Kiếp thứ năm: tình người và quỷ - Haitani Rindou.

Chuyện kể rằng, ở một ngôi đền tế thần nọ có hai vườn hoa. Mỗi vườn hoa đều có một ngôi mộ. Người ta nói rằng đó là mộ của hai kẻ yêu nhau nhưng bị Thần trừng phạt và tách rời.

Chuyện kể rằng, vị Thần tối cao trên kia luôn đáp ứng mọi mong ước của các tín đồ của mình. Nhưng đối với hắn, Ngài lại là một kẻ tuyệt tình. Ngài đối với một tín đồ đã dọa quỷ như hắn vô cùng tàn nhẫn. Ngài để hắn yêu khi hắn đã đọa quỷ. Ngài để hắn yêu người yêu hắn nhất cũng hận hắn nhất. Ngài để hắn tự tay giết chết người mình yêu. Ngài cũng để người hắn yêu tự mình độc chết hắn.

Chuyện kể rằng, trong vườn hoa chuông có một cây tử đằng lớn đã úa tàn nhưng vẫn sống sót yếu ớt.

Chuyện kể rằng, giữa vườn tử đằng có lùm hoa chuông vươn mình khỏe mạnh.

Chuyện kể rằng, hai cây hoa khác biệt trong hai vườn hoa sẽ không bao giờ chết dù yếu ớt đến mấy, cũng chẳng bao giờ nhìn thấy nhau dù có vươn mình mạnh mẽ. Giống như cuộc tình của hai kẻ kia, vĩnh viễn chẳng với tới nhau, cũng vĩnh viễn không đợi được nhau.

Chuyện kể rằng, hai loài hoa nở cùng một mùa. Trong vườn hoa có hai bóng người vừa chăm hoa vừa ngân nga bài đồng dao kì lạ. Người chăm hoa ở vườn tử đằng là một người đàn ông cao lớn mặc vest đuôi tôm chỉnh tề, mái tóc tím cùng đôi mắt màu tử đằng vô hồn. Còn người chăm hoa ở vườn hoa chuông là một cậu bé mái tóc vàng nổi bật giữa rừng hoa, đôi mắt hoa chuông xanh đượm buồn và nặng nề. Hai người luôn đưa mắt về phía vườn hoa còn lại mà thẫn thờ rồi lại lẳng lặng quay đi.

Hết mùa hoa nở, cánh hoa tàn rụng khắp nơi, hai kẻ chăm hoa cũng biến mất. Chỉ còn lại hai vườn hoa sơ xác cùng hai ngôi mộ mới được quét dọn sạch sẽ nay lại được phủ đầy những cánh hoa.

Ngôi mộ ở vườn tử đằng khắc tên Hanagaki Tekemichi, bên cạnh là lùm hoa chuông lớn mạnh kia và một lá thư.

"Mùi hương tử đằng vẫn luôn gây khó khăn cho tôi, Takemichi, nó không cho phép tôi gần em cho đến ngày cuối cùng, trước khi hoa tàn"

Ở phía đối diện nơi ngôi mộ còn lại tọa lạc, cánh hoa chuông phủ đều lên bề mặt ngôi mộ, che đi cái tên Haitani Rindou cùng dòng chữ được khắc ở bên dưới.

"Mùi hoa chuông vẫn luôn khó chịu như vậy, Rindou, nó giống như mùi của ngươi vậy, tại sao Thần lại ban cho ngươi mùi hương đáng ghét này chứ"

Chuyện kể rằng, hai loài hoa cùng nở, cùng tàn, cùng mang ý nghĩa của tình yêu vĩnh cửu, còn hai kẻ kia cùng yêu, cùng hận, cùng chờ đợi, cùng tan vỡ.

Ngày em giết hắn cũng là ngày hắn giết em, là ngày mà vị Thần tối cao kia nở nụ cười thỏa mãn vì thành quả mà Ngài tạo ra, hai kẻ si tình bảo hộ cho Đền tế thần, nơi chôn cất tình yêu vĩnh cửu.

____________
Hoa chuông và hoa tử đằng nở từ tháng 4 đến tháng 5. Hai loài hoa cũng có cùng ý nghĩ là tình yêu vĩnh cửu. Hoa tử đằng còn có ý nghĩa là 'chờ đợi sự hồi đáp từ người'.