Ở một mảnh biển đầu người phía trên, Hagrid với khuôn mặt đầy râu lộ mỉm cười "Đến đây đi, cùng ta tới, còn có năm nhất tân sinh sao? Để ý các ngươi dưới lòng bàn chân, hảo! Năm nhất tân sinh cùng ta tới!"

Bọn họ đi theo Hagrid, loạng choạng và vấp ngã như thể đang đi trên một con đường dốc và hẹp.Đi xuống dốc,hai bên lối đi tối đen như mực, không ai lên tiếng. Chỉ có nam hài mất đi thiền thừ ngẫu nhiên hít hít cái mũi.

"Qua khúc cong này, các ngươi sẽ sớm nhìn thấy Hogwarts lần đầu tiên." Hagrid hét lại. Sau đó là một tràng lớn "Ồ!". Một hồ nước đen kịt đột nhiên trải ra ở cuối con đường hẹp. Trên sườn đồi cao bên kia hồ là một tòa lâu đài uy nghi, đỉnh lâu đài có những ngọn tháp và những ô cửa sổ lấp lánh dưới những vì sao.

"Mỗi chiếc thuyền không thể vượt qua bốn người!" Hagrid chỉ vào một đoàn thuyền nhỏ đang neo vào bờ lớn tiếng nói.

Jacqueline lên một thuyền nhỏ, Malfoy cùng hắn hai cái tuỳ tùng cũng đi theo lên đây.

"Đều lên thuyền hết sao?" Hagrid hô, tự thân hắn ta ngồi một cái thuyền. "Kia hảo đi tới đa!"

Một đoàn thuyền nhỏ lướt qua mặt hồ trong như gương. Tất cả mọi người đều im lặng, nhìn chằm chằm vào tòa lâu đài khổng lồ cao vút tận trời xanh. Khi họ đến gần vách đá nơi có lâu đài, lâu đài dường như nhô lên trên đầu họ.

"Hắc." Malfoy thảnh thơi dựa vàovách thuyền, hướng Jacqueline hất cằm, "Chúng ta thật là có duyên a, Jacqueline tiểu thư."

"Đó là bởi vì chúng ta đều là Hogwarts năm nhất tân sinh, cho nên mới sẽ vài lần đụng tới."

" Cúi xuống! "Hagrid hét lên khi những chiếc thuyền đầu tiên đến gần vách đá. Mọi người cúi đầu, chiếc thuyền chở họ đi qua tấm màn được kết bằng những cây thường xuân che phía trước vách núi để đến lối vào bí mật mở.

"Cho nên," Malfoy nhẹ nhàng khụ khụ, "Ngươi cho rằng ngươi sẽ bị phân đến cái nào học viện đâu?"

"Một cái thích hợp ta học viện."

"Ngươi thật đúng là không chọn a." Malfoy hừ một tiếng, "Chúng ta đây rửa mắt mong chờ, bất quá, nếu cha mẹ ngươi biết ngươi bị phân tới rồi Hufflepuff."

"Bọn họ vẫn như cũ sẽ lấy ta ngạo."

Bọn họ đi dọc theo một đường hầm tối dường như đi đến bên dưới lâu đài, và cuối cùng đến một nơi tương tự như một bến tàu ngầm, và sau đó leo lên một mặt đất đầy sỏi và đá cuội nhỏ.

"Đương nhiên." Jacqueline gật gật đầu, nhảy lên bờ đi. "Cho dù tới Hufflepuff, ta cũng sẽ là tốt nhất."

"Uy,ngươi nhìn xem! Đây là ngươi thiềm thừ sao" học sinh sôi nổi rời thuyền, Hagrid ở thanh tra không thuyền khi nói.

"Cảm ơn Merlin!" Neville ngây ngất thốt lên với cánh tay dang rộng. Sau đó, họ leo lên một đường hầm trong đá dưới ánh sáng đèn lồng của Hagrid và cuối cùng đến được một bãi cỏ bằng phẳng và ẩm thấp nằm ngay dưới bóng của lâu đài.

Mọi người leo lên một đoạn bậc thang bằng đá và tập trung trước một cánh cửa lớn bằng gỗ sồi. "Tất cả các người đều ở đây, nhìn xem, con cóc của bạn vẫn còn đó?" Hagrid giơ một nắm đấm khổng lồ lên và gõ ba lần vào cổng lâu đài.

Cánh cửa mở ra ngay lập tức, và một phù thủy tóc đen mặc áo choàng màu ngọc lục bảo đứng trước cửa với vẻ mặt nghiêm túc. Jacqueline lo lắng sờ mũi, người này không dễ đối phó.

"Năm nhất tân sinh, McGonagall giáo thụ." Hagrid nói.

"Cảm ơn ngươi, Hagrid. Đến nơi đây liền giao cho ta tới đón đi." Nàng giữ cửa kéo mở rộng ra, to rộng môn thính làm Jacqueline nhớ tới cái kia chỉ có Giáng Sinh thời điểm nàng cùng mụ mụ mới có thể đi phòng khách. Tường đá chung quanh đều là hừng hực thiêu đốt ngọn lửa, trần nhà cao đến cơ hồ nhìn không tới đỉnh. Chính diện là một đoạn xa hoa đá cẩm thạch thang lầu, nối thẳng trên lầu.

Bọn họ đi theo Giáo sư McGonagall dọc theo sàn nhà lát đá. Jacqueline nghe thấy tiếng xôn xao của hàng trăm người từ cánh cửa bên phải, và các bạn học của các lớp khác trong trường chắc chắn đã đến. Nhưng Giáo sư McGonagall đã đưa năm nhất tân sinh đến một căn phòng nhỏ trống trải ở đầu kia của hội trường. Mọi người lao vào, xoa lưng và chen chúc nhau, hồi hộp nhìn mọi thứ xung quanh.

"Hoan nghênh các ngươi đi vào Hogwarts," McGonagall giáo thụ nói, "Bữa tiệc khai mạc sắp bắt đầu, nhưng trước khi đến bàn ăn, trước tiên các ngươi phải xác định mình được phân vào học viện nào. Việc phân loại là một trong những nghi lễ rất quan trọng, bởi vì trong thời gian của các ngươi ở trong học viện, thì học viện giống như nhà của các ngươi ở Hogwarts. Các ngươi phải tham gia các lớp học với các học viên khác trong học viện, ở cùng nhau trong ký túc xá của học viện và dành thời gian cùng nhau trong phòng sinh hoạt chung của học viện sau giờ học.
"Bốn tòa học viện tên phân biệt là: Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw cùng Slytherin. Mỗi tòa học viện đều có được chính mình quang vinh lịch sử, đều đào tạo ra kiệt xuất nam nữ Vu sư. Trong quá trình học tập tại Hogwarts, thành tích xuất sắc của các ngươi sẽ được cộng điểm vào học viện của mình, và bất kỳ vi phạm nào sẽ bị trừ điểm vào học viện của mình. Cuối năm, nếu học viện nào có điểm cao nhất sẽ nhận được Cúp Viện, đây là một vinh dự cao. Ta hy vọng các ngươi bất luận phân đến nào tòa học viện đều có thể vì học viện làm vẻ vang.

"Quá vài phút, phân viện nghi thức liền phải ở toàn giáo sư và học sinh trước mặt cử hành. Ta kiến nghị các ngươi trong lúc đang chờ đợi, hảo hảo đem chính mình sửa sang lại một chút, tinh thần một ít."

Nàng ánh mắt ở Neville áo choàng cột ẩu tả cùng Ron cái mũi kia khối dơ đồ vật thượng du di một chút

"Chờ bên kia chuẩn bị tốt, ta liền tới tiếp các ngươi." McGonagall giáo thụ nói, "Xin hãy giữ im lặng trong khi chờ đợi."

Nàng vừa mới rời đi phòng, Jacqueline liền cảm thấy chung quanh tất cả mọi người thở ra một hơi nhẹ nhỏm.