Autumn yêu dấu,

Anh không biết tại sao mình lại viết cho em trong khi em biết những gì đang diễn ra với cuộc sống của anh hiện giờ.

Từ khi em chính thức trở thành một phần của nó một lần nữa.

Bác sĩ trị liệu nói rằng đó là một điều tốt, cô ấy nghĩ anh đang viết cho chính mình. Như một dạng nhật ký.

Dù như thế nào thì anh vẫn thấy tốt hơn vì người anh viết cho là em.

Em giúp anh cảm thấy đỡ buồn hơn. Anh hy vọng em cũng cảm thấy như thế đối với anh.

Như mọi khi, hy vọng của anh bị đập tan một cách buồn bã.

Anh phát hiện em ngồi khóc sau giờ học hôm nay. Cảnh tượng đó khiến tim anh vụn vỡ.

Ban đầu, anh nghĩ lý do là vì những đứa khác. Do gần đây chúng hay lôi chúng ta ra làm trò đùa, nói rằng "những kẻ lập dị" đã tìm thấy nhau.

Anh có chút tổn thương, nhưng ít nhất lần này anh còn có em bên cạnh.

Em chắc cũng không thấy việc này tốt lành gì, giống anh vậy. Nước mắt em không ngừng lăn dài trên má, lúc anh tiến tới, em bỗng ôm anh thật chặt và oà lên khóc lớn hơn. Em làm anh nhớ tới lần đó trong rừng.

Và đó có lẽ là lý do cho hành động cực kỳ, cực kỳ ngu ngốc sau đó của anh.

Anh nói anh yêu em.

Em đứng hình, lui lại đằng sau, nhìn anh với sự nhận ra, nước mắt vẫn đọng lại trên gò má. Em chần chừ nói, hay đúng hơn là hỏi:

"August?"

Lần này tới lượt anh đứng hình.

Yêu em (xin lỗi em),

August.

===

Nhóm Dịch Thunderstorm

Dịch: pastelxduck