Leni confunde una botella que contiene un experimento de Lisa con una botella de shampoo, dejándola en el baño justo cuando Lucy iba a entrar a bañarse, dado a que se ensucio con lodo por culpa de Lana. Al usar el "shampoo" de Lisa, el cabello de Lucy queda rojo, y por alguna razón, no se puede quitar el color ni con tintura. Hasta que Lisa logre crear el antídoto, Lucy debe lidiar con su nuevo estilo, pero conoce un chico que le dice que le gusta su color rojo, dudando si volver al negro o quedarse con el rojo.