Đọc truyện [ HongYeo ] Fall

.

Trước Sau

Màu nền

Font chữ

Font size

Chiều cao dòng

Tôi biết một nơi, đen và chỉ có gió thổi qua, vi vu, cùng những con chim bay cao kiếm tìm nơi cư trú.

Chàng lữ hành níu lấy vạt áo tôi, đôi môi nứt nẻ cố phát âm tròn trịa những câu chữ của loài người.

Về phía Bắc.

"Và đến đâu?"

Đến đâu giữa cõi mộng nghìn năm u tối, thưa chàng?

Đến bờ biển rộng lớn với không con sóng cao chót vót.

"Lại thêm một người nữa đã hết duyên."

Ở lại bóng tối,

Tuy nhiên, họ sẽ tìm được những năm ấp ủ giữa bạch dương trắng của đời mình.

Và tôi gọi đó là một giấc mơ,

trôi dạt trong khoảng không xoay tròn nơi phá vỡ các ràng buộc.

"A tiny ship, adrift in the silent evening calm, carries a traveler,

wounded all over, and has become his cradle."

"Not knowing where he is now, he heads directly northward, northward."

Kéo đến cõi bờ kia những ngôi sao xa.

Cái bóng cho tôi,

và tất cả.

Lồng ngực cùng trái tim thiếu ngăn,

Chàng...

Tù đọng.

Thở từng hơi tanh nồng,

T—tôi, tôi đang ở đâu?

"Trong cái vỏ trứng của cuộc đời mình, khi anh chưa hình thành."

Đây?

"Sự chờ đợi, cho đến khi anh được đầu thai."

Đã là đôi cánh vẫy đập,

Đã là hốc mắt rỗng lặng câm.

Mắt ướt,

Và nước mắt, cứ thế,

bám lấy làn da.

Đã được một thời gian kể từ khi chàng biết mình sẽ được sinh ra, bị mù.

Câu chuyện là một lần, tôi nói với chàng ấy,

Sự nặng nề thấm qua da tôi,

Nó lấp đầy mọi lỗ chân lông,

Và vẽ ra mọi cảnh.

"Tôi không thể... làm gì khác được."

Những đêm đầy sao,

Sẽ lấy từ ai những nỗi đau?

Nỗi đau trong nước mắt gai góc,

Chúng tôi cứ đi lang thang, cho đến khi chàng ra khỏi thế giới này.

Họ có những giọt nước mắt của chính mình để rửa mặt.

Và Y, có tiếng còi báo động để nhấn chìm những ngày của mình.

"His sad, sleeping face betrays that he won't let anyone approach him anymore."

Tôi biết một nơi, sâu trong rừng, rất xa,

Giữ ẩn từ những ánh mắt băng giá.

Một bài hát được hát bởi những con chim nhại trong những buổi sáng vàng.

"Chrip" và "chrip", âu lo

Quá yếu cho một tiếng vang, yên nào.

Trắng, đen, đỏ và xanh,

Gấp làm đôi, sau đó thả

Cháy bùng.

Cháy.

Đốt cháy.

Mỏng manh

như linh hồn Y vậy.

Như mây trắng, gợn sóng lăn tăn

Cả một trời xuân đang đến.

Và những cánh sẻ nâu cuối dãy hành lang,

Nơi thánh đường xưa bên triền đại lộ.

Đứa trẻ được sinh ra

Đứa trẻ được mang đến rửa tội

Mù.

Nhưng chàng đã cho tôi,

- cũng như sẽ cho họ

Trái tim thuần khiết nhất.

Chàng đã nói điều đó với tôi trong những phút cuối cùng,

"Nếu được, tôi muốn được tên là Kang Yeosang, và tôi sẽ cố, trao cho cậu, và họ, hạnh phúc."

Nhịp độ chậm,

Thật sự tự do.

"Tôi có thể biết tên cậu chứ?"

"Hongjoong. Cứ gọi tôi như vậy."

Những chữ tiếng Anh trong ngoặc được lấy từ bài Polaris của Aimer.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro

Trước Sau

#hongyeo