The Undercover route to the Kitchens is a secret shortcut leading from the Poltergeist Passage to the Hogwarts Kitchens. The Marauders knew about this shortcut.