Em yêu anh vào những ngày đầu xuân, tình yêu của em trong trắng, dịu dàng tựa như mùa xuân vậy.

́Anh yêu em vào những ngày đầu xuân, tình yêu của anh ấm áp, chứa đầy hạnh phúc như mùa xuân vậy.

Em yêu anh vào những ngày hè oi bức, tình yêu của em mãnh liệt, nóng bỏng như mùa hạ vậy.

Anh yêu em vào những ngày hè oi bức, tình yêu của anh cháy bỏng, chói chang như mùa hạ vậy.

Em yêu anh vào những bản tình ca mùa thu, tình yêu của em nhẹ nhàng tựa như những chiếc lá thả mình vào không khí thanh bình của mùa thu vậy.

Anh yêu em vào những bản tình ca mùa thu, tình yêu của anh êm đềm tựa như luồn không khí hoà cùng những chiếc lá mà bay đi của mùa thu vậy.

Em yêu anh vào những đêm giá lạnh, tình yêu của em thanh khiết như những bông tuyết của mùa đông vậy.

Anh yêu em vào những đêm giá lạnh, tình yêu của anh dịu dàng như những bông tuyết của mùa đông vậy.