Bây giờ đã là 2 ngày kể từ khi họ rời thành phố Nakamo, hiện tại nhóm Satoshi đang chuẩn bị nghỉ ngơi để ăn trưa bỗng Serena thấy một cái gì đó
Serena: Mọi người, bên kia có một cánh đồng đẹp lắm hay chúng ta đến đó để nghỉ ngơi ăn trưa đi
Tất cả mn (trừ Serena): Ưn
Sau đó cả nhóm Satoshi đi đến cánh đồng đó, nhưng họ không biết rằng đó là cánh đồng của những pokemon hệ điện.
Lúc này, Serena, Shitoron, Lyone và Takeshi đang nấu ăn cho buổi trưa. Còn Yurika và Akiko thì đang tập luyện cho Contest. Về phần Kasumi, sau khi nhớ lại những lời của Takeshi nói Serena là á quân ở Tripokalon ở Kalos và thắng nhiều giải ở Hoen, Kasumi đã bắt đầu tập luyện nhưng màn trình diễn của Kasumi có kha khá thiếu sót. Cuối cùng, Satoshi, Shigeru và Calem đi khám phá xung quanh
Trên đường đi, Calem lên tiếng
Calem: Satoshi, cậu với Serena là gì của nhau vậy?
Satoshi: Hả, mình với Serena á hả. Tụi mình chỉ là bạn thôi. Mà sao cậu lại hỏi vậy?
Calem: À, ừm.....Không có gì đâu. Cậu đừng để ý.
 💭Shigeru: Sao Calem lại hỏi vậy nhỉ? Không lẽ.......

15p sau
^Reng.reng,reng.^
Shigeru: Điện thoại cậu reo kìa Satoshi.
Satoshi: Để tớ nhắc máy.
📞Satoshi: Alo
📞Serena: Satoshi, bọn mình đã nấu xong buổi trưa rồi. Cậu, Shigeru với Calem về ăn nhe.
📞Satoshi: Ok, để mình bảo 2 cậu ấy về. Cám ơn cậu nhe.
📞Serena: Ưn. các cậu nhé về sớm nhe.
^Bíp bíp^
Calem: Ai gọi vậy?
Satoshi: À, là Serena gọi. Cậu ấy bảo chúng ta về để ăn trưa
Shigeru: Vậy chúng ta về ăn thôi.
Satoshi + Calem: Ưn
💭Calem: Tại sao cậu ấy lại gọi cho Satoshi mà không phải mình chứ?

Chỗ ăn trưa
Serena: A, các cậu về rồi hả, vào ăn đi. Bọn mình dọn đồ ăn xong rồi á
Satoshi + Shigeru + Calem: Ưn

Sau khi vào chỗ
Satoshi: Ôn ận ồ ă on ật (công nhận đồ ăn ngon thật)
Akiko: Đúng đó, mấy món này đùng là tuyệt đỉnh
Satoshi: Ứ òn ì ữa, ồi anh i du ành ở Kalos, ấy ón của Shitoron ới Serena ã on ồi, ây ờ òn ó êm anh Takeshi với Lyone ữa(chứ còn gì nữa, hồi anh đi du hành ở Kalos, mấy món của Shitoron với Serena đã ngon rồi, bâu giờ còn có thêm anh Takeshi với Lyone nữa. )
Satoshi: Ặc ặc
Serena: Này Satoshi, cậu đừng ăn nhanh quá, coi chừng mắt nghẹn đấy. Cậu uống nước đi .
Serena đưa nước cho Satoshi
Satoshi: Cảm ơn cậu
Calem: Này, cậu đừng có vừa ăn vừa nói nữa, mình nghe không rõ cho lắm.
Satoshi: Vậy để ăn xong mình nói tiếp.
Sau khi ăn xong,
Satoshi: Shigeru, bây giờ mình với cậu đấu một trận nhe.
Shigeru: Ok
Takeshi: Vậy anh làm trọng tài nhe.
Satoshi + Shigeru: Vâng ạ
Satoshi: Nào Pikachu, chúng ta đi thôi,
Pika
Satoshi: Này đừng có ngồi nhìn tớ như thế chứ, chúng ta đi đấu pokemon đi.
Pikapi
Satoshi: Hôm nay cậu làm sao vậy Pikachu?
Satoshi đến chỗ Pikachu và nhấc cậu lên,
Satoshi: Nào, chúng ta đi đấu một trận với Shigeru thôi
Pikapiiiiiiiiii (điện 100 vạn won)
Satoshi bị cháy đen thui
Satoshi: E,e. Hôm nay cậu bị sao vậy Pikachu.
Shigeru: Này Satoshi, nhìn kìa màu lông của con Pikachu đó sẫm hơn con Pikachu của con.
Satoshi: Uả vậy hả? Vậy Pikachu của mình đâu.
Satoshi quay qua quay về để tìm chú Pikachu của mình, về cuối cùng cậu cũng tìm được. Cậu thấy Pikachu của mình đang chia sẻ đồ ăn với một con Pikachu cái khác.

Satoshi: Pikachu, cậu đang chia sẻ thức ăn của mình cho một con Pikachu khác hả?
Pikapiii
Pikachu đỏ mặt nói
Satoshi nói nhỏ: Cậu ấy con Pikachu đấy đúng không?
Pikaaaaaaaa
Kasumi:* Khoan đã, con Pikachu cái này có vẻ thân với Pikachu của Satoshi, vậy nếu mình thu phục con Pikachu này, mình có thể thân với Satoshi hơn.*
Kasumi: Woaaaa, con Pikachu này dễ thương thật, mình muốn thu phục nó quá
Takeshi: Ủa Kasumi, không phải em muốn trả thành chuyện gia về pokemon hệ nước sao?
Kasumi: Nhưng mà thu phục Pokemon hệ điện cũng có thể giúp em khắc phục điểm yếu của hệ nước bởi hệ điện em mà anh.
Takeshi: Đúng rồi ha.

Bỗng,
Lyone: Này mọi người có nghe thấy gì không?
Tất cả mn (Lyone): HẢ
Sau đó tất cả mọi người im lặng để xem thử có nghe thấy gì không
Pikapi, pikapi, pikapi, pikapi, pikapi, pikapi, pikapi
Shigeru: Hình như là tiếng của Pikachu
Satoshi: Vậy mọi người, chúng ta đi thôi
Serena: Này Satoshi, đợi mọi mình một xíu đi
Calem: Cậu ta làm gì mà háo hức vậy
Takeshi: Satoshi trước giờ vẫn như vậy mà.
Akiko: Anh hai lại chạy nữa rồi
Yurika: Mọi người đợi em với
Shitoron: Này chúng ta vẫn chưa dọn bàn đó.
Satoshi: Có sao đâu, xíu về chúng ta dọn cũng được mà.
Shitoron: Satoshi này, thiệt tình
Lyone: Này Shitoron, hay chúng ta dọn đi
Shitoron hơi đỏ mặt: Ưn

Satoshi: Ha, đến nơi rồi
Pikachu (của Satoshi): Pikapi
Pikachu cái: Pikaaaa
Satoshi:Đây là nơi cậu sống đúng không?
Pikachu cái: Pikachuuuu.

Sau khi mọi người chạy đến, trước mặt hai ra một cánh đồng xanh cùng với rất nhiều Pikachu ở đó. Pikachu của Satoshi và Pikachu cái, chạy đến chỗ những chú Pikachu khác. Pikachu cái đang giới thiệu Pikachu của Satoshi với những chú Pikachu khác.
Serena: Woa, nơi này đẹp thật
Calem: Nhưng mà mình thấy cậu đẹp hơn Serena à.
Serena: Cảm ơn cậu nhe Calem
💭Calem: Sao mình cứ có cảm giác cậu ấy ngại với mình mà lại thân với Satoshi, mình là bạn thuở nhỏ của cậu ấy mà.
Takeshi: Công nhận nơi này đẹp thật.
Kasumi: Đúng vậy đó anh Takeshi.
Akiko: Lần đầu em thấy cánh đồng Pikachu á
Shigeru: Anh cũng vậy
Sau đó Shitoron, Yurika và Lyone lần lượt chạy tới.
Satoshi: Nào mọi người chúng ta đi thôi
Satoshi cằm tay Serena chạy đi.

Sau đó tất cả mọi người chạy theo Satoshi và Serena, không ai để ý rằng Kasumi và Calem đang rất tức giận.

Sau khi Satoshi đến nơi, tất cả mọi người đến chơi với những chú Pikachu khác. Riêng Kasumi thì bắt đầu làm thân với con Pikachu cái nhưng con Pikachu đó thì lại thích Serena hơn. Xa chỗ nhóm Satoshi có 3 người đang theo dõi bọn họ.
Phụ nữ: Thật là không uổng công chúng ta đi theo thằng bé ấy.
Đàn ông: Đúng đó, bây giờ có thể bắt được nguyên cả đám Pikachu luôn.
Pokemon: Chắc hẳn ngài .... sẽ vui lòng lắm đây.
Đàn ông: Đúng đó,
Phụ nữ: Nhưng như thế vẫn chưa được.
Đàn ông + Pokemon: Hả, ý người là sao?
Phụ nữ: Ý ta là chúng ta phải làm cho ngài.... vui tuyệt đỉnh luôn.
Đàn ông + Pokemon: Vậy chúng ta phải làm gì?
Phụ nữ: Chúng ta phải bắt con Pikachu của thằng nhóc đáng ghét nữa.
Đàn ông + Pokemon: Đúng đó
Phụ nữ: Vậy bây giờ chúng ta bàn kế hoạch thôi.

Trở về lại chỗ nhóm của Satoshi
Kasumi: Này Pikachu, cậu nhận dễ thương đó - Kasumi đang làm mọi cách để chú Pikachu cái đó thích mình.
Satoshi: Này Kasumi, cậu không nên ép con Pikachu cái đó chứ.
Kasumi: Nhưng mà mình rất thích con Pikachu đó.
💭Kasumi: Mình phải có được con Pikachu này, nếu không con Pikachu cái đó sẽ được Serena thu phục. Như thế thì Serena sẽ càng thân với Satoshi hơn.
Satoshi: Nhưng mà có vẻ con Pikachu cái đó không muốn, hình như nó thích Serena hơn.
Serena: A, mọi người, mình có làm vài bánh poffles, mọi người ăn chung đi.
Satoshi: Bánh poffles hả, lâu lắm rồi mình mới được ăn.
Calem: Cho mình một cái nhe
Shigeru: Mình nữa
Akiko: Em nữa
Yurika: Lâu rồi em mới được ăn.
Shitoron: Anh cũng vậy.
Lyone: Ý, bánh poffles hả, mình có nghe qua rồi mà chưa được ăn.
Kasumi: Cho mình một cái nhe.
Takeshi: Cho anh một cái nhe. Đây có thể là kinh nghiệm của anh đấy.
Serena: Vâng ạ, mọi người cứ ăn đi. Này Pikachu, cậu cũng ăn đi
Pikachu (của Satoshi): Pikaaaaaa
Serena: Cậu nữa Pikachu cái.
Pikachu cái: Pikaaaaa
Trong khi mọi người đang thưởng thức bánh Poffles Serena làm
Bùm
PIKAAAA
Satoshi: Các Pikachu
3 người hồi nãy: Haha, ha hê
Serena: Các người là ai vậy?
Phụ nữ: Nếu cái ngươi đã thành tâm muốn biết
Đàn ông: Thì bạn ta đây xin nhất quyết trả lời
Phụ nữ: Để phòng hủy diệt muôn nơi
Đàn ông: Cầu cho thế giới đời đời bình yên
Phụ nữ: Bọn ta đây chính là phe phản diện
Đàn ông: Đẹp ngất ngay ôi chết điếng lòng người
Phụ nữ: Musashi
Đàn ông: Kojiro
Musashi: Luôn yêu đời và bên nhau mãi mãi , nhóm Rocket tung hoành dải ngân hà
Kojiro: Tương lai tươi sáng phía xa đang chờ ta đó
Nyasu: Đang chờ ta đó

Sonasu
Shitoron: Lại là nhóm Rocket các người
Yurika: Nhóm Rocket xấu xa.
Akiko: Bọn họ là ai vậy?
Serena: Bọn bọn là những người chuyên đi đánh cắp pokemon của người khác
Calem: Vậy chúng ta phải đánh bại được họ
Musashi: Các người tưởng dễ đánh bại bọn ta lắm sao.
Kojiro: Các người mơ đi. Hình như chúng ấy tóm được Pikachu của thằng nhóc đáng ghét luôn rồi
Nyasu: Vậy chúng ta đi thôi. Tạm biệt
Satoshi: Không nhanh vậy đâu. Lizardon, Gekkouga các cậu ta đi

Lizardon và Gekkouga có thể đánh bại nhóm Rocket dễ dàng và các Pikachu được thả ra. Các Oikachu đồng loạt sử dụng điện mười vạn won và nhóm Rocket lại bay lên như mọi lần. Lúc nãy, khi con Pikachu cái đang rơi xuống, Serena vội vàng bắt nó, và con Pikachu cái đó đã muốn Serena trở thành huấn luyện viên của mình.

Nhóm Satoshi đã quyết định sẽ cắm trại qua đêm tại cánh đồng Pikachu. Sáng hôm sau, khi họ chuẩn bị rời đi, con Pikachu cái đó đó níu chân Serena lại.

Shitoron: Hình như con Pikachu cái đó muốn bạn làm huấn luyện viên của nó.
Serena: Vậy sao, có phải là vậy không Pikachu?
Pikaaaa
Serena: Vậy thì bóng chứa Pokemon lên nào
Pikachu cái đó đã được Serena thu phục, sao khi thu phục thành công, con Pikachu đó chịu ra khỏi bóng chứa
Serena: Cậu sao vậy Pikachu?
Satoshi: Có lẽ nó không thích ở trong bóng chứa pokemon.
Serena: Vậy cậu có thể đứng trên vai mình nè Pikachu.
Satoshi: Hay là vậy đi, chúng ta sẽ gọi Pikachu của Serena là Chuchu còn của mình là Pika
Serena: Ưn, được đó. Vậy giờ chúng ta lên đường thôi.