau sao?" James hỏi khi bắt đầu đập những tấm ván xuống.

"Cái gì? Không," Kara chế giễu khi cô đưa cho anh một chiếc đinh, và anh đóng nó vào.

"Bởi vì các bạn không thể chịu đựng được, có nghĩa là các bạn đang chiến đấu." Winn chuông vào và một chiếc đinh khác đi vào.

"Nó không có nghĩa là chúng ta đang chiến đấu, chúng ta chỉ đang cư xử nhã nhặn với mọi người xung quanh." J'onn hắng giọng và Kara biết rằng cô ấy không bao giờ tốt với các cuộc thẩm vấn.

"Đúng vậy," James nói một cách khó tin.

"Tại sao khó tin như vậy?" Kara hỏi với một tràng cười lo lắng.

"Bởi vì hai người không bao giờ nhã nhặn," Winn nhún vai nói. "Các bạn ở bên nhau theo đúng nghĩa đen mọi lúc với vẻ ngoài khao khát, và đồ đạc bị hỏng."

Kara đỏ mặt trước câu nói bóng gió trước khi đảo mắt, "Chúng tôi ổn, các bạn. Không có gì sai cả." Kara ấn một chiếc đinh vào bảng và nhìn lên lại để thấy James với đôi mắt nheo lại.

"Có vẻ như không phải vậy," James cau mày nói, anh ấy nhìn Kara trầm ngâm trước khi mối quan tâm len lỏi vào giọng điệu của anh ấy. "Có chuyện gì sao?"

"Gì- Không, mọi thứ đều ổn," Kara quay lại đạp một chiếc đinh khác uốn cong dưới ngón tay cái của cô.

"Chúng tôi chỉ muốn đảm bảo rằng bạn ổn thôi Kara," James thừa nhận khi anh đóng một chiếc đinh khác mà Kara bắt đầu cảm thấy dần dần cảm thấy đang được đóng vào quan tài của cô.

"Thành thật mà nói, mọi thứ đều ổn, Lena và tôi đều ổn, thực tế là chúng tôi rất tuyệt." Kara gật đầu với chính mình nhiều hơn khi những chiếc đinh cuối cùng đi vào.

"Kara, gỗ." Winn chỉ và Kara nhìn xuống nơi miếng gỗ đã bị gãy trong tay cô do sức ép của chiếc đinh. James di chuyển để lấy một tấm bảng khác khi J'onn nhìn xuống cô ấy trong khuôn mặt thất vọng của người cha tuyệt vời nhất của mình mà Kara cực kỳ ghét.

"Em và Lena rất tuyệt hả?" J'onn hỏi với cái gật đầu đầy hiểu biết.

Đảo mắt, Kara lẩm bẩm, "Tôi ghét vũ trụ này."