28 De Noviembre De 1992 - Temprano En La Noche

Como Lucius prometió, llevó a Harry a visitar a su padre en San Mungo. Draco estaba libre este sábado por la noche y también lo visitaría. Los tres caminaron por San Mungo liderados por la cuidadora voluntaria que había sido asignada a Severus Snape.

Melanie Gulliver era una mujer bonita con cabello rubio, ojos azules y una figura sin mancha por los encantos de Glamour; una magia no permitida en San Mungo. Melanie conversó dulcemente mientras informaba a los Malfoy y Harry sobre el estado de su paciente.

—Escuché que Sirius Black está aquí—Mencionó Draco.

—Esta—Confirmó Melanie—El Ministerio lo llevó al pabellón Janus Thickey. Ahora está en Bloqueo Silencioso ya que no puede dejar de insultar, gritar o amenazar a cualquiera que se acerque—.

—¿Se hará algo por el hombre? —Preguntó Lucius, más por curiosidad que por una razón para preocuparse.

—Escuché que hay un Sanador que ha estado trabajando con un Mortífago en Siberia...—Comenzó Melanie.

—¿Bellatrix Lestrange? —Lucius preguntó con cierta repulsión.

Melanie asintió nuevamente sin aparente conocimiento de quién era Bellatrix Lestrange para Lucius Malfoy—La Familia Black tiene una racha de locura ancestral muy amplia, y la locura de Sirius Black solo se vio exacerbada por su tiempo injusto en Azkaban...—Melanie, al darse cuenta de que estaba hablando sobre un tema con demasiado conocimiento para un cuidador voluntario, dejó de hablar. Luego agregó en voz baja y avergonzada—... eso he oído—.

—Caballeros—Comenzó Lucius con cierta urgencia—Necesito hablar con el sanador Smethwyck, así que entren y visiten a Severus. Me reuniré con ustedes más tarde—.

—Muy bien, padre—Juntos, Draco y Harry entraron a la habitación de Severus, pero no sin antes mirar por encima de sus hombros para ver a Lucius caminar con determinación por el pasillo.

Harry se apartó de la puerta para prestarle atención a su padre.

—¡Hola, papá! Soy yo, Harry—Harry tomó la mano de su padre suavemente sobre la suya. Con su otra mano, tocó con mucho cuidado el yeso que sostenía la nariz rota mientras se curaba lentamente.

En el mundo de sus sueños, Severus "despertó" al placer de que su hijo lo visitara—¡Harry! ¿Cómo estás? —Podía sentir los dedos de su hijo sobre su nariz—Cuidado, Harry. Podría estornudar—.

—Me pregunto si el tío Severus puede estornudar mientras duerme—Reflexionó Draco mientras se movía para pararse junto a su mejor amigo—Hola, tío Severus. ¿Estás jugando béisbol? —.

—Le conté todo a Draco y Ron, papá—Dijo Harry—Ron pensó que todo sonaba tonto—.

—Creo que suena bien, tío Severus. Tal vez podamos jugar un juego durante el verano—Sugirió Draco.

—¡Eso sería genial! —Estuvo de acuerdo Harry, sus rasgos se iluminaron ante la perspectiva.

En el mundo de los sueños de Severus, la alegría de su hijo se extendió por el bosque, con el aumento de la luz del sol que caía a través de las hojas de los árboles. Una suave brisa, que Severus identificó como su ahijado, giraba caprichosamente por el suelo del bosque. Escuchó con agradable comodidad mientras los dos muchachos hablaban sobre el béisbol y cómo crearían un equipo, y luego sobre Quidditch el domingo siguiente. Draco estaría jugando para Slytherin, y su familia y Harry lo estarían animando.

>> Slytherin está jugando contra Hufflepuff—Explicó Harry—Así que podre animar a Slytherin—.

La brisa se calmó y las nubes se cruzaron ante el sol. Severus se sentó preocupándose por lo que su hijo le iba a decir.

>> Papá, recibí una carta de Remus Lupin...—Comenzó Harry tentativamente.

—Lupin le ha estado diciendo a todos sobre cómo te rescató de Sirius Black—Interrumpió Draco.

—¿Qué? —Exclamó Severus—¿Lupin me rescató? —.

—Sí, bueno—Dijo Harry mientras empujaba a Draco por interrumpir—Lupin dice que fue el Director quien le dijo que necesitabas ser salvado—Harry se encogió de hombros—Nadie nos dijo nada, así que no sé si es verdad. Pero, la carta, papá. Lupin quiere que vaya a tomar el té con él y el Director—.

—No debería ir, Harry—Murmuró Draco.

—Tal vez no... ¿papá? —Preguntó Harry con un pensamiento repentino—¿Tal vez debería esperar hasta que estés bien para que puedas venir conmigo? —.

Por lo general, Severus cerraría esa noción sin consideración. No evitaría que Harry visitara a Lupin, pero no deseaba estar cerca del hombre. Este mundo de sueños cambió sus reacciones. Harry no lo dijo, pero había una parte de él, más allá de ser curioso, que quería conocer a Lupin finalmente. Para ver por sí mismo si era realmente tan malo como su padre pensaba que era. Severus pudo sentir la necesidad de su hijo de encontrarse con Lupin por sí mismo y saber si había algo que le gustara de Lupin.

Severus respiró hondo y exhaló—Sí. Sí, Harry. Espérame y visitaremos a Lupin juntos—Se aseguraría de que Harry conociera a Lupin, pero eso no significaba que tenía que disfrutar la visita.

—¿Padre? —La voz de Draco llena de preocupación, estalló en la contemplación soñada del Bosque Prohibido de Severus—¿Qué pasa? —.

—Caballeros, vayan a la sala de espera—Ordenó Lucius con moderación—Necesito hablar con Severus—.

Severus sintió que su hijo se iba y se sintió como si alguien lo estuviera alejando. También podía sentir el miasma de las caóticas emociones de Lucius. Él también sintió curiosidad por la información que tenía el aristócrata.

Como se había convertido en costumbre, Lucius se movió para sentarse y sostuvo la parte superior del cuerpo de Severus contra la suya para poder peinar el cabello del mago dormido. El cuidado de su amigo lo consoló. Habló en voz baja—Severus, dudo que alguien te lo haya dicho, pero Sirius Black está aquí. Está en el pabellón Janus Thickey bajo lo que ellos llaman un Bloqueo Silencioso. Está rodeado protecciones de silencio y una protección que lo mantiene en su habitación. Kingsley no permitiría que los Aurores lo devolvieran a Azkaban—.

Severus se echó hacia atrás cuando sintió los dientes del peine que Lucius empuñaba contra su cuero cabelludo. Las raíces de su árbol favorito se movieron para sostenerlo cómodamente—Azkaban mataría a Sirius pero no antes de que lo destruyera—Declaró Severus.

>> Esto es lo que me perturba, mi amigo. Hablé con su sanador, Hipócrates Smethwyck, y él me dice que un sanador especializado en la Mente Mágica ha estado trabajando en Siberia, en mi querida cuñada—Lucius hizo una mueca.

Severus sintió el disgusto de Lucius como un escalofrío que había atravesado el calor de la luz del sol.

>> Smethwyck estaba muy contento de decirme que "la Sra. Lestrange ha hecho grandes avances bajo la curación del sanador Beiwe Hu". ¡Grandes avances, de hecho! ¿No sabe que Bellatrix ejerció su locura como un látigo y que nunca permitiría a nadie tocarla. El único "gran avance" que la arpía podría afectar es su propia libertad—.

Severus asintió con la cabeza—Su locura es lo que atrajo a Voldemort a su lado. Sospecho que el Mago Oscuro estaba a menudo... excitado... por la crueldad de tu cuñada—.

>> La habilidad del sanador Beiwe Hu no es nada para la locura retorcida de mi cuñada. Ella lo interpretará y se reirá de él en la oscuridad. Severus—Lucius dejó de peinar el cabello de su amigo—¿Qué pasa si Bellatrix logra escapar debido a la "clemencia"? —.

Severus se incorporó bruscamente cuando la visión del Bosque Prohibido fue reemplazada bruscamente por la vista del cementerio Riddle y su horrible centinela, el Ángel de la Muerte. Las sombras, las sombras verdaderas, de los Mortífagos de antaño, y un Lord Voldemort muy guapo y carismático flotaban ante el Maestro de Pociones.

Bellatrix Lestrange estaba a su lado ante los Slytherins que esperaban el doloroso toque de su amo. Ella sonrió perversamente para revelar los dientes que había afilado recientemente; sus fauces se parecían a las de un tiburón sediento de sangre. De hecho, ella seguía mordiéndose los labios, lo que hacía que los riachuelos de sangre enrojecieran sus labios peligrosamente. Lord Voldemort, un hombre completamente hermoso, que incluso entonces mostraba un toque de su propia locura al detenerse junto a Bellatrix y no besarla, sino lamiendo su propia sangre de sus labios.

El joven Severus sabía que no debía mostrar emoción, ni siquiera fingir fervor por su futuro maestro. Sin embargo, al sofocar sus propias emociones, era muy consciente de la enfermedad de Lucius, que lo había traído cuando el joven recién casado estaba junto a su padre con los ojos rasgados. Al lado de Severus, traído al Señor Oscuro por sus padres, Regulus apenas controlaba su miedo no solo a Lord Voldemort sino a todos esos magos y brujas que lo despreciaban prejuiciosamente.

Antes de que ninguno de los jóvenes lo supiera, ambos gritaron de agonía cuando Lord Voldemort forzó su sigilo debajo de la piel de sus antebrazos. Lucius ni siquiera se atrevió a hacer una mueca de asco por el dolor que le había causado a su amigo. La sonrisa de Walburga Black fue una mueca mientras veía a su sobrina Bellatrix estallar en carcajadas y bailaba sobre los dos magos afectados mientras firmaban sus almas con su nuevo maestro.

Era un recuerdo que vilipendió y aterrorizó tanto a Severus, que Lucius sintió su estremecimiento.

Lucius recostó cuidadosamente a su amigo en su cama y luego puso su mano sobre el corazón del hombre—Calma, amigo mío. Prometo mantenerte a ti y a Harry a salvo. Sueña con cosas agradables. Sueña bien—.

La pesadilla del cementerio Riddle se desvaneció, y Severus se encontró en la comodidad de su laboratorio privado. Dejando atrás el espectro de ese recuerdo, se trasladó a su gabinete de ingredientes donde reunió los ingredientes para una poción calmante simple. Cuando se perdió en la meditación de la elaboración de pociones, no se dio cuenta del final de su visita con Lucius.

El Interludio Termina

El domingo, los Malfoy y Harry vitorearon a Draco en Slytherin. Muchos Gryffindors veían a Harry como un traidor hasta que los gemelos, Ron, Ginny, Hermione e incluso Neville se alejaron de la caja de Gryffindor para animar a su amigo. Luna estaba lista allí.

Draco voló tras la Snitch como un demonio en una escoba, pero no solo por sus padres, quería mostrarles a sus amigos lo bueno que era. Draco atrapó la Snitch pero Slytherin desafortunadamente perdió por un pequeño punto; Hufflepuff hizo más goles. Draco parecía completamente inconsolable hasta que Lucius invitó a todos a comer chili dogs en un vendedor de la esquina y helado de postre en la heladería de Florean Fortescue.

Narcissa estaba agotada para entonces, así que Lucius hizo que todos vinieran a la cabaña. Narcissa fue a acostarse mientras Lucius se unía a los niños en un juego de Atrapa La Snitch.

Narcissa se despertó con un antojo a las diez en punto, que envió a Lucius a Cornwall para hablar con Jamie Oliver (chef muggle) para que cocinara varios oggies picantes para su esposa. Mientras dirigía ese recado, Kili y Fili, los elfos domésticos cocinaban el mismo plato para los niños. Comenzaron a comer su segunda cena justo cuando Lucius llegó con los oggies deseados. Narcissa estaba encantada e inmediatamente se durmió una vez que terminó.

Todos los jóvenes finalmente cayeron en el piso de la sala. Draco estaba acurrucado con Hermione, Harry estaba encajonado entre Luna y Ginny, y Fred, George, Ron y Neville estaban apilados en un montón de brazos y piernas cerca de la chimenea. Lucius atenuó las lámparas de aceite perfumadas y deseó a los niños un silencioso buenas noches.

El resto de noviembre pasó casi borroso y solo fue puntuado por Harry por las visitas a su padre. Contaba los fines de semana y no podía esperar a que su padre despertara y volviera con él.

Los Malfoy tendrían su Baile de Invierno antes del día de Navidad el 23 de diciembre. Todos los amigos de Draco y Harry fueron invitados. Lucius trabajó con los niños para asegurarse de que todos estuvieran equipados adecuadamente, y Narcissa, ahora en su sexto mes, había llevado a todas las chicas a su modisto favorito en París para asegurarse de que todas estuvieran vestidas adecuadamente para el baile de invierno.

El veintiuno de diciembre trajo el comienzo de las vacaciones de Navidad y el final de la escuela hasta el 4 de enero. Al final del día 21, Harry no se quedó para despedirse de sus amigos cuando Lucius lo llevó directamente a San Mungo, donde despertarían a Severus de su sueño profundo.

Harry estaba emocionado de ver a su padre, pero hizo todo lo posible para no comenzar a saltar. Se aferró a la mano de Lucius Malfoy en la habitación de Severus en San Mungo y observó, conteniendo la respiración, mientras el sanador Smethwyck y sus dos sanadores junior le quitaban la vejiga de respiración y ayudaban a los nuevos pulmones de Severus a respirar por primera vez.

Los pulmones funcionaron bien, pero cuando se lanzó el Hechizo Despertador, Severus no se despertó. El sanador Smethwyck luego probó la Poción De Vigilia Mágica de Wakeman, y eso tampoco funcionó.

Harry soltó el aliento que estaba conteniendo, pero apretó los dedos de Lucius—¿Qué está pasando, Sanador? —Preguntó Lucius con fuerza.

El sanador Smethwyck se volvió—Sr. Malfoy, ¿podría llevar al niño a la sala de espera? —.

—¿Qué pasa? —Preguntó Harry con voz baja y muy preocupada.

—Ven, Harry—Instó a Lucius—Los Sanadores necesitan trabajar sin que veamos—Prácticamente arrastró al niño desde la habitación de su padre. Justo cuando se iban, un Sanador asiático se apresuró a entrar en la habitación.

Una vez en la sala de espera, Lucius cerró la puerta y comenzó a caminar—Profesor Malfoy—La voz de Harry se elevó hasta una histeria que apenas estaba reteniendo—¿Por qué mi papá no se despierta? —.

Lucius se paseó un momento, luego miró hacia la habitación de Severus en busca de respuestas que no llegaban—No puedo decirlo, Harry. Simplemente no sé por qué no está despertando—.

Traductor: The Snarry's Archivist

Nota del Autor: Oggies, más formalmente conocidos como Empanadas de Cornualles son sinónimos de Cornwall. Consiste en una masa de corteza llena de carne de res, colinabos, cebollas y papas. Esta empanada se hornea para cocinar los ingredientes de relleno. Está fuertemente asociado con los mineros de Cornualles, que los llevarían con ellos para comer mientras trabajan. El pastel es conocido por su capacidad para mantenerse en buen estado. Jamie Oliver es originario de Cornwall y tiene un restaurante allí que mantiene la tradición de los platos de Cornwall.