(Chương này chủ yếu nói về tuổi thơ của 4 người: 3 nhân vật mới và Gouenji. Cũng như giới thiệu sơ về tình cảm của họ).

Vào một buổi chiều tại nhà Gouenji, dì Fuku vừa dẫn cậu từ nhà trẻ về (lúc này Gouenji 5 tuổi), dì giúp cậu thay đổi dép và sau khi mang xong cậu bước vào phòng khách. Tuy nhiên, cậu vừa bước vào chào hỏi ba mẹ thì bỗng phát hiện có một cậu bé cỡ tuổi giống mình đang ngồi trên ghế đối diện với ba mẹ, cậu phát hiện cậu bé ấy đang lén quan sát mình. Lý do cậu biết ấy hả? Do cậu cũng đang lén nhìn người ta. Cậu bé ấy có làn da khá trắng (trắng hơn cậu một chút), chiều cao thì chưa rõ nhưng cậu đóan chắc sẽ cao hơn mình một chút. Cậu bé có mái tóc trắng ngắn, lông mày trắng dày và tổng thể trong rất đẹp trai. Cậu ấy mặc một cái áo thun trắng với một cái áo khoác màu kem, và quần tây đen ngắn qua đùi. Sau khi quan sát xong, cậu mới quay sang ba mẹ mình và hỏi:

"Ba mẹ ơi, cậu ấy là ai vậy ạ?"

"Đúng rồi, ba đang tính giới thiệu Katsu với con. Đây là Morita Katsu, con của bạn thân của ba. Ba mẹ Katsu đang làm việc ở nước ngoài và vì một số lý do nên họ nhờ ta chăm sóc thằng bé giúp họ. Ba đã làm thủ tục để trở thành người giám hộ của Katsu. Từ giờ cậu ấy sẽ ở đây. Và do nhà chúng ta đã hết phòng trống nên Katsu sẽ ở chung phòng với con nhé. Ba đã chỉnh sửa lại phòng cho con cho 2 đứa rồi đấy. Hãy ở chung vui vẻ nhé. Được không, Shuuya?" Ba cậu vừa giới thiệu Morita vừa giải thích tình hình hiện tại cho cậu.

"Vâng ạ." Gouenji gật đầu trả lời với ba mình.
"Vậy giờ con sẽ dẫn cậu ấy đi tham quan phòng nhé ba mẹ", cậu vừa nhìn ba mẹ vừa hỏi.

"Ukm. Hai đứa vào phòng nghỉ ngơi chút đi. Lát đến giờ ăn mẹ sẽ gọi. Chơi vui vẻ nhé." Mẹ cậu vuốt ve đầu cậu và trả lời.

"Vâng ạ." Cậu cười với mẹ mình.
"Chúng ta đi thôi nào", quay sang cười với Morita, vừa nói vừa kéo tay người ta dẫn đi.

Morita thì tới lúc bị kéo đi vẫn giữ im lặng. Do cậu bé mới đến môi trường lạ, nhưng nhìn cái tay đang nắm tay mình, cậu cảm thấy rất ấm áp, an toàn. Cậu vừa đi vừa nghĩ "cậu ấy thật nhiệt tình, cũng rất ngay thẳng và tốt bụng nữa. Trông cậu ấy khá ngầu và rất đẹp. Thật vui khi được gặp cậu". Hai người vào phòng, đóng cửa lại, Gouenji để Morita ngồi trên ghế, và cậu thì nhìn căn phòng xem như thế nào để giới thiệu với người bạn mới. Căn phòng của cậu cũng không thay đổi nhiều, chỉ là từ chiếc giường đơn chuyển thành giường tầng (đã có sẵn ga nệm: tầng dưới màu đỏ, tầng trên màu trắng).  Ở cạnh bàn học của cậu cũng có thêm một chiếc bàn học mới màu trắng sữa. Tủ đựng đồ cũng vậy (có thêm một cái màu trắng). Cậu cảm thấy như vậy cũng tốt, vừa đơn giản vừa gọn gàng dễ sắp xếp. Tuy chỉ mới gặp mặt nhưng cậu có ấn tượng rất tốt với Morita, chắc có lẽ do Morita bằng tuổi cậu và cũng rất đẹp nữa, với ở nhà chỉ có cậu và em gái mới 4 tháng tuổi, bình thường về nhà cậu cũng chỉ chơi với em và ba mẹ được một chút rồi về phòng một mình. Nên cậu nghĩ sự xuất hiện của Morita sẽ khiến cho cậu bớt cô đơn hơn. Cậu đi lấy một cái ghế khác và đem nó di chuyển lại gần chỗ của Morita và ngồi xuống.

"Chào cậu Morita, tớ là Gouenji Shuuya, 5 năm, tớ học lớp lá Hướng dương, trường mẫu giáo Kidokawa. Môn thể thao yêu thích của tớ là bóng đá. Rất vui khi được làm quen với cậu", Gouenji giới thiệu.

"Ukm, chào cậu Gouenji, rất vui được làm quen với cậu. Mình là Morita Katsu, tớ cũng 5 tuổi. Môn thể thao tớ yêu thích cũng là bóng đá. Hy vọng chúng ta có thể chơi bóng cùng nhau. À, chú Katsuya nói sẽ làm hồ sơ nhập học cho tớ ở trường của cậu đó. Tuần sau tớ sẽ nhập học. Chúng ta có thể cùng nhau đi học được chứ."

"Ukm. Thật tốt quá. Tớ sẽ giới thiệu cậu với mọi người. Các bạn khác rất tốt nên cậu không cần lo lắng quá đâu. Có việc gì cậu cứ đến lớp tìm tớ nhé." Gouenji cười trả lời.
Rồi cậu hỏi: "Ukm, mà cậu có cần tớ sắp xếp đồ giúp không?"

"À, không cần đâu, cảm ơn cậu nhé. Chú Katsuya đã sắp xếp giúp mình rồi. Chú bảo đã sắp xếp đồ của mình vào tủ đựng đồ màu trắng rồi. Ukm, chú nói tớ sẽ ngủ trên giường trên." Morita cười tươi và nói với cậu.

"Ukm. Vậy tớ sẽ ngủ ở giường dưới. Cậu có muốn rửa mặt không?"

"Ukm. Vậy tớ đi rửa mặt thay đồ trước nhé. Cảm ơn cậu."

"Không có chi. Cậu đi lấy đồ đi."

"Ukm." Morita nói rồi đứng dậy lại tủ đồ soạn đồ để đi tắm.

Còn Gouenji thì lấy sách vở ra làm bài tập. Cậu nghĩ "mình phải mau hoàn thành mới được, như vậy lát nữa có thể chơi với bạn mới lâu hơn rồi". Sau khi Morita tắm xong thì cậu cũng làm xong bài tập và lấy đồ chuẩn bị đi tắm. Cậu vừa tắm xong thì mẹ cậu đến gọi 2 người ra ăn cơm. Cả hai đồng thanh "Vâng mẹ/cô, bọn con ra ngay ạ".
Bữa ăn của cả nhà rất đông vui vì sự xuất hiện của thành viên mới, cả Yuuka cũng rất thích người anh mới này, bằng chứng là cô bé rất ngoan không khóc nháo và còn cười nữa.

----ngăn cách thời gian---

Hôm nay là ngày Morita nhập học. Cả hai người được ba của Gouenji đưa đến trường. Morita thì được chú dẫn đến phòng hiệu trưởng để gặp giáo viên, còn Gouenji thì đi theo giáo viên về lớp của mình. Sau khi đưa Morita đến phòng hiệu trưởng gặp giáo viên xong thì chú Katsuya cũng tạm biệt Katsu để đi làm và hướng chiều sẽ đến đón cả hai về nhà. Morita chào tạm biệt chú xong thì được giáo viên dẫn đến lớp lá Hướng Dương (lớp của Gouenji, đây là do chú Katsuya đã nhờ hiệu trưởng sắp xếp giúp vì sợ cậu mới đến không có người quen sẽ lo sợ). Katsu sau khi vào lớp và thấy Shuuya thì rất vui, vừa cười vừa vẫy tay chào cậu. Thế là hai người trở thành bạn cùng lớp với nhau.

---ngăn cách thời gian---

Hai người học cùng nhau từ lúc đó cho tới lớn. Trong khoảng thời gian đó, lúc học cấp 1, họ đã làm quen thân với Wata Masaru và Ito Osamu. Bốn người vừa là bạn thân vừa là đồng đội trong đội bóng của trường. Là bạn thân trong một nhóm thì cũng có mức độ thân khác nhau. Vậy mà ba người kia cứ ganh đua xem ai thân với Gouenji nhất, từ mấy vấn đề lặt vặt đến vấn đề to lớn, khiến cho cậu rất khó hiểu và phiền não. Vì với cậu, ba người họ là những người bạn thân nhất và là người quan trọng với cậu. Ba tên đó ganh đua với nhau tạo nên những tình huống giở khóc giở cười. Nhưng cậu không thể biết được lý do ba người kia so đo như vậy. Tất cả chỉ vì họ thích cậu. Ba người họ cũng không biết khi nào thì thích cậu nữa. Rõ ràng cậu cũng không phải là con gái, cậu cũng không đẹp một vẻ đẹp trung tính ngược lại, cậu đẹp theo kiểu nam tính, rất nghiêm túc và hơn nữa cậu rất mạnh mẽ. Nhưng càng bên cậu, họ lại càng muốn bảo vệ cậu. Vì họ biết những nỗ lực của cậu, họ biết cậu phải trả giá những gì để có thể trở thành cầu thủ nhí tài giỏi như vậy. Có lẽ, bởi vì họ đều là thiên tài trong thể thao, họ dùng luyện tập ít hay nhiều đều như nhau, giống như họ sinh ra là để đá bóng vậy. Nên họ càng hiểu, trân trọng và khâm phục sự nỗ lực của cậu và tình yêu của cậu dành cho bóng đá. Và họ biết cậu không mạnh mẽ như mọi người nghĩ. Ngày mẹ cậu mất, họ ở bên cạnh cậu và nhìn cậu đau khổ mà lòng đau như cắt. Từ ngày đó, họ biết thì ra cậu cũng như những đứa trẻ khác cũng có lúc yếu đuối, đau khổ và cũng cần được bảo vệ (do thông thường thì người bảo vệ cả bọn sẽ là cậu, vì cậu có học võ và cậu thích bảo vệ bạn bè nhưng nếu là bạn bè phạm lỗi, cậu sẽ bảo họ nhận lỗi và phạt chứ không bao che thái quá đâu). Cứ như vậy mãi cho đến một ngày, 3 người phát hiện mình thích cậu, họ bắt đầu muốn sự chú ý của cậu thuộc về mình, muốn mình là người ở gần nhất bên cậu và muốn được bảo vệ cậu. Nói lên điều này, cả Wata và Ito đều rất hâm mộ Morita lý do là gì thì chắc mọi người đều biết. Vì hiện tại, Morita vẫn còn ở tại nhà Gouenji, tuy là đã dọn ra phòng khác (nhà Gouenji chuyển sang ngôi nhà lớn hơn và có đủ phòng ở cho mọi người).  Nhưng cậu ta vẫn là người ở bên Gouenji nhiều nhất (2 tên kia mỗi lần nghe Morita khoe khoan luôn muốn đập cậu ta một trận, sau đó lại đến mèo nheo với Gouenji). Ba người đã lén tổ chức cuộc họp và làm rõ vấn đề với nhau: đó là phải cạnh tranh công bằng. Nội dung cuộc họp đã được tóm gọn như sau:

"Thật tình, tại sao 2 cậu lại thích Shuuya chứ. Rõ ràng tớ mới là người gặp cậu ấy đầu tiên, tớ cũng thích cậu ấy đầu tiên nữa. Hai cậu rõ ràng không nói lý mà", đây là Morita bức xúc nói

"Cái gì chứ, cậu gặp cậu ấy sớm nhất thì sao chứ, tớ mới là người thích cậu ấy đầu tiên. Tớ có nhiều cú sút phối hợp với cậu ấy nhất. Các cậu mới là người không nói lý đó." Wata bật dậy la to.

"Này hai cậu mới vô lý đó. Tớ mới là người thích cậu ấy đầu tiên. Rõ ràng tớ mới là người phối hợp với cậu ấy nhiều nhất. Bọn tớ có cú sút phối hợp với cậu ấy nhiều nhất." Ito cãi lại hai người bạn.

Cuộc cãi vã diễn ra khoảng 30 phút, sau đó, ba người mới tập trung lại nội dung chính của cuộc họp. 

"Thôi được rồi, chúng ta cãi nhau cũng không có ích gì. Bây giờ tập trung vào chủ đề chính đi. Tớ sẽ phân tích tình hình hiện tại. Đầu tiên, Shuuya vẫn đang xem chúng ta là bạn thân, đồng đội và là người quan trọng với cậu ấy. Thứ hai, cậu ấy không biết lý do của mấy cái trò cãi nhau chúng ta nên rất là buồn phiền. Thứ ba, chúng ta hiện tại vừa là bạn thân với nhau vừa là đối thủ của nhau. Nên tớ muốn hỏi ý kiến của 2 cậu về việc ba chúng ta sẽ cạnh tranh nhau công bằng được không? Nếu sau này, Shuuya có thích ai 1 trong 3 chúng ta, 2 người còn lại cũng không nên bỏ ra đi nhé. Nói thật, với tớ, 2 cậu cũng là người bạn rất quan trọng như là ANH EM vậy á. Đừng có hiểu lầm nhá." Morita nói.

"Được thôi. Tớ đồng ý. Vậy từ nay, 2 cậu đừng có lâu lâu lại nổi điên đó." Wata gật đầu đồng ý.

"Được, tớ đồng ý." Đây là anh Ito lạnh lùng.

"Rồi. Nếu đã thống nhất rồi thì giải tán thôi. Hôm nay, chú Katsuya mời 2 cậu đến nhà ăn cơm chiều đấy. Nhớ đến đúng giờ đó." Morita vừa chạy vừa nói với 2 tên bạn đang đứng ngốc tại chỗ. Cậu nghĩ "haizz 2 tên ngốc này đứng đó làm gì không biết, tới giờ tập của đội rồi còn đứng nữa. Lát tới trễ thế nào cũng bị Shuuya mắng. Kkkk vui quá đi".

Hai người nào đó vừa kiểm soát được cơn vui đến đột ngột thì lại chợt nhớ ra sắp trễ giờ tập của đội nên co giò lên chạy. Nhưng cuối cùng vẫn đến trễ và bị Shuuya mắng rồi phạt chạy 5 vòng. Thật thảm a 😆. 

---ngăn cách thời gian---

Bốn người họ cùng nhau học tập và chơi bóng cho đến năm 12 tuổi, Ito phải đi ra nước ngoài học tập một thời gian do gia đình yêu cầu. Ngày cậu đi, 3 người bạn đều đến đưa và họ hứa với nhau khi Ito về sẽ lại cùng chơi bóng đá. Và Ito cũng có một nhiệm vụ cho 2 tên bạn kia của mình, đó là thay cậu bảo vệ ai kia. Ito cũng lo trong khoảng thời gian cậu đi 2 người kia có thể sẽ thắng nhưng biết làm sao đây, cậu đã hứa là sẽ cạnh tranh công bằng. Giờ cậu có việc phải rời xa nhưng cậu vẫn sẽ tuân thủ lời hứa. Cậu nghĩ "nếu như lỡ Shuuya thích 1 trong 2 người đó thì mình sẽ chấp nhận. Nhưng mình vẫn có thể làm bạn, cùng chơi đá bóng với cậu ấy và mình sẽ bảo vệ cậu ấy trong âm thầm vậy. Nhưng mà nếu 2 tên kia vẫn chậm chạp không tiến triển thì càng tốt, mình sẽ vẫn có cơ hội. Shuuya chờ tớ nhé". (Nhưng không biết những lời hứa này có thực hiện được không đây. Tùy số phận vậy.)