Bỏ qua nội dung

Sơn Nhi

MENU

SƠN HÀ BẤT DẠ THIÊN

[Bất Dạ Thiên] Chương 19

Posted by MANH on 17.04.2020

Xà phòng

Phủ Cô Tô có hăm ba phường, mười sáu phố, chằng chịt dọc ngang. Hai mươi ba phường là nơi cư trú của hơn mười vạn hộ gia đình. Phần lớn các phường được quy hoạch men theo bờ con hào bảo vệ thành. Đan xen giữa các phường là hơn ba trăm nhánh sông nhỏ, tạo nên địa hình đặc trưng của vùng Giang Nam sông nước. Mười sáu con phố hầu hết là khu vực chuyển giao từ phường nọ sang phường kia.

Đại Tống không quản lí nghiêm ngặt phố phường như các triều đại trước. Ở trong phường cũng có thể mở hàng quán, nhưng cần phải có giấy phép của nha môn và phải nộp thuế cao hơn.

Đường Thận muốn có giấy phép của nha môn thì chỉ cần đến mè nheo thầy hai câu là tiết kiệm được ối thì giờ xếp hàng. Còn về đống thuế chưa nộp, kế toán Lâm sắp bứt trụi cả đầu rồi, nhưng ông khuyên mãi Đường Thận vẫn không chịu đổi ý.

“Tiểu đông gia, cứ thế này mình sẽ mất cả chì lẫn chài đấy!”

“Không vội, cứ từ từ rồi đâu sẽ có đó.”

Trong một đêm, Hậu cần Đường thị mở trạm ở khắp hai mươi ba phường và mười sáu phố. Trạm khá đơn sơ, chỉ kê một chiếc bàn gỗ và một cái giá, với một cây gậy gỗ treo lá cờ đỏ đề bốn đại tự màu đen: Hậu cần Đường thị. Mỗi sạp có một ông cụ dáng dấp thư sinh ngồi trực, trông rất đáng tin cậy.

Mười ngày nay, bách tính Cô Tô đã quen với công việc chuyển phát đồ của các nhân viên hậu cần. Sau ba ngày chờ đợi, Hậu cần Đường thị cũng quay lại phục vụ người dân. Trong hẻm Trách Môn, có anh thư sinh nọ gọi một nhân viên chuyển phát lại: “Anh giúp tôi chuyển hai cuốn sách này đến Toái Cẩm Nhai nhé?”

Người nhân viên đáp: “Được thôi, phiền tiên sinh ra trạm viết giúp tôi cái đơn, ghi rõ cần giao hàng gì.”

Anh thư sinh ngạc nhiên: “Đơn? Ý anh là sao?”

“Tiên sinh không thấy thông báo của Hậu cần Đường thị mấy hôm trước sao? Từ giờ, nếu anh đặt chuyển phát thì phải viết rõ địa chỉ nhận hàng và tên mặt hàng. Tiên sinh đừng lo, ở hẻm Trách Môn có một trạm dành riêng cho việc điền đơn. Chỉ cách đây mười mét thôi, để tôi dẫn anh đi.” (*)

Ở khắp phủ Cô Tô đều diễn ra sự việc tương tự.

Lúc đầu, người dân cảm thấy Hậu cần Đường thị là quá phiền phức và mất thời gian. Nhưng chỉ một vài hôm sau họ đã nhận ra rằng có hóa đơn trong tay, nếu như hàng bị thất lạc thì sẽ có bằng chứng để khiếu nại Hậu cần Đường thị. Sự xuất hiện của tờ hóa đơn khiến họ an tâm hơn nhiều, tùy phiền hơn đôi chút, nhưng độ tin cậy của dịch vụ cao hơn hẳn, khiến ai nấy đều bớt lo ngại.

Hậu cần Đường thị càng ngày càng nhiều mối làm ăn hơn, những người thích sử dụng dịch vụ cũng trở thành khách hàng thường xuyên, dần dà quen mặt các nhân viên hết.

Hôm đó trên Toái Cẩm Nhai, chủ một cửa hàng may nhờ nhân viên Hậu cần Đường thị giao quần áo đặt may cho khách của ông ta. Hai người đã biết nhau, người nhân viên bèn nói: “Ông chủ Vương à, cuối tháng này dịch vụ chuyển phát của chúng tôi sẽ tăng giá đó. Ông là khách quen, thường ngày vẫn tạo điều kiện cho công việc của tôi, nên tôi báo sớm cho ông hay.”

Ông chủ Vương ngạc nhiên lắm, ngẩn mặt hỏi: “Tăng giá hả? Có tăng nhiều không?”

“Ông cứ yên tâm, tiểu đông gia của chúng tôi bảo sẽ không tăng nhiều đâu. Tôi nghe đồn là chỉ tăng thêm một đồng thôi. Hậu cần Đường thị hướng đến bình dân, cũng nhằm hỗ trợ những nạn dân chúng tôi được có nơi ăn chốn ở. Tiểu đông gia chỉ mong giúp đỡ những người cùng khổ chúng tôi được ăn no mặc ấm, có cơ hội sống sót, lợi nhuận là phụ, cứu dân mới là mục đích chính.”

“Đúng lắm, ông chủ các cậu hình như là họ hàng của Đường cử nhân khu Tây, nghe đồn còn là học trò của Lương đại nhân nữa. Tôi tín nhiệm Hậu cần Đường thị các cậu cũng vì nghĩ ông chủ các cậu là người đàng hoàng. Tăng thêm một đồng không đáng là bao, chúng tôi vẫn lời chán!”

Người nhân viên nói thêm dăm ba câu, rồi tươi cười từ biệt ông chủ Vương.

Ông chủ Vương cũng thấy hai đồng một lần gửi đồ cũng chẳng đắt, thậm chí còn quá rẻ là đằng khác.

Phần lớn khách hàng của Hậu cần Đường thị ở phủ Cô Tô, ngoài dân thường ra thì là các hộ kinh doanh nhỏ lẻ như bọn họ. Ông chủ Vương tuy mở nhà may ở Toái Cẩm Nhai, nghe thì có vẻ hoành tráng, nhưng trong tiệm chỉ có một nhân viên mà thôi. Nếu khách cần giao hàng thì không có ai làm cả, nên ông chủ Vương bình thường đều gửi hàng bằng Hậu cần Đường thị.

Tiền chi trả cho dịch vụ chuyển phát mỗi ngày rẻ hơn thuê thêm một nhân viên nhiều.

Nhưng ông không biết, người nhân viên chuyển phát kia không tự nhiên mà làm thân với mình.

Cách đây ba ngày, Đường Thận đã đích thân đến đại viện – hiện tại đã trở thành khu ở tập thể và nơi tập huấn của các nhân viên Hậu cần Đường thị.

Đường Thận: “Tháng sau, tôi sẽ tuyển thêm năm mươi người nữa, như vậy ở phủ Cô Tô sẽ có tổng cộng một trăm nhân viên của chúng ta. Tuyết sẽ sớm ngừng, rất nhiều người trong số các vị sẽ muốn trở về quê hương, tôi tôn trọng ý muốn đấy. Chúng ta tuy bèo nước gặp nhau, nhưng nếu mọi người đi về thì hãy gặp kế toán Lâm nhận một khoản tiền làm lộ phí đi đường.”

Có người lớn tiếng nói ngay: “Chúng tôi về cũng không có kế sinh nhai, tôi xin được ở lại phủ Cô Tô, làm việc cho tiểu đông gia.”

Đường Thận nói: “Được, mọi người đi hay ở tôi không cản. Nhưng tôi nói rõ trước, cuối tháng tôi sẽ tăng giá chuyển phát, và chia lợi nhuận cho mọi người.”

Các nhân viên xôn xao.

Đường Thận: “Kể từ cuối tháng này, giá cơ bản của mỗi chuyến hàng sẽ tăng lên thành hai đồng một lần, sau đó tùy vào khoảng cách, khối lượng và kích thước hàng hóa mà cộng thêm chi phí gửi hàng, cụ thế ra sao kế toán Lâm sẽ giải thích cho mọi người hiểu. Sau khi ra thông báo này, chắc chắn sẽ có nhiều khách hàng không sử dụng dịch vụ của chúng ta nữa. Tuy nhiên, mọi người sẽ nhận được hoa hồng từ việc giao hàng. Kể từ cuối tháng này, trừ tiền ăn ở đã miễn phí ra, tôi sẽ trích một phần doanh thu cho từng người dựa trên số đơn hàng của mỗi cá nhân.”

Kế toán Lâm giải thích thêm: “Nói cách khác, giả sử một người giao được năm đơn hàng, mỗi đơn trị giá hai đồng, thì được thưởng một đồng, giao được càng nhiều hàng thì thưởng càng cao.”

Đến đây coi như đã rõ, người nhân viên kia không vì tình cảm thân thiết với ông chủ Vương mà báo cho ông ta chuyện tăng giá.

Anh ta chỉ muốn lấy lòng ông chủ Vương, xây dựng quan hệ để sau này có nguồn đơn hàng dồi dào mà chạy thôi!

Việc làm ăn nhìn chung khá thuận lợi, trừ việc kế toán Lâm mỗi ngày đều than thở với Đường Thận là hôm nay lỗ ít hay lỗ nhiều.

Cuối tháng Giêng, dịch vụ hậu cần đã vận hành được gần một tháng.

Đường Thận: “Không lỗ nhiều chứ?”

Kế toán Lâm chán chường: “Thế thì phải trừ cái khoản đông gia mua căn nhà kia, với thuế đóng cho phủ nha hàng tháng. Nếu chỉ tính tiền ăn ở của các nhân viên và tiền thuê người ghi đơn thì không lỗ, nhưng cũng chẳng lãi!”

Đường Thận trầm trồ: “Chỉ chưa đến một tháng mà doanh thu đã ngang với chi phí biến đổi rồi1! Dân Cô Tô giàu hơn cháu tưởng đấy! Giàu phát khiếp lên được.”

Kế toán Lâm: “Hở?”

Đường Thận xoa cằm: “Dân Cô Tô lắm tiền quá, không được, cháu phải nghĩ thêm cách, để họ tiếp tục xòe tiền ra cho mình.”

Kế toán Lâm ngơ ngơ ngác ngác, chợt nhớ đến câu Diêu Tam vẫn hay nói với mình.

“Tiểu đông gia nhà chúng ta ấy à, thỉnh thoảng… hơi có vấn đề về… đầu óc.”

Đúng thật là bị dở hơi rồi!

Người ngoài có thể không biết, nhưng kế toán Lâm biết tỏng Đường Thận hiện tại có bao nhiêu tiền.

Tuy không xuất thân nhà phú hào, nhưng mới bấy nhiêu tuổi, Đường Thận đã lập nghiệp từ hai bàn tay trắng. Khắp phủ Cô Tô chỉ có duy nhất một thiếu niên như cậu thôi!

Đường Thận: “Bao giờ thì bắt đầu bán xà phòng nhỉ?”

Kế toán Lâm không nghĩ vẩn vơ nữa, đáp: “Theo lời quản lí cửa hàng thì năm ngày nữa. Hôm đó Đường phu nhân sẽ mời các danh môn phu nhân đến Trân Bảo Các dự, phu nhân bảo là phải làm một lễ mở hàng hoành tráng dành riêng cho xà phòng.”

Đường Thận ngạc nhiên lắm, dở khóc dở cười: “Đại bá mẫu của cháu cũng thật cao tay, cháu nói một hai ba, bác ấy đã làm đến bốn năm sáu rồi. Lễ mở hàng cơ đấy? Cháu chưa nghĩ nổi đến đó.”

Người giỏi giang như Đường phu nhân, ở thời hiện đại hẳn đã là giám đốc bán hàng của một doanh nghiệp lớn rồi!

(Bản edit phi lợi nhuận chỉ được up tại makyo0117.wordpress.com; hãy mua chương cho tác giả trên Tấn Giang nếu có thể.)

Năm ngày sau, Đường Thận đến Trân Bảo Các, góp mặt còn có mấy phu nhân, công tử ăn mặc sang trọng. 

Tôn Nhạc đi theo mẹ là Tôn phu nhân đến chơi, gặp Đường Thận ở đây thì ngạc nhiên lắm, chạy lại ôm vai bá cổ ngay: “Hóa ra Đường phu nhân là họ hàng của cậu à? Tớ nghe các bạn trong học viện đồn suốt, không ngờ là thật. Cậu ghê thiệt nha, hồi mới quen, lúc tớ khoe khoang Hoàng Kim Lũ dùng thích thế nào, sao cậu không bảo cậu là cháu Đường phu nhân? Cậu là người nhà họ Đường, sao mà không có Hoàng Kim Lũ được?”

Đường Thận tỉnh queo: “Thì tớ có bảo tớ không quen Đường phu nhân đâu?”

Tôn Nhạc: “Ờ, đúng.”

“Cậu cũng chẳng bao giờ hỏi xem tớ có họ hàng với Đường phu nhân không.”

“… Cũng phải.”

“Vậy cậu bảo tớ phải nói sao, tớ họ Đường mà.”

Tôn Nhạc: “…”

Lát sau chú béo mới ngộ ra, túm lấy Đường Thận liến thoắng: “Á à Đường Thận cậu dám lừa tớ, cậu họ Đường thì sao, họ Đường thì cứ phải là cháu trai Đường phu nhân à? Thế nếu cậu họ Lương, chẳng hóa cậu là con đẻ của Lương đại nhân – Lương Bác Văn hay sao?”

Đường Thận nhủ thầm: Tớ không phải con đẻ của Lương Bác Văn, tớ là đệ tử ruột của ổng.

Tôn Nhạc chỉ chí chóe với Đường Thận mấy câu chứ không giận thật, hai đứa dính lấy nhau chờ xem lễ mở hàng. Chẳng ngờ sau khi một cái giá cao phủ vải đỏ được di chuyển vào sảnh chính của Trân Bảo Các, Đường phu nhân nhìn quanh quất một hồi, vẫy Đường Thận lại. Đường Thận không rõ có việc gì, bèn đi qua chỗ bà. Tôn Nhạc lại linh cảm có điều úp mở gì đó, lầm bầm: “Cái thằng Đường Thận này còn giấu mình cái gì nữa không biết?”

Đường phu nhân nói: “Thận nhi, hôm nay bác cháu ta cũng giới thiệu xà phòng với mọi người nhé.”

Đường Thận quá đỗi ngạc nhiên, nhưng nhanh chóng bình tĩnh lại. Thì ra Đường phu nhân có ý định thừa nhận cậu là người của Đường gia với toàn phủ Cô Tô, khiến Đường gia trở thành chỗ dựa vững chắc của cậu. Đồng thời thông báo cho toàn phủ Cô Tô biết, địa vị của Đường Thận ở nhà họ Đường là rất quan trọng.

Đường Thận và Đường phu nhân cùng nhau nhấc vải đỏ lên, tất cả quan khách đều tưởng sẽ thấy một sản phẩm hiếm lạ như Hoàng Kim Lũ, ai ngờ vật này y chang như xà phòng thơm, thậm chí còn chẳng có hương thơm tuyệt hảo nữa.

Đường phu nhân giới thiệu: “Sản phẩm này tên là xà phòng, có công dụng hoàn toàn giống với xà phòng thơm, giá chỉ năm đồng, với nhu cầu phổ thông thì một bánh xà phòng có thể dùng trong khoảng nửa tháng.”

Thế mà chỉ có giá năm đồng!

Các quan khách bây giờ mới vỡ lẽ vì sao Đường phu nhân cố tình chuẩn bị hẳn một lễ mở bán. Về mặt tiếng tăm và hình ảnh, Hoàng Kim Lũ chắc chắn là bảo vật trấn điếm của Trân Bảo Các nhà họ Đường. Nhưng về doanh thu, chính những bánh xà phòng này mới là con át chủ bài thực sự của Trân Bảo Các!

Đường gia Trân Bảo Các lần này đã vượt xa kì vọng của tất cả mọi người ở Cô Tô rồi!

Chương 18 ||Chương 20

Đồng bào chú ý chương sau có pass: Yuzuru Hanyu là vận động viên của bộ môn nào. Viết chữ thường bằng tiếng Anh, có dấu cách giữa 2 từ.

Chú thích

(*) Trong truyện tác giả thường xuyên dùng đơn vị “mét”, nhưng vì đây là thế giới giả tưởng nên mình sẽ edit đúng là “mét”, kể cả với thoại của người Đại Tống. QT dịch là “thước” làm mình bị hoang mang tưởng là “thước” cổ, nhưng không phải. “Thước” ta gần với đơn vị “xích” trong hệ đo lường cổ của Trung Quốc hơn (hay còn gọi là “thước” cổ Trung Quốc đó).

[1] Thực ra đoạn này tác giả không dùng từ chi phí biến đổi mà viết là “thu bằng chi”. Mình sử dụng từ “chi phí biến đổi” cho chính xác về mặt kinh tế. Trong kinh tế, khi doanh thu vẫn đủ để chi trả chi phí biến đổi (lương cho nhân viên, tiền nguyên liệu, v.v..) thì doanh nghiệp vẫn có thể vận hành (nếu không đủ thì phải đóng cửa để cắt lỗ). Như vậy phù hợp với cách tính toán của kế toán Lâm: ông đã trừ đi chi phí cố định là tiền mua nhà và tiền thuế cố định hàng tháng rồi mới so sánh doanh thu với chi phí nuôi nhân viên.

[2] Ngoài lề: Đọc phần đầu có thể liên tưởng đến sự khác biệt giữa quản lí và quy hoạch đô thị thời Tống và thời Đường. Kinh đô Trường An, đô thị tiêu biểu thời Đường, được chia thành các phường rất vuông vức. Thời gian hoạt động của người dân bị giới hạn bởi giờ giới nghiêm. Không ai được ra đường buổi tối trừ một số đối tượng đặc biệt. Trái lại, nhà Tống khuyến khích buôn bán, hoạt động cả vào ban đêm. Kinh thành Biện Kinh (Khai Phong) thời Tống có mật độ dân số rất cao, có nhiều nhánh sông, cầu trong thành phố.

CHIA SẺ:

Nhấn vào chia sẻ trên Facebook (Opens in new window)Bấm để chia sẻ trên Twitter (Opens in new window)Bấm để chia sẻ trên Pinterest (Opens in new window)Bấm để gửi cho bạn bè (Opens in new window)

Đang tải...

Mạc Thần HoanSơn Hà Bất Dạ Thiên

Điều hướng bài viết

BÀI TRƯỚC[Bất Dạ Thiên] Chương 18

BÀI SAU[Bất Dạ Thiên] Chương 20

45 CommentsADD YOURS

HÃY CỨU RỖI NHỮNG ĐỨA CON GHẺ CỦA TRÒ GIẢI PASS :'') nói:

27.11.2021 lúc 04:40

xin lỗi mình thật sự, thật sự không giải được, mình nghĩ pass là tiếng anh nhưng không đúng nên nghĩ là … có cách, không gõ dấu nhưng không hiểu sao mấy bạn ra được tận … kí tự, sau đó thử đổi rất nhiều cách nhập bằng telex nhưng tất cả đều không được, thấy chủ nhà nói cách gõ chỉ có một thì giật mình, hiện đã mấy tiếng trôi qua dù đọc nát cmt gợi ý của mấy bạn khác vẫn không hiểu được :'(

Thích

Trả lời

MANH nói:

27.11.2021 lúc 11:29

Là tiếng Anh đó bạn ơi, tên môn đó gồm 2 từ, giữa 2 từ có dấu cách, tức là viết đúng như bình thường ấy không có đánh đố gì. Bạn tra đúng từ tiếng Anh chưa kiểm tra kĩ lại xem =)))) Trời ơi tui không có nói tiếng Anh xong để pass là tiếng Việt đâu.
Thương thương, lệch giờ nên bh tui mới check được comment khổ thân quá

Thích

Trả lời

LUCIFERPHAM nói:

18.11.2021 lúc 09:41

Em xin lỗi nhưng sau bao lần thì em chỉ thấy có … kí tự thôi ấy:<< là em sai ở đâu vậy ạ

Thích

Trả lời

MANH nói:

18.11.2021 lúc 09:44

có quên dấu cách k?

Thích

Trả lời

MANH nói:

18.11.2021 lúc 09:45

Thử gõ đáp án ra chỗ khác rồi copy vào xem chứ nó dễ lắm ý :))

Thích

Trả lời

LUCIFERPHAM nói:

18.11.2021 lúc 09:46

Em nhận ra là mình nhầm ạ:))))

Đã thích bởi 1 người

Trả lời

MANH nói:

18.11.2021 lúc 09:47

 uh thế tốt rồi

Thích

LUCIFERPHAM nói:

18.11.2021 lúc 09:46

Ố kày em giải được pass rồi nha:)))))

Đã thích bởi 1 người

Trả lời

YÊU CHỦ NHÀ nói:

28.11.2021 lúc 07:35

Ui mình giải được rồi này, giải được rồiiiiiiii! Cuối cũng cũng giải được, lỗi tại cứ dùng gg dịch hoài không ra, nghe chủ nhà nói vậy mới lên gg serch rồi mới giải được pass, mừng gớt nước mắt:”’)
Yêu yêu bạn nhiều, hãy nhận lấy tình yêu này đi:33

Đã thích bởi 1 người

Trả lời

MANH nói:

28.11.2021 lúc 12:52

( ´▽' )ﾉ Mình xin mình xin. Đọc vui nhớ.

Thích

Trả lời

HẠT nói:

01.11.2021 lúc 07:17

Cảm giác như chủ nhà không gì không biết ấy 

Đã thích bởi 1 người

Trả lời

MANH nói:

01.11.2021 lúc 08:23

 Mong là cậu đọc chú thích không thấy quá dài

Đã thích bởi 1 người

Trả lời

PHƯỢNG HOÀNG ĐEM NƯỚNGnói:

01.11.2021 lúc 05:10

À tui giải được rùi hihiii

Thích

Trả lời

MANH nói:

01.11.2021 lúc 08:18

Ây may quá 

Thích

Trả lời

PHƯỢNG HOÀNG ĐEM NƯỚNGnói:

01.11.2021 lúc 04:06

Chủ nhà ơi tui không giải được pass. Tính cả dấu cách là có 13 kí tự đúng không :(((

Thích

Trả lời

MANH nói:

01.11.2021 lúc 08:18

Sorry bạn nãy mình k check điện thoại. Bạn kiểm tra kĩ lại đáp án hoặc cách gõ, nhớ tắt gõ tiếng Việt. Đáp án là tiếng… Cả dấu cách phải là… kí tự.

Thích

Trả lời

CỤC NẮNG NHỎ BÉ nói:

31.10.2021 lúc 02:23

(Nếu chủ nhà thấy mình cmt như vậy không được thì nói mình với nhé, mình xoá liền ạ)

Thích

Trả lời

MANH nói:

31.10.2021 lúc 02:24

Hầu như mn đều giải được pass cậu à, có 1 2 bạn thắc mắc tớ đều gợi ý ngay thôi. Pass rất dễ mà

Đã thích bởi 1 người

Trả lời

CỤC NẮNG NHỎ BÉ nói:

31.10.2021 lúc 03:52

Vậy mình soggyy nha ｡ﾟ(ﾟ´ω'ﾟ)ﾟ｡ có tật táy máy tay chân hoài

Đã thích bởi 1 người

Trả lời

XÙ HÚ nói:

30.10.2021 lúc 11:05

Hí hí hí trúng tủ rồi!!!!! Tui thích bé Yuzuru Hanyu lắm nè ^^

Đã thích bởi 1 người

Trả lời

MANH nói:

30.10.2021 lúc 11:08

Hé hé hé tháng sau là cúp NHK rồi.

Thích

Trả lời

ẨN DANH nói:

29.10.2021 lúc 14:43

Có thể thêm gợi ý xí ko giải ngày thứ 2 vẫn ko đc
Cho e hỏi là pass là tiếng anh ạ và nếu đc thì có thể cho e biết nó gồm nhiêu từ ko ạ
Không muốn làm phiền nhóm nhưng do e bất lực quá nên mới hỏi, xin lỗi ạ

Thích

Trả lời

ẨN DANH nói:

29.10.2021 lúc 14:45

“Gợi ý xí ko ạ, giải ngày thứ 2 “
Sửa lỗi xíu ạ

Thích

Trả lời

ẨN DANH nói:

29.10.2021 lúc 14:48

À vâng, e giải đc rồi ạ, xin lỗi vì làm phiền

Thích

Trả lời

MANH nói:

29.10.2021 lúc 14:48

Tốt quá :))) tớ đang gõ dở gợi ý cho cậu

Thích

KHÔNG THỂ GIẢI ĐƯỢC PASS nói:

20.12.2021 lúc 05:31

Chủ nhà ơi, em muốn khóc luôn rồi, thật sự là em giải mãi không được pass ý,

Đã thích bởi 1 người

Trả lời

MANH nói:

20.12.2021 lúc 07:41

Pass này bạn xem trên wikipedia nó ra. Tìm người đó, chuyển sang tiếng Anh là có thôi

Thích

KHÔNG THỂ GIẢI ĐƯỢC PASS nói:

20.12.2021 lúc 05:31

Chủ nhà ơi, em muốn khóc luôn rồi, thật sự là em giải mãi không được pass ý,

Thích

Trả lời

MANH nói:

21.12.2021 lúc 00:30

Bạn giải được chưa?

Thích

HALLES LISA nói:

28.10.2021 lúc 03:26

Vẫn mãi không giải được  em chắc bỏ truyện mất 

Thích

Trả lời

HALLES LISA nói:

28.10.2021 lúc 03:11

Có Phải pass là … không ạ? Sạo em gõ mãi chả được thế chủ nhà ơi 

Thích

Trả lời

MANH nói:

28.10.2021 lúc 03:14

đọc kĩ gợi ý giúp mình bạn nhé

Thích

Trả lời

GNNER nói:

20.10.2021 lúc 07:09

Sau này nhà có những chương đặt pass như vậy nữa ko ạ ? Và gợi ý ngoài hay trong truyện ạ ?

Đã thích bởi 1 người

Trả lời

MANH nói:

20.10.2021 lúc 10:28

Có mỗi 1 pass đặt vài chương cho có thôi cậu ơi :))))

Thích

Trả lời

GNNER nói:

20.10.2021 lúc 11:58

xin lỗi chủ nhà nha, tại vì thuộc dân đọc lâu năm lắm rồi, ko rào hỏi pass trước sợ tối nay ngủ ko yên, nói chứ t cũng fan anh, nên giải pass vẫn okela lắm, cám ơn chủ nhà xinh xinh đã dịch hay nhé! Sắp qua 20/10 rồi, chúc chủ nhà những ngày còn lại đến năm mới luôn luôn gặp may mắn 

Thích

Trả lời

MANH nói:

20.10.2021 lúc 12:39

Chùi ui không sao đâuuu. Lăn lộn trong cái “ngành” này bao năm nay tớ lười giải pass đặt pass lắm :))) Hồi trước tính đặt cho đỡ bị cop, mà do bài đặt pass không hiện trên app của iOS nên sau tớ dẹp luôn. Mệt cả người đăng lẫn người đọc =)))

Đã thích bởi 2 người

MANH nói:

20.10.2021 lúc 12:39

Cảm ơn cậu nhiều nha, chúc cậu cuối năm suôn sẻ

Đã thích bởi 1 người

CATCH FIRE nói:

18.10.2021 lúc 06:21

Đang đọc bằng app mà load chương mới bị đứt thắng tưởng nhà rớt mạng không đó chớ 

Đã thích bởi 1 người

Trả lời

KEMKIET nói:

27.08.2021 lúc 05:47

 khóc ko ra nc mắt. E biết pass là chương 20 là gì r. Nhưng chủ nhà có thể gợi ý cho e pass có bnhiu kí tự dc ko. E thử chắc 7749 cách viết r mà vẫn ko đúng pass

Thích

Trả lời

MANH nói:

27.08.2021 lúc 08:34

Mình không gợi ý thêm được nữa đâu  Cách gõ chỉ có một, nếu gõ đúng hướng dẫn mà sai thì check lại đáp án.

Đã thích bởi 1 người

Trả lời

KEMKIET nói:

27.08.2021 lúc 09:38

 1 buổi để ngẫm lại. Hoá ra là đáp án của e sai.  cảm ơn chủ nhà đã dịch nhé. Truyện hay lắm

Đã thích bởi 1 người

Trả lời

MANH nói:

27.08.2021 lúc 10:22

Chúc mừng bạn giải pass thành công =))) Mình không biết tiếng Trung đâu nên đây là truyện edit thôi. Cảm ơn bạn đã thích truyện.

Thích

HALLES LISA nói:

28.10.2021 lúc 03:58

Chủ nhà ơi em giải được rồi đáp án chình ình đấy với thêm gợi ý mà em vẫn không giải được  bó tay với em luôn, Cảm ơn chủ nhà truyện edit siêu hay và pass pefect luôn!! Mãi ủng hộ 

Đã thích bởi 1 người

MANH nói:

28.10.2021 lúc 04:03

 Uh đọc truyện vui nhé

Thích

FLY209 nói:

26.11.2020 lúc 09:26

Huhu ngày xưa ở trường ĐH mà mấy cái môn Kinh tế dạy như này thì tui chắc đã không tới nỗi vật vã :'( đọc mấy đoạn kinh doanh này thấy hay ghia.

Đã thích bởi 3 người

Trả lời

Chém gió thỏa thích đê ~~~~

Email của bạn sẽ không hiển thị công khai.

BÌNH LUẬN

TÊN

EMAIL

TRANG WEB

 Nhắc email khi có bình luận mới.

 Nhắc email khi có bài viết mới.

ĐĂNG KÍ LEO NÚI

Có 916 người theo dõi

Địa chỉ email:

HÃY CHỌT TUI NÈ ♡

ỐNG NHÒM VẠN DẶM

Tìm kiếm cho:

Theo dõi 

Trang này sử dụng cookie. 
Tìm hiểu cách kiểm soát ở trong: Chính Sách Cookie