Không hiểu sao chương 472 này dịch xong lại giống như 1 phần chương 471, nhưng mà thôi kệ để nguyên cho nó liền mạch, đã kiểm tra lại bản Raw, nếu sai thì chỉ có thể đổ tại bản Raw sai.

====================================================================

Chung Ly Đình Châu đi đến bên cạnh hồn du đãng màu tím, nhìn chằm chằm nó từ trên cao xuống.

"Bây giờ có thể nói cho ta biết được chưa?"

Hồn du đãng màu tím co rúm lại, trong lòng tràn đầy sợ hãi, nó đã quên mất đối phương hỏi gì.

"Cần ta nhắc lại cho ngươi không?" Chung Ly Đình Châu nhấc ngón tay một chút.

Hồn du đãng màu tím, vốn đặc biệt sợ hãi luồng khí đen ở đầu ngón tay hắn, ngay lập tức nhớ lại.

"Đó là lệnh của người trên, ta chỉ làm theo mệnh lệnh của đại vương nhà ta, ra ngoài tìm đệ tử của Tử Tiêu Tông và Cực Thượng Tông, sau khi đoạt được tấm biển vàng tím, thì dâng lên cho đại vương nhà ta."

Hồn du đãng màu tím nói rất nhanh.

"Đại vương nhà ngươi tại sao lại biết tấm biển vàng tím nằm trong tay Tử Tiêu Tông và Cực Thượng Tông?"

Đầu của hồn du đãng màu tím lập tức lắc mạnh như trống lắc, "Ta chỉ biết rằng hình như đại vương đã diện kiến ai đó, sau đó liền sai chúng ta đi tìm người của hai môn phái này, trong tay bọn họ có biển vàng tím, và lệnh rằng chúng ta nhất định phải cướp được."

"Xem ra có kẻ đã phản bội chúng ta, và còn không có ý tốt, muốn khiến thiên tài của cả Tử Tiêu Tông và Cực Thượng Tông đều gặp chuyện."

Chỉ cần là người từng tham gia trận chiến cướp biển ngoài vạn tiên đạo đều biết hai tấm biển vàng tím nằm trong tay Tử Tiêu Tông.

Đối phương lại cố ý thêm cả Cực Thượng Tông, ý đồ gì đã quá rõ ràng.

"Câu hỏi thứ hai, các ngươi tại sao phải cướp những tấm biển này, biển đối với các ngươi có tác dụng gì?"

Hồn du đãng màu tím do dự một chút.

Chung Ly Đình Châu lập tức cử động ngón tay.

Hồn du đãng màu tím ngay lập tức cúi đầu, "Ta nói, sâu trong Tiên Cung có một không gian Tiên Tuyền, cứ trăm năm mở ra một lần, khi tiến vào không gian Tiên Tuyền, không chỉ có thể nâng cao tu vi trong thời gian ngắn, mà còn có cơ hội nhận được truyền thừa mà tiên nhân để lại."

"Tuy không gian Tiên Tuyền sẽ mở ra, nhưng nếu không có biển thì căn bản không thể vào được, biển xuất xứ từ Tiên Cung, cầm nó có thể vào nhiều nơi bị phong cấm, trong đó có cả không gian Tiên Tuyền."

"Không gian Tiên Tuyền là gì? Tại sao Tiên Cung lại có một nơi như vậy?" Chung Ly Đình Châu tiếp tục hỏi.

"Chuyện này tiểu nhân không biết, tiểu nhân thân phận quá thấp kém, chỉ có du hồn có tu vi Hóa Thần trở lên mới có tư cách tiến vào không gian Tiên Tuyền."

Nói đến đây, đôi mắt đỏ của hồn du đãng màu tím đã không kìm được mà lộ ra một tia tham lam và khao khát.

Không gian Tiên Tuyền là nơi mà bất kỳ du hồn nào cũng khao khát được đến, bởi vì một khi đã đến đó, chắc chắn sẽ trở nên mạnh mẽ.

Những du hồn cấp Hóa Thần trở lên của Tiên Cung, mỗi một kẻ đều từng đi qua không gian Tiên Tuyền, sau khi ra ngoài mới có thể trở thành vương.

Những du hồn như chúng muốn trở nên mạnh mẽ, chỉ có cách không ngừng hấp thu năng lượng, nhưng dù có nuốt bao nhiêu du hồn đi nữa, cũng không bằng một lần tiến vào không gian Tiên Tuyền.

Đại vương của chúng để ngăn cản các du hồn dưới trướng trở nên quá mạnh, lật đổ vị trí thống trị của mình, luôn nghiêm cấm chúng tiến vào không gian Tiên Tuyền.

"Không gian Tiên Tuyền ở đâu?"

"Muốn vào được không gian Tiên Tuyền, phải đi sâu vào trong Tiên Cung, nhưng càng tiến sâu vào trong, sức mạnh của các du hồn càng mạnh, với thực lực của đại nhân, cho dù có vật khắc chế được du hồn, cũng không phải là đối thủ của những kẻ cấp Hóa Thần." Hồn du đãng màu tím bò rạp xuống đất, cúi đầu nói.

Chung Ly Đình Châu liếc nhìn nó, sao có thể không nhìn thấu trò bịp của nó.

"Nói cho ta biết, trong Tiên Cung này có bao nhiêu du hồn mạnh, phân cấp thế nào, du hồn mạnh nhất là cấp bậc gì?"

Hồn du đãng màu tím không dám giấu diếm, "Du hồn mạnh nhất là cấp Đại Thừa kỳ..."

"Chỉ có Đại Thừa kỳ?" Chung Ly Đình Châu nhướng mày.

Tiên Cung này tồn tại đã bao nhiêu năm rồi, du hồn cấp Tiên nhân cũng phải xuất hiện, huống chi là Đại Thừa kỳ.

Hồn du đãng màu tím nghe ra sự không hài lòng của hắn, vội vàng giải thích: "Tiểu nhân không dám nói dối, thật sự là cấp Đại Thừa kỳ, điều này là do sự hạn chế của Tiên Cung."

Chung Ly Đình Châu nhìn vào hồn du đãng nhỏ, nó lập tức gật đầu, đó là kết quả của sự huấn luyện.

"Nói tiếp đi."

"Tiên Cung không cho phép tồn tại du hồn mạnh hơn Đại Thừa kỳ, nên bất kể là du hồn nào, cuối cùng đều dừng lại ở cấp Đại Thừa kỳ."

"Nói vậy thì, du hồn cấp Đại Thừa kỳ của Tiên Cung rất nhiều?"

"Không nhiều, hiện tại chỉ có ba du hồn cấp Đại Thừa kỳ thôi." Hồn du đãng màu tím thận trọng nói.

"Ngươi đang đùa với ta sao?" Giọng nói của Chung Ly Đình Châu đột nhiên trở nên nguy hiểm hơn.

"Tiểu nhân không dám, du hồn cấp Đại Thừa kỳ hiện tại thật sự chỉ có ba, vì mỗi lần xuất hiện quá ba du hồn cấp Đại Thừa kỳ, sẽ có một du hồn biến mất, chúng ta đều suy đoán rằng đó là do Tiên Cung không muốn du hồn trở nên quá mạnh."

Chung Ly Đình Châu nhếch mép cười, "Vậy sao, ta lại nghĩ rằng có lẽ một trong số du hồn Đại Thừa kỳ đã bị kẻ khác nuốt chửng rồi."

Hồn du đãng màu tím chấn động trong lòng, tên tu sĩ nhân tộc này quả thật sắc bén, lập tức đoán trúng điều mà chúng đã nghi ngờ từ lâu. Sự tồn tại của Tiên Cung chỉ có thể lừa được những du hồn ngu ngốc, còn đối với những kẻ đã có ý nghĩ riêng như chúng, nó chỉ giống như một cái cớ.

Bởi vì du hồn có thể nuốt chửng lẫn nhau để trở nên mạnh mẽ hơn.

"Ta hỏi ngươi lần nữa, trong Tiên Cung này, ngoài các ngươi, còn có tồn tại nào mạnh mẽ khác không? Đã từng gặp tiên nhân chưa?"

Hồn du đãng màu tím không dám coi thường tên tu sĩ nhân tộc này nữa, "Tiểu nhân chỉ nghe nói, rằng sâu trong Tiên Cung có một tồn tại mạnh mẽ, đại vương của ta và các vương khác đều rất kiêng dè kẻ mạnh đó."

"Câu hỏi cuối cùng, có bản đồ Tiên Cung không?"

Trong đôi mắt đỏ của hồn du đãng màu tím lóe lên một tia khác lạ, "Bản đồ Tiên Cung chúng ta không bao giờ ghi lại, nhưng tiểu nhân đã sống ở đây nhiều năm, đã rất quen thuộc với Tiên Cung, tiểu nhân có thể dẫn đại nhân đến bất cứ nơi nào mà ngài muốn."

"Không ngờ ngươi cũng có chút hữu dụng, vậy hãy dẫn ta đi tìm hồn du đãng màu tím khác." Chung Ly Đình Châu mỉm cười.

"Tiểu nhân cũng chỉ vì muốn sống, không còn cách nào khác." Hồn du đãng màu tím giả vờ bất lực, nghiêng mình nói: "Đại nhân xin mời đi lối này."

Chung Ly Đình Châu bước theo hướng nó chỉ, đi qua nó chỉ vài bước, đột nhiên dừng lại, quay đầu lại nhìn nó với vẻ vừa cười vừa không.

"Ngươi có đang nguyền rủa ta ngu ngốc trong lòng không?"

Mặt hồn du đãng màu tím tái đi, không chút do dự chạy trốn về hướng khác.

Dù nó hành động nhanh đến đâu, cũng không nhanh bằng kiếm của Chung Ly Đình Châu, một tiếng hét thảm vang lên, chỉ còn lại một đống tro tàn, cùng với

một viên ngọc tím.

Hồn nhỏ lập tức nhặt viên ngọc lên, cung kính đưa đến tay Chung Ly Đình Châu.

Nhìn đống tro tàn của hồn du đãng màu tím, nó lộ ra vẻ khinh bỉ, trên đường đi nó đã gặp biết bao kẻ coi thường chủ nhân nhưng lại bị chủ nhân nhẹ nhàng giết chết, nhiều đến mức nó gần như không buồn thể hiện cảm xúc nữa.

Hồn nhỏ nhìn chủ nhân, bây giờ họ còn phải đi tìm những du hồn mạnh mẽ khác không?

Chung Ly Đình Châu hấp thu viên ngọc này, thấy vết nứt ở trung tâm viên ngọc âm dương đã nhỏ lại rất nhiều, nhưng lượng sức mạnh sau đó hấp thụ không đủ, dường như cần nhiều năng lượng hơn dự tính.

Tuy nhiên, hắn đã mất kiên nhẫn để chờ đợi, Cao Hàn vẫn chưa xuất hiện.

Hắn luôn nghĩ rằng, Cao Hàn cũng có tấm biển vàng tím, sẽ được truyền tống đến đây như hắn, nên mặc dù hắn đã giết hơn mười hồn du đãng màu tím, hắn vẫn chưa rời khỏi khu vực này.

Nhưng đã lâu như vậy, Cao Hàn vẫn chưa xuất hiện, hoặc là hắn không vào Tiên Cung, hoặc là hắn đã bị truyền tống đến nơi khác.

Chung Ly Đình Châu nghiêng về khả năng thứ hai hơn, vì nếu không vào Tiên Cung, thì vấn đề sẽ lớn lắm.

Hồn nhỏ từ chờ đợi trở nên bất an, tâm trạng của chủ nhân có vẻ không đúng lắm.

Trong khi đó, Cao Hàn như hòa làm một với cả đài mộ, lần nữa nhìn thấy những sợi dây tạo thành thế giới.

Những sợi dây này đơn giản hơn nhiều so với những gì hắn thấy ở U Ma Cảnh.

Linh Thiên Đại Lục là một đại lục rộng lớn vô biên, nên không gian cấu thành khá phức tạp, nhưng nơi này thì khác, nó chỉ là một không gian nhỏ được mở ra.

Không gian dù lớn đến đâu cũng không thể lớn hơn Linh Thiên Đại Lục, nên cấu tạo khá đơn giản.

Thần thức của Cao Hàn vô thức quấn quanh những sợi dây này, một lượng lớn thông tin đột nhiên tràn về như cơn triều dâng dài hàng vạn dặm, khiến nguyên thần của hắn suýt nữa bất ổn.

Không gian của ngôi mộ cũng rung chuyển nhẹ, rất nhỏ, nhưng lão nhân đã phát hiện ra, lập tức mở mắt nhìn chằm chằm vào Cao Hàn trên tấm bia đá, lần đầu tiên lộ vẻ không thể tin được.

"Không thể nào, hắn chạm đến góc của Hỗn Độn Đạo nhanh như vậy sao?"

Trong mắt lão nhân tràn đầy vẻ vừa kinh ngạc vừa vui mừng, lão vạn lần không ngờ, tên tiểu tử này mới vào đây bao lâu mà đã liên tục mang đến cho lão nhiều bất ngờ như vậy.

"Chẳng lẽ, tên tiểu tử này trước đây phản bác ta, chính là đang nói về bản thân hắn sao?"

Lão nhân nghĩ đây chính là sự thật, cười ra nước mắt, mặc dù tuổi lớn hơn so với lúc Động Hoa Tiên Quân đột phá, nhưng xét về ngộ tính thiên phú, e rằng Động Hoa Tiên Quân cũng phải chịu thua hắn.

"Để xem liệu hắn có thật sự làm được không, nếu hắn có thể phá vỡ không gian này, thì ta cũng không cần phải ở lại nữa."

Lão nhân cảm thán, trong lòng ngổn ngang trăm mối, sau bao năm trấn thủ ngôi mộ, lão đã quen, nhưng khi biết rằng cuối cùng cũng có cơ hội ra ngoài, lão lại cảm thấy vô cùng xúc động.

Những thông tin mà Cao Hàn nhận được, không phải là thông tin cụ thể, nhiều thứ chỉ thoáng qua như tia sáng, hắn chưa kịp nắm bắt đã biến mất.

Những thứ càng thâm sâu, càng không thể lĩnh hội ngay lập tức, trong tình huống này, hắn chỉ có thể coi là một tia sáng hiểu ra, nhưng tia sáng hiểu ra này giống như chìa khóa để mở một cánh cửa sổ.

Ngươi không thể mở cửa chính của một căn phòng kín như thùng sắt, nhưng khi mở được cửa sổ, dù không vào được, cũng có thể thoáng thấy một góc của tảng băng bên trong.

Cao Hàn rất rõ mục đích của mình, hắn không phải cố chấp chết ở đây, nên ngay khi chắc chắn rằng mình không thể nắm bắt được gì, hắn liền từ bỏ sợi dây này.

Cứ thế, theo thời gian chậm rãi trôi qua, cuối cùng sợi dây cuối cùng cũng bị hắn dùng thần thức tra xét qua.

Khi thần thức của hắn rời khỏi sợi dây, không gian này cuối cùng cũng rung chuyển, ngày càng dữ dội.

Tiếng cười điên cuồng của lão nhân vang vọng bên tai.

"Bao nhiêu năm rồi, lão phu đợi bao nhiêu năm, nguyện vọng này cuối cùng cũng sắp thành hiện thực rồi."

Cười đến cuối, giọng điệu liền thay đổi, đó là giọng cười ra nước mắt.

"Tiền bối, ta có thể rời khỏi đây rồi chứ?" Cao Hàn đến trước mặt lão nhân.

"Ngươi đã có được cơ hội với Hỗn Độn Đạo, tự nhiên có thể rời khỏi đây. Ngươi muốn đi đâu?" Lão nhân nhìn hắn với ánh mắt từ ái và hài lòng, như nhìn một người hậu bối của mình.

"Ta muốn đi tìm người yêu của ta, anh ấy cũng ở Vạn Tiên Đạo, chỉ là không biết hiện giờ anh ấy đang ở đâu, Vạn Tiên Đạo chắc hẳn rất lớn?"

Cao Hàn có chút do dự, hắn có thể rời đi, nhưng làm sao tìm được Chung Ly Đình Châu, hắn không có chút manh mối nào, họ đã xa nhau quá lâu, hơn nữa nơi này lại không thể liên lạc được.

"Vạn Tiên Đạo tất nhiên là rất lớn, nhưng có lão phu ở đây, để báo đáp ngươi đã giúp lão phu ra ngoài, lão phu có thể giúp ngươi một tay." Lão nhân cười mỉm nói.

Cao Hàn vui mừng, "Tiền bối biết anh ấy ở đâu sao? Nhưng ta chưa từng nói với ngài anh ấy là ai mà."

"Lão phu không biết bạn đời của ngươi là ai, nhưng lão phu biết bọn họ bây giờ có lẽ đang ở đâu."

"Xin tiền bối chỉ dạy." Cao Hàn lập tức chắp tay nói.

"Năm nay là lễ hội trăm năm một lần của Tiên Cung, bia Vạn Tiên chắc chắn sẽ mở ra, bọn họ có lẽ đang ở trong Tiên Cung của bia Vạn Tiên. Nếu ngươi muốn đi, hãy cẩn thận, bên trong có nhiều du hồn mạnh hơn ngươi rất nhiều. Nhưng..." Lão nhân ngừng lại một chút, "Nếu ngươi thực sự muốn đi đến bia Vạn Tiên, nhớ tìm Tiên Tuyền, tu vi của ngươi hiện tại quá thấp, Tiên Tuyền có thể giúp ngươi nhanh chóng nâng cao tu vi, nếu gặp được cơ duyên, còn có thể nhận được một số truyền thừa. Đi đi."

"Hậu bối còn một câu hỏi cuối cùng, dám hỏi tiền bối đại danh là gì?" Cao Hàn vừa nói xong đã bị truyền tống ra ngoài, tiếng của lão nhân vang vọng từ xa, dần trở nên mờ nhạt.

"Chỉ là một người vô danh, đại danh của lão phu không cần phải nói."