Đây là lần đầu tiên mình tập tành edit truyện, vậy nên sẽ không tránh khỏi có nhiều thiếu sót, mong các em các bạn và các tiền bối giúp đỡ, góp ý, dạy bảo tận tình ạ. Mình xin cảm ơn =))))))

Vì mình là người có hai dòng máu Trung - Việt, cũng từng học qua một chút tiếng Trung, nên mình sẽ edit truyện thẳng từ bản raw sang bản edited luôn chứ không qua bản convert hay bản Hán Việt nào hết ạ. Những việc mình làm đều là vì theo đuổi đam mê, sở thích và hoàn toàn phi lợi ích *giơ tay thề =))))))*

Mình chỉ post truyện trên Wattpad thôi, các bạn nếu muốn mang bản dịch của mình đi đâu thì chỉ cần nói với mình một tiếng, rồi ghi nguồn đầy đủ giúp mình là được, mình thoải mái dễ tính lắm ấy =)))))))

Nhưng ngàn vạn lần, xin tuyệt đối đừng tự động copy em nó rồi thay tên đổi họ thêm mắm muối tiêu đường vào kiểu như chuyển ver fanfic/đam mỹ này kia nha ㅠ.ㅠ như vậy là không tôn trọng editor, không tôn trọng mồ hôi công sức của người khác, là xấu lắm đó =))))))))

Vì mình khá thích tác giả Điển Tâm và các hệ liệt của chị ấy, tình cờ thấy bộ này chưa có nhà nào làm, nên đã quyết định chọn nó để bắt đầu cho sự nghiệp dịch giả vừa lười vừa dỏm *chính là mình đây =))))))))*

Nhân tiện đây mình xin nói sơ lược về hệ liệt Thục nữ của tác giả Điển Tâm luôn.

Thục nữ 1 | Cực phẩm thục nữ
Thục nữ 2 | Song diện thục nữ
Thục nữ 3 | Chọc giận thục nữ
Thục nữ 4 | Thục nữ chợ đen
Thục nữ 5 | Thục nữ mất hồn
Thục nữ 6 | Thục nữ Đường Tâm

Bộ Thục nữ trộm tim mình đang làm hẳn là Thục nữ 7 =)))))))

Hi vọng các bạn sẽ thích bản dịch của mình.

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ *bắn tim pằng chíu* ^ㅅ^