CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc Lập – Tự Do – Hạnh Phúc

------------------

BIÊN BẢN QUYẾT TOÁN VÀ THANH LÝ HỢP ĐỒNG

-         Căn cứ vào Hợp đồng ký ngày 01/08/2013        

-         Căn cứ vào các biên bản nghiệm thu bàn giao công trình ngày 26/08/2013

Hôm nay, Ngày 31 tháng 08 năm 2013

Chúng tôi gồm :

*BÊN CHỦ ĐẦU TƯ (BÊN A): CÔNG TY TNHH GIẦY NGỌC TỀ

            - Địa chỉ         : Nghĩa Hiệp - Yên Mỹ - Hưng Yên

            - Điện thoại   : 03213.972 591                               Fax :03213.972 589

            - Mã số thuế  : 0101330967

            - Tài khoản    : 0341000029080 tại ngân hàng VIETCOMBANK chi nhánh Hưng Yên

            - Do ông         : CHUANG TIEN KO                     Chức vụ : Giám đốc làm đại diện

*BÊN ĐƠN VỊ THI CÔNG (BÊN B): CÔNG TY CỔ PHẤN XD&TM

TÂN TRƯỜNG PHÁT VI NA

            - Địa chỉ         : Km28, QL5, Thôn Tứ Mỹ, Xã Phùng Chí Kiên - Mỹ Hào - Hưng Yên

            - Điện thoại   : 01656625150                    

            - Mã số thuế  : 0900859235

            - Tài khoản    : 030018445006 tại Ngân hang Sacombank chi nhánh Hưng Yên

            - Do ông         : TRẦN VĂN THẠCH                    Chức vụ: Phó giám đốc

Hai bên cùng nhau thống nhất lập biên bản quyết toán và thanh lý hợp đồng xây dựng theo những nội dung sau :

ĐIỀU I : Công việc và giá trị thực hiện (Có bản kê kèm theo )

Bên B đã thực hiện và hoàn thành việc thi công xây dựng các hạng mục công trình bên A giao, đảm bảo các yêu cầu kỹ thuật xây dựng theo tiêu chuẩn xây dựng hai bên thống nhất.

ĐIỀU II : Thanh toán

-         Tổng giá trị quyết toán                    : 25.040.000 VNĐ

-         Các khoản tạm ứng                          :                   0 VNĐ

-         Giá trị bên A còn phải trả bên B    : 25.040.000 VNĐ

(Bằng chữ :Hai mươi năm triệu không trăm bốn mươi nghìn đồng chẵn ./.)

Hình thức thanh toán : Chuyển khoản

ĐIỀU III : Kết luận

-         Bên A thanh toán trả bên B số tiền thanh quyết toán nêu trên khi bên B có hóa đơn thanh toán hợp lệ, thời gian trong vòng 5 ngày .

-         Khi hai bên thanh toán xong, hợp đồng sẽ được thanh lý.

-         Biên bản thanh toán và thanh lý hợp đồng này được lập thành 04 bản, có giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ 02 bản.

ĐẠI DIỆN BÊN A                                                                                   ĐẠI DIỆN BÊN B

BẢNG KÊ CÁC HẠNG MỤC THANH TOÁN

STT

Nội dung công việc

ĐVTính

K.Lượng

Đơn Giá

Thành tiền

1

Đục mở cửa quạt gió xưởng 05

Cái

07

900.000

6.300.0000

2

Sửa đường nước cứu hỏa bị chảy nước

Khớp nối

02

450.000

900.000

3

Sửa nền galitô nền xưởng 01 và 02

M2

27

220.000

5.940.000

4

Làm gờ giảm tốc đường đi nội bộ

M

10

70.000

700.000

5

Cắt, đục, láng rãnh nước khu cơ khí

M

26

150.000

3.900.000

6

Đục lỗ quạt gió nhà WC

Cái

09

150.000

1.350.000

7

Chặt vỏ phi dầu để làm giá hàng

Cái

180

17.500

3.150.000

8

Rửa và thay cát bể lọc

Cái

4

700.000

2.800.000

Cộng tổng

25.040.000

Bằng chữ : Hai mươi lăm triệu không trăm bốn mươi nghìn đồng chẵn./.

ĐẠI DIỆN BÊN A                                                                                             ĐẠI DIỆN BÊN B