imf and world bank

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

When can a country borrow from the IMF?

A member country may request IMF financial assistance if it has a balance of payments need (actual or potential)—that is, if it cannot find sufficient financing on affordable terms to meet its net international payments (e.g., imports, external debt redemptions) while maintaining adequate reserve buffers going forward. An IMF loan provides a cushion that eases the adjustment policies and reforms that a country must make to correct its balance of payments problem and restore conditions for strong economic growth .Một quốc gia thành viên có thể yêu cầu hỗ trợ tài chính của IMF nếu nó có một cán cân thanh toán cần (thực tế hoặc tiềm năng), có nghĩa là, nếu nó không thể tìm đủ nguồn tài chính về các điều khoản hợp lý để đáp ứng thanh toán quốc tế ròng của nó (ví dụ, nhập khẩu, redemptions nợ nước ngoài) trong khi duy trì dự trữ đầy đủ các bộ đệm trong tương lai. Một khoản vay IMF cung cấp một đệm đó giúp giảm bớt các chính sách điều chỉnh và cải cách một quốc gia phải làm để sửa chữa vấn đề cán cân thanh toán và khôi phục lại các điều kiện cho tăng trưởng kinh tế mạnh mẽ.

1976, Vietnam officially successor regulation of IMF members from the Republic of Vietnam government and the IMF may borrow about $ 200 million in 1976-1981(Năm 1976, Việt Nam chính thức kế tục quy chế hội viên của IMF từ chính quyền Việt Nam Cộng hòa và được quyền vay tại IMF với khoảng 200 triệu USD từ năm 1976 - 1981)

Surveillance  It also makes a commitment to pursue policies that are conducive to orderly economic growth and reasonable price stability, to avoid manipulating exchange rates for unfair competitive advantage, and to provide the IMF with data about its economy. The IMF's regular monitoring of economies and associated provision of policy advice is intended to identify weaknesses that are causing or could lead to financial or economic instability.  Nó cũng làm cho một cam kết theo đuổi chính sách có lợi cho tăng trưởng kinh tế có trật tự và ổn định giá cả hợp lý, để tránh thao tác tỷ giá hối đoái cho lợi thế cạnh tranh không công bằng, và để cung cấp cho IMF với các dữ liệu về nền kinh tế của nó. Giám sát thường xuyên của IMF về nền kinh tế và quy định liên quan của tư vấn chính sách được thiết kế để xác định điểm yếu được gây ra hoặc có thể dẫn đến sự bất ổn tài chính hoặc kinh tế. 

world bank

The International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) aims to reduce poverty in middle-income countries and creditworthy poorer countries by promoting sustainable development through loans, guarantees, risk management products, and analytical and advisory services.( Ngân hàng Quốc tế về Tái thiết và Phát triển (IBRD) nhằm mục đích giảm nghèo ở các nước thu nhập trung bình và các nước nghèo uy tín tín dụng bằng việc thúc đẩy phát triển bền vững thông qua các khoản vay, bảo lãnh, các sản phẩm quản lý rủi ro, và các dịch vụ phân tích và tư vấn.)

The International Development Association (IDA) is the part of the World Bank that helps the world's poorest countries.Established in 1960, IDA aims to reduce poverty by providing loans (called “credits”) and grants for programs that boost economic growth, reduce inequalities, and improve people's living conditions. (Hiệp hội Phát triển Quốc tế (IDA) là một phần của Ngân hàng Thế giới giúp các nước nghèo nhất thế giới. Được thành lập vào năm 1960, IDA nhằm mục đích xóa đói giảm nghèo bằng cách cung cấp các khoản vay (gọi là "tín dụng") và tài trợ cho các chương trình thúc đẩy tăng trưởng kinh tế, giảm bất bình đẳng và nâng cao điều kiện sống của người dân)

where do they get their finance from?

 IBRD bonds are purchased by a wide range of private and institutional investors in North America, Europe, and Asia. While IBRD earns a small margin on this lending, the greater proportion of income comes from lending out our own capital. This capital consists of reserves built up over the years and money paid in from the bank's 188 member country shareholders. IBRD income also pays for World Bank operating expenses and has contributed to IDA and debt relief. We maintain strict financial discipline to maintain the AAA status of our bonds and continue to extend financing to developing countries.( IBRD trái phiếu được mua bởi một loạt các nhà đầu tư tư nhân và tổ chức ở Bắc Mỹ, Châu Âu và Châu Á. Trong khi IBRD kiếm được một biên độ nhỏ cho vay này, tỷ lệ lớn hơn của thu nhập đến từ cho vay ra vốn tự có của chúng tôi. Vốn này bao gồm dự trữ xây dựng trong những năm qua và tiền trả góp từ 188 cổ đông nước của ngân hàng thành viên. Thu nhập IBRD cũng trả tiền cho chi phí hoạt động của Ngân hàng Thế giới và đã đóng góp vào IDA và giảm nợ. Chúng tôi duy trì kỷ luật tài chính nghiêm ngặt để duy trì tình trạng AAA trái phiếu của chúng tôi và tiếp tục mở rộng tài trợ cho các nước đang phát triển.)

IDA , the world's largest source of interest-free loans and grant assistance to the poorest countries, is replenished every three years by 40 donor countries. Additional funds are regenerated through repayments of loan principal on 35-to-40-year, no-interest loans, which are then available for re-lending.( IDA , nguồn lớn nhất thế giới cho vay không lãi suất và cấp hỗ trợ cho các nước nghèo nhất, được bổ sung mỗi ba năm của 40 nước tài trợ. Tiền bổ sung được tái sinh thông qua trả nợ gốc vay trên 35 đến 40 năm, không lãi suất cho vay, đó là sau đó có sẵn để cho vay lại)

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro