Man mano che Anne guardava il sole tramontare dalla finestra della sua stanza, la sua ansia e la sua trepidazione crescevano in maniera inversamente proporzionale. Aveva deciso, e nessuno poteva farle cambiare idea -non che ne avesse fatto parola con anima viva-, di tornare nel bosco per cercare il medaglione.

Attese che l'oscurità dilagasse e poi scese furtivamente dal suo dormitorio, attenta a non farsi udire. Era sicura di essere stata prudente, dunque abbassò la guardia quando raggiunse la palestra e ormai era praticamente fuori dalle mura di cinta.

Si accostò alla sterpaglia, attenta a non calpestare le foglie secche che avrebbero attirato lì il giardiniere, e si appresstò a cercare il buco. Ma a quanto pareva aveva fatto un errore, perché dei passi concitati si dirigevano proprio nella sua direzione.