Jude
Chúc mừng
Anh rất vui vì em đã ở đây cùng đội tuyển của em để ăn mừng chiếc cúp. Em thực sự xứng đáng với điều này, em yêu

Anh không mong đợi một câu trả lời vào tối nay. Anh ấy - một cách rất khổ dâm - đã xem hầu hết các câu chuyện và video trên Twitter về đội tuyển Tây Ban Nha sau trận đấu. Anh biết Pablo đang ăn mừng cùng các đồng đội của mình ngay lúc này.

Vì vậy, thật dễ hiểu khi anh ngạc nhiên khi nhận được câu trả lời của Pablo sau đó vài phút.

Pablo
Cảm ơn
Và em xin lỗi
Không phải vì chiến thắng của Tây Ban Nha
Chỉ là anh có thể buồn vì điều đó. Em không thích khi anh buồn

Những lời nói đó khiến môi Jude hơi nhếch lên, bởi vì rõ ràng là khả năng khiến Jude mỉm cười của Pablo vẫn còn đó ngay cả khi tâm trạng của Jude đang tồi tệ như vậy.

Anh quyết định không trả lời, không muốn làm phiền cậu khi cậu đang bận rộn vui vẻ và ăn mừng. Anh biết đó là một mùa giải rất khó khăn đối với cậu, với chấn thương và mùa giải không mấy tuyệt vời của Barca; Pablo xứng đáng với điều này hơn thế nữa. Jude chỉ phản ứng bằng một trái tim với tin nhắn cuối cùng và để điện thoại trên tủ đầu giường, trước khi anh mở lại ứng dụng Twitter. Anh đã mắc lỗi đó một lần vào tối nay và đã xem qua tất cả các bài đăng nói về cậu, mặc dù anh được cho là biết rõ hơn thế. Rõ ràng là anh không biết.

Anh nhắm mắt lại mặc dù anh biết rằng không có cách nào anh có thể ngủ được sớm, mặc dù đã khá muộn, tâm trí anh đang chạy đua với hàng ngàn suy nghĩ cùng một lúc. Anh cố gắng làm chúng lắng xuống, lờ đi mọi lo lắng, bất an và những điều gì sẽ xảy ra nếu cứ lặp đi lặp lại trong đầu anh, tự nhủ rằng anh có thể suy nghĩ về những điều này vào ngày mai, để anh có thể ngủ được một chút vào đêm nay, nhưng anh biết rằng những nỗ lực của mình là vô nghĩa.

Có lẽ anh có thể chấp nhận lời mời của một số người khác để họ tụ tập trong phòng và uống một hoặc hai ly. Hoặc nhiều hơn nữa, rất có thể.

Anh nhăn mặt khi nghĩ đến điều đó, quyết định rằng anh đã đưa ra lựa chọn đúng đắn khi xin lỗi và biến mất trong phòng. Anh không thể tưởng tượng được việc ở gần mọi người ngay lúc này. Chỉ có một người mà anh muốn ở cùng và thật không may là điều đó không thực sự khả thi vào đêm nay.

Anh giật mình một chút khi điện thoại rung lên vì có tin nhắn và anh không thể không cau mày. Anh đã tắt thông báo, vậy thì đó là ai?

Vâng, được rồi, anh vẫn bật thông báo cho gia đình, nhưng họ đã nói chuyện và họ biết anh vừa đi đến khách sạn với những người khác. Anh có thể đã nói dối và nói với họ rằng anh sẽ ngủ qua đêm với các đồng đội của mình, vì vậy họ không lo lắng về việc anh ở một mình.

Anh cũng không tắt thông báo của Pablo, nhưng tại sao Pablo lại nhắn tin cho anh lần nữa?

Anh tự nhủ rằng có lẽ đó là em trai mình, gửi cho anh những meme ngớ ngẩn để cổ vũ anh, khi anh với lấy điện thoại, cảm thấy khá ngu ngốc vì tim anh đã bắt đầu đập nhanh hơn, hy vọng tràn ngập lồng ngực.

Hy vọng chính xác vào điều gì?

Anh không biết. Hoặc có thể anh biết, nhưng anh từ chối xem xét thêm nữa.

Cũng giống như anh từ chối thừa nhận hơi thở của mình nghẹn lại trong cổ họng khi nhìn thấy tên Pablo trên thanh thông báo.

Pablo
Có lẽ chúng ta có thể gặp nhau sau? Nếu anh muốn

Tất nhiên Jude muốn thế rồi. Anh luôn muốn gặp Pablo, không còn nghi ngờ gì nữa.

Nhưng thật không may, hiện tại điều đó không còn quan trọng nữa.

Jude
Anh không nghĩ mình sẽ là người bạn đồng hành tốt vào tối nay
Hãy cứ vui vẻ và ăn mừng cùng đồng đội của em đi. Em xứng đáng được như vậy.
Chúng ta sẽ nói chuyện, được chứ?

Anh thực sự không muốn làm hỏng chuyện này của Pablo.

Thua một trận, khi bạn biết sẽ thua một trận khác và bạn có thể cố gắng nhiều hơn và làm tốt hơn thì rất khác so với điều này. Một thất bại ngẫu nhiên trong mùa giải khiến anh thất vọng và tức giận nhưng vẫn háo hức muốn quan hệ và giải tỏa, để anh có thể chuyển sang trận đấu tiếp theo.

Bây giờ thì không còn như thế nữa. Anh chỉ cảm thấy mình hoàn toàn tệ hại. Anh cứ nghĩ về những người mà anh đã làm thất vọng; người hâm mộ, đồng đội, gia đình, và có lẽ là bản thân anh. Cứ nghĩ về việc không còn trận đấu tiếp theo để mong đợi. Anh không thể sửa chữa điều này. Anh chỉ có thể ngồi đó và xem lại từng khoảnh khắc của trận đấu mà anh có thể chơi tốt hơn; có thể làm được nhiều hơn. Về mặt logic, anh biết rằng trong bóng đá, bạn cùng nhau chiến thắng và cùng nhau thua cuộc như một đội, nhưng anh không thể không coi đây là một thất bại cá nhân.

Đặc biệt là khi anh biết rằng anh đã thực sự cố gắng nhưng cuối cùng vẫn là chưa đủ.

Vì vậy, ngay bây giờ anh thực sự không có gì để cung cấp cho Pablo-

Pablo , rõ ràng là rất vui vẻ. Và Pablo vui vẻ thường có nghĩa là Pablo háo sắc và Jude không nghĩ anh có thể có hứng thú tối nay ngay cả với cậu bé đáng yêu của mình.

Mẹ kiếp.

Có lẽ toàn bộ chuyện này là một sai lầm. Làm sao anh có thể bỏ qua các dấu hiệu cho đến tận bây giờ? Không, thực ra anh biết cách; anh chỉ không muốn nhìn thấy chúng.

Bởi vì anh nói với Pablo rằng cậu không cần phải đến, trong khi thực tế anh muốn người của mình ở đó với anh đến phát điên. Anh ấy không muốn nhiều. Một cái ôm an ủi. Một nụ hôn trấn an. Một vài lời nhẹ nhàng, có thể. Nhưng anh không thể yêu cầu bất kỳ điều gì trong số đó từ Pablo, phải không?

Anh không muốn phá hỏng ngày này của Pablo. Jude không ích kỷ đến mức không để cậu ăn mừng và tận hưởng điều này. Pablo xứng đáng có được mọi hạnh phúc trên thế giới này và Jude chỉ đơn giản là từ chối trở thành người phá hỏng ngày này vì cậu.

Giống như Pablo không thể yêu cầu Jude cùng ăn mừng với mình. Họ có vẻ như sắp phải chịu số phận rồi, phải không?

Có lẽ, anh không thể không nghĩ, họ chỉ tiến xa được đến vậy vì chuyện giữa họ còn mới mẻ và thú vị, và họ chỉ đơn giản dựa vào cảm giác hồi hộp khi có một bí mật lớn như vậy, quan hệ với đối thủ và cùng nhau vui vẻ.

Có lẽ đó là tất cả những gì có trong đó và họ không có tương lai bên nhau. Và làm sao họ có thể, sau tất cả? Làm sao Jude không nhận ra điều đó sớm hơn? Anh có thể đã tự cứu mình khỏi nỗi đau khổ.

Như thể anh chưa có đủ lý do để cảm thấy ngực mình nặng trĩu và tim thắt lại ngay lúc này, anh nghĩ với một tiếng cười chua chát, rồi lại với lấy điện thoại khi có một thông báo khác.

Pablo
Được rồi
Chúng ta sẽ nói chuyện vào ngày mai nhé

Jude không biết tại sao câu trả lời của Pablo lại đau đớn đến vậy, nhưng thực sự là vậy. Theo một cách nào đó, có vẻ như Pablo đang xác nhận suy nghĩ của mình, mặc dù Jude là người đã gợi ý rằng cậu không nên đến. Chính xác thì anh mong đợi điều gì? Rằng Pablo sẽ cầu xin anh gặp mặt hay gì đó? Thật nực cười. Pablo có lẽ đã đề nghị đến chỉ vì cậu cảm thấy tệ cho anh. Không đời nào cậu muốn rời khỏi buổi lễ ăn mừng với các đồng đội của mình sớm hơn một giờ chỉ để đến ngồi với Jude đang hờn dỗi, buồn bã.

Jude cau mày sâu hơn khi điện thoại của anh bắt đầu rung lên vì có nhiều tin nhắn.

Cái quái gì thế này?

Pablo
Không, thực ra anh biết gì không, Jude?
Mẹ kiếp,
Lát nữa em sẽ đến và em đang không yêu cầu
Em biết anh và em biết anh sẽ không ngủ sớm đâu
Và em cũng biết anh có lẽ đã có kế hoạch thức trắng đêm và tự trách mình về chuyện này nhưng em không thể cho phép điều đó, xin lỗi
Có thể hơi muộn một chút, nhưng em nghĩ em có thể đến đó trong vài giờ nữa
Và đừng bận tâm tranh cãi với em vì chẳng có gì có thể thay đổi suy nghĩ của em 😘

Jude nhìn chằm chằm vào những dòng tin nhắn một lúc lâu, trái tim anh như thắt lại vì tình cảm dành cho chàng trai vô lý mà Jude đang yêu một cách vô vọng.

Có thể họ không có tương lai bên nhau nhưng họ có thể tạo ra tương lai, nếu họ thực sự muốn. Cả hai đều đủ bướng bỉnh để thử. Tuy nhiên, cảm giác tội lỗi quặn thắt trong dạ dày anh vẫn chưa biến mất. Anh không thể phá hỏng đêm của Pablo.

Jude
Pablo, không. Dừng lại đi
Anh ổn mà
Em không cần phải đến kiểm tra anh hay bất cứ điều gì
Anh đang nghiêm túc đấy, em yêu. Anh không sao mà

Jude không thể gửi hết tin nhắn phản đối vì Pablo lại nhắn tin cho anh.

Pablo
LALALALA Em không nghe thấy anh, xin lỗi🙉
Em sẽ nhắn tin cho anh để anh có thể gửi cho em số phòng của anh khi em đang trên đường đến.
Tạm biệt nhé. Hẹn gặp lại anh sớm ❤️

Jude không trả lời lại. Anh thở dài, cảm thấy bất ngờ. Anh thực sự không biết phải nói gì với điều đó. Anh không muốn phản đối nữa vì tất nhiên là anh muốn gặp Pablo, nhưng đồng thời anh vẫn cảm thấy tệ về điều đó. Có lẽ Jude lờ tin nhắn của cậu sẽ làm Pablo khó chịu và cậu sẽ quyết định không đến.

Jude hoàn toàn nhận thức được rằng điều đó sẽ không xảy ra vì Pablo có lẽ là người bướng bỉnh nhất mà anh từng gặp và rõ ràng là cậu quyết tâm đến gặp Jude và đó là điều cậu sẽ làm.

Và thành thật mà nói Jude thực sự rất biết ơn cậu.

Jude biết vẫn còn sớm. Mới chỉ hơn một giờ kể từ tin nhắn cuối cùng của Pablo. Nhưng anh vẫn không thể không nghĩ rằng có lẽ Pablo đã thay đổi ý định đến đây. Có lẽ cậu đang quá vui mừng khi ăn mừng và cậu không muốn Jude phá hỏng điều đó. Có lẽ cậu muốn đến, nhưng cậu nhận ra rằng sẽ không dễ dàng để biến mất mà không khiến đồng đội thắc mắc cậu đã đi đâu.

Hoặc có lẽ Jude chỉ cần kiên nhẫn.

Dù điều nào trong số này là sự thật thì cũng không quan trọng. Bởi vì Jude rõ ràng không có ý định nhắn tin cho Pablo để hỏi cậu có đến hay không. Anh không muốn cậu cảm thấy bị áp lực, như thể cậu không có lựa chọn nào khác, chỉ vì cậu đã khăng khăng trước đó. Chắc chắn Jude sẽ đau lòng nếu Pablo thực sự hối hận, nhưng anh sẽ hiểu, anh sẽ không nói gì hoặc làm quá vấn đề lên.

Dù thế nào đi nữa, tất cả những gì anh có thể làm bây giờ là chờ đợi.

Như Pablo đã nói, dù sao thì anh cũng sẽ không ngủ sớm đâu.

Hơn hai giờ đã trôi qua kể từ khi Pablo nhắn tin hỏi số phòng và nói rằng cậu đang trên đường đến. Jude đã hơi bỏ cuộc vào thời điểm đó, nếu anh thành thật mà nói, chỉ là lại chìm đắm trong những suy nghĩ tự ti của mình một lần nữa và chắc chắn không mong đợi Pablo thực sự nhắn tin cho anh, mặc dù cậu đã nói là sẽ làm và cậu luôn giữ lời hứa.

Và Jude cảm thấy rất mất kiên nhẫn. Anh không biết Pablo đến từ đâu, nhưng anh thực sự hy vọng cậu sẽ sớm đến đây. Anh có thể đợi Pablo bao lâu tùy thích, nhưng giờ anh biết Pablo đang trên đường đến, sự mong đợi đang giết chết anh. Anh cảm thấy cơ thể mình đau nhói khi được gần Pablo, cần được chạm vào cậu, ôm cậu và hôn cậu.

Anh không biết Pablo mất bao lâu để đến được đó, nhưng cảm giác như hàng giờ đồng hồ , như thể từng giây trôi qua chậm hơn một cách cố ý chỉ để trêu chọc Jude và đó thực sự là cực hình .

Nhưng rồi, cuối cùng anh nghe thấy Pablo nhấn mã số của căn phòng và cánh cửa mở ra chỉ vài phút sau đó và Pablo đã ở ngay trước mặt anh, không lãng phí thời gian mà ôm chặt anh vào lòng.

"Em đây rồi," Jude nói như thể anh không thể tin được điều đó và anh ôm chặt Pablo vào lòng, cho đến khi cơ thể họ áp vào nhau, có lẽ lúc này ngón chân của Pablo thậm chí còn không chạm tới sàn nhà, nhưng cậu có vẻ không bận tâm, cũng ôm chặt Jude lại.

Đó chính xác là những gì Jude cần và anh vô cùng biết ơn Pablo và vì đã khăng khăng muốn đến, ngay cả khi Jude nói rằng cậu không cần phải đến. Anh ngượng ngùng cảm thấy mắt mình cay xè vì nước mắt, có vẻ như là lần thứ một trăm trong đêm nay, một vài giọt nước mắt lăn dài trên má khi anh cố chớp mắt để ngăn chúng rơi. Điều này gần như nhục nhã và thảm hại như sự mất mát của họ, anh cay đắng nghĩ, nhăn mặt vì thực tế là Pablo phải giải quyết tất cả những điều này, khi mà cậu đáng lẽ phải ăn mừng.

Mẹ kiếp.

Có lẽ đây không phải là một ý tưởng hay.

Giọng nói của Pablo kéo anh ra khỏi dòng suy nghĩ trước khi anh kịp suy nghĩ thêm.

"Xin lỗi vì đã muộn thế này. Em đã đến sớm hơn một chút, nhưng em phải quay lại khách sạn để tắm. Người em dính nhớp và hôi hám vì mồ hôi", cậu nói, như thể có một khả năng nhỏ nhoi là Jude sẽ phàn nàn về việc cậu mất nhiều thời gian như vậy, khi mà Jude thậm chí còn không thực sự mong đợi cậu sẽ đến.

Và tất nhiên anh chẳng quan tâm đến việc Pablo đổ mồ hôi, nhưng đồng thời anh cũng mừng vì cậu đã tắm vì một lý do hoàn toàn khác. Bởi vì rõ ràng anh là một thằng khốn thích chiếm hữu và tối nay anh cứ thấy ảnh và video mọi người đặt tay lên khắp người cậu bé của anh vì tất nhiên, Pablo thích ôm, rất dễ thương và không ai có thể rời tay khỏi cậu - thật không may cho sự tỉnh táo của Jude - nên anh cũng mừng vì Pablo đã rửa sạch những đụng chạm của họ.

Tuy nhiên, anh không nói ra điều đó. Pablo không cần biết Jude là một kẻ chiếm hữu.

"Không sao đâu," anh nói, siết chặt vòng tay quanh Pablo, vẫn không muốn buông cậu ra. "Anh mừng là em ở đây. Anh thực sự nhớ em chết đi được."

Việc xa Pablo trong một tháng rưỡi thậm chí còn khó khăn hơn Jude nghĩ ban đầu. Họ nhắn tin rất nhiều và cũng nói chuyện qua điện thoại, nhưng vẫn chưa đủ. Jude ngày càng nhớ cậu hơn.

"Em cũng nhớ anh," Pablo nói với anh, nhẹ nhàng bóp gáy anh và đặt một nụ hôn lên bên cổ Jude khiến anh dễ dàng tan chảy trong Pablo. "Em không thể tin là anh thực sự nghĩ rằng em đã đi cả chặng đường dài đến Đức và chỉ rời đi mà không đến gặp anh."

Jude chỉ nhún vai, không biết phải nói gì với điều đó. Không phải Pablo đến Đức vì anh. Cậu đến để ở cùng đội của mình. Jude sẽ hiểu nếu Pablo không có thời gian để gặp anh. Nhất là khi họ liên tục phải lén lút đi lại. Không phải lúc nào cũng dễ dàng để biến mất mà không khiến mọi người thắc mắc bạn sẽ đi đâu.

Cuối cùng họ dừng ôm và Jude cảm thấy cái ôm đó vừa kéo dài hàng giờ vừa kết thúc quá sớm.

"Chào," Pablo nói, mỉm cười với anh, nụ cười dịu dàng và đáng yêu nhất khiến trái tim Jude rung động ngay cả khi nó vẫn còn cảm thấy tan vỡ.

"Chào," anh đáp lại, tay anh tìm thấy gáy Pablo để cuối cùng có thể kéo cậu vào một nụ hôn. Anh cảm thấy những cơn rùng mình dâng lên trên da khi Pablo thở dài mãn nguyện trên môi anh, như thể cậu đã chờ đợi điều này lâu như Jude. Và có lẽ cậu thực sự đã chờ đợi.

Jude vùi những ngón tay vào mái tóc mềm mại của Pablo, tay kia đặt lên phần lưng dưới của Pablo, cảm thấy khá tuyệt vọng khi muốn giữ cậu gần nhất có thể. Pablo dường như đồng ý, tay cậu nắm chặt lấy chất liệu áo phông của Jude, giữ anh ngay tại đó, gần anh. Dù sao thì Jude cũng không nghĩ đến việc rời xa cậu.

Anh liếm môi dưới của Pablo và luồn lưỡi vào trong miệng cậu , khi Pablo háo hức tách lưỡi ra cho anh.

Chết tiệt. Anh thực sự nhớ Pablo quá. Nhớ mùi hương và hương vị của cậu, nhớ hơi ấm của cơ thể cậu trên người cậu và cách cậu dễ dàng mềm lòng dưới những cái chạm của Jude. Thật gây nghiện.

Họ giữ nụ hôn chậm rãi nhưng sâu sắc, chỉ là họ đang tận hưởng sự thân mật này và sự quen thuộc của đôi môi nhau trong khi cũng làm rõ rằng đây là giới hạn của họ trong đêm nay. Họ tách ra sau một lúc và tay Pablo tìm thấy tay anh, đan những ngón tay của họ vào nhau.

"Lên giường nhé?" Cậu hỏi và Jude gật đầu, để Pablo dẫn họ đến giường, như thể họ không ở trong phòng khách sạn của Jude.

Cả hai đều cởi đồ lót, trước khi trèo lên đệm và chui vào chăn. Họ nằm nghiêng, đối mặt với nhau, điều đó có nghĩa là có một khoảng cách khá lớn giữa họ mà Jude không muốn nó tồn tại, nhưng đồng thời anh cũng muốn có thể nhìn Pablo, vì vậy bây giờ anh vẫn giữ nguyên như vậy và không kéo Pablo lại gần vào vòng tay mình.

"Anh ổn không?" Pablo nhẹ nhàng hỏi và Jude không khỏi nhăn mặt một chút trước câu hỏi đó.

"Có sao không nếu anh không muốn nói về chuyện đó? Ít nhất là không phải bây giờ?"

Pablo gật đầu, trông có vẻ hiểu biết, dịu dàng và hoàn hảo tuyệt đối. "Vâng, tất nhiên là được, Jude. Nhưng chỉ là, anh phải biết rằng, em thực sự, thực sự tự hào về anh," cậu nói rồi nghiêng người vào và đặt một nụ hôn nhẹ nhàng, trìu mến lên trán anh. Và Jude định trả lời và không đồng ý, vì tự hào về điều gì chính xác... nhưng nụ hôn trán khiến anh bất ngờ, vì vậy anh chỉ chấp nhận nó, đôi môi anh thậm chí còn cong lên trong một nụ cười nhỏ nhưng chân thành.

Anh vòng tay qua eo Pablo và kéo cậu lại gần hơn, chừa đủ khoảng cách giữa khuôn mặt họ để họ vẫn có thể nhìn nhau.

"Có phải là ngu ngốc không khi anh nghĩ rằng điều này sẽ ít đau hơn nhiều nếu em ở trên sân và ít nhất là anh đang thi đấu với em?" Anh hỏi, lúc này hơi bĩu môi, cảm thấy hơi xấu hổ khi thừa nhận điều đó. Anh mệt mỏi và bộ lọc não đến miệng của anh rõ ràng không hoạt động tốt.

Pablo cười, mỉm cười trìu mến với anh. "Không, thực ra em nghĩ là ngọt ngào. Có lẽ là vì anh nhớ em", cậu nói và Jude gật đầu đồng ý.

"Anh thực sự đã làm vậy. Cả trong và ngoài sân cỏ."

"Vâng. Em cũng vậy," Pablo nói với anh với một tiếng thở dài nhỏ và giờ thì hôn lên miệng anh, thực sự là hôn để xóa tan cái bĩu môi. "Anh chắc là anh không muốn nói về chuyện đó chứ? Hay là, về bất cứ điều gì cả?"

Jude cau mày và gật đầu.

Về bất cứ điều gì ?

Như thế nào?

Và điều này có nghĩa là gì?

Pablo rõ ràng có điều gì đó cụ thể trong đầu vì cậu đang lo lắng nhai môi dưới, lông mày nhíu lại, như thể cậu không biết mình có nên nói ra suy nghĩ của mình hay không. Jude tò mò, nhưng đồng thời anh cũng hơi sợ điều Pablo muốn nói, vì vậy anh không gây áp lực cho cậu , để Pablo tự quyết định xem cậu có nói bất cứ điều gì về bất cứ điều gì đang làm phiền cậu không.

Phải mất một hoặc hai phút, nhưng cuối cùng Pablo dường như đã tìm thấy sự can đảm mà anh đang tìm kiếm và quyết định tiếp tục nói.

"Em đoán vậy, em không biết nữa, dạo này em hơi lo lắng," cậu nói, khiến Jude càng cau mày hơn.

"Về chuyện gì?" Jude hỏi, thực sự hy vọng câu trả lời không phải là "về chúng ta". Anh sẽ không thể chịu đựng được nỗi đau khổ thứ hai trong một đêm.

"Về anh," Pablo nói với anh ta.

Ồ.

Nhưng tại sao?

Pablo tiếp tục nói trước khi Jude kịp nói bất cứ lời nào và hỏi cậu bất cứ điều gì, một tay cậu đưa lên má Jude, ngón tay cái vuốt ve vùng da dưới mắt anh, nơi Jude biết là hơi sưng, sự chạm nhẹ trìu mến đó khiến anh mất tập trung trong giây lát, trước khi anh tập trung trở lại vào lời nói của Pablo.

"Anh trông có vẻ mệt mỏi. Căng thẳng. Em không biết nữa, giống như anh cảm thấy toàn bộ trách nhiệm về thành công của đội tuyển đều đổ dồn lên vai anh vậy," cậu giải thích một cách do dự, như thể cậu không biết liệu những lời mình nói có được chào đón hay Jude có đủ khả năng để nghe chúng không.

Nhưng điều đó có đúng không? Anh thực sự căng thẳng đến mức thể hiện ra ngoài không? Anh có cảm thấy mình hoàn toàn chịu trách nhiệm cho thất bại của đội tuyển không? Anh cho rằng theo một cách nào đó, anh có như vậy. Nhưng chẳng phải mọi cầu thủ bóng đá đều như vậy sao? Ít nhất thì đó là những gì anh nghĩ. Thực ra, anh luôn nghĩ như vậy sau một trận đấu tệ hại. Ghi bàn và hét lên "còn ai nữa" chắc chắn không có nghĩa là anh không tự trách mình sau một thất bại. Đặc biệt là trong một trận đấu như thế này, khi có quá nhiều thứ bị đe dọa. Vì vậy, anh đoán, Pablo không sai. Jude không biết phải cảm thấy thế nào khi Pablo chứng kiến ​​tất cả những điều đó, ngay cả khi họ cách nhau hàng km.

Anh chắc chắn không ghét ý tưởng rằng Pablo hiểu anh rõ đến vậy; rằng Pablo thực sự quan tâm đến anh đủ để bận tâm và thực sự tìm hiểu anh.

"Xin lỗi," Pablo đột nhiên nói. "Không có ý định vượt quá giới hạn hay gì cả-"

Ôi, chết tiệt. Jude như lạc vào trong suy nghĩ của mình và thậm chí không nhận ra rằng anh đã im lặng quá lâu và giờ điều đó khiến Pablo nghĩ rằng cậu đã làm gì đó sai; rằng cậu không nên nói chuyện với anh về chuyện này, mặc dù thực tế không phải vậy.

"Không, này em yêu, đừng xin lỗi," anh nói, siết chặt eo Pablo trong tay theo cách mà anh hy vọng là trấn an được. "Em không cần phải xin lỗi. Thật đấy. Anh đang hơi rối bời lúc này và anh chỉ đang nghĩ về những gì em nói và bị phân tâm, thế thôi. Nhưng em không sai."

Pablo gật đầu, nhìn anh bằng đôi mắt ấm áp, mở to.

Jude thực sự không muốn nói thêm về chuyện này nữa. Không phải lúc này, ít nhất là vậy. Anh vẫn cảm thấy quá đau đớn sau trận đấu, cảm xúc của anh hỗn loạn khắp nơi. Anh không nghĩ mình có thể xử lý được một cuộc trò chuyện như thế này với Pablo. Anh hy vọng Pablo hiểu điều đó và không gọi anh để cố gắng thay đổi chủ đề. "Anh thực sự thích việc em lo lắng cho anh. Rằng em đã nghĩ về anh trong những tuần chúng ta không ở bên nhau", anh nói và anh có thể thấy trên khuôn mặt biểu cảm của Pablo cách cậu suy ngẫm trong giây lát không cho Jude thoát khỏi việc thay đổi chủ đề một cách rõ ràng như vậy, trước khi cậu may mắn quyết định cứ thế mà làm.

"Em luôn nghĩ về anh," Pablo nói với anh khá đơn giản và Jude không thể không mỉm cười. Chết tiệt . Anh thực sự rất may mắn.

"Tuyệt. Anh cũng luôn nghĩ về em. Và em biết không, có lẽ tất cả những điều về việc mệt mỏi và căng thẳng chỉ là triệu chứng cai nghiện khi xa em. Em đã cân nhắc đến điều đó chưa?"

Pablo cười, một nụ cười nở trên khuôn mặt đẹp trai của cậu . "Vậy là giờ anh đã tốt hơn sau khi uống một liều thuốc rồi à?"

"Ồ, chắc chắn rồi," Jude nói. Dù sao thì đó cũng là sự thật. "Anh chỉ không nghĩ là mình sẽ có đủ."

"Em rất ổn với điều đó", Pablo nói một cách dễ dàng và Jude không thể chịu đựng được nữa, cần phải ở càng gần cậu càng tốt.

"Đến đây," anh nói, nhưng không cho Pablo thời gian để phản ứng trước khi kéo cậu vào vòng tay mình.

Pablo không phản kháng. Cậu ngân nga vui vẻ và rúc đầu vào cằm Jude, dụi vào bộ ngực trần của anh. Jude kéo cậu lại gần hơn, cho đến khi Pablo nằm chủ yếu trên người anh, tay và chân phủ lên người Jude. Pablo cảm thấy thật thoải mái trong vòng tay anh; Jude không nghĩ mình sẽ có thể buông cậu ra.

"Cảm ơn em đã ở đây," anh nói khẽ, giọng anh gần như thì thầm. Có lẽ Pablo chỉ có thể nghe thấy anh nói vì họ ở rất gần, thực sự áp sát vào nhau. "Anh sẽ hiểu nếu em không đến, nhưng việc em ở đây với anh lúc này thực sự có ý nghĩa rất lớn. Anh cần điều này."

"Anh không nghĩ là em muốn đến gặp anh sao? Anh không cần phải cảm ơn em về chuyện này đâu, Jude," Pablo cãi, nhưng Jude lắc đầu phản đối.

"Không, anh nên bảo em ở lại cùng đồng đội và ăn mừng, nhưng anh ích kỷ và muốn em ở đây với anh."

Pablo thở hổn hển, rõ ràng là không đồng ý. "Em đã ăn mừng cùng đội của mình. Và giờ em ở đây vì em muốn gặp bạn trai và ôm anh ấy ngủ", cậu nói, giọng điệu của cậu vẫn như cũ, không để Jude có cơ hội tiếp tục tranh cãi với cậu về điều này.

Jude vẫn muốn nói điều gì đó và anh sắp nói ra, nhưng rồi Pablo hôn anh một cái vào xương quai xanh, rồi một cái nữa vào ngực, và Jude không còn sức lực để tiếp tục nữa, anh tan chảy dưới sức nặng và những nụ hôn của Pablo.

"Được thôi," là những gì anh ấy nói vào cuối câu, có vẻ như điều đó đủ tốt với Pablo vì nó giúp Jude nhận được một nụ hôn ngọt ngào khác.

"Tuyệt. Bây giờ ngủ nhé?"

"Ừ," Jude nói. Anh không thể tưởng tượng được mình sẽ ngủ sớm hơn trước khi Pablo đến, nhưng giờ anh đã thư giãn được một chút, anh nhận ra mình thực sự kiệt sức đến mức nào. "Chúc ngủ ngon, em yêu. Anh thực sự vui vì em ở đây."

"Em cũng vậy," Pablo nói, cọ má vào ngực Jude. Cậu ấy dễ thương quá. "Chúc ngủ ngon, Jude."

Jude ngân nga và hôn lên đỉnh đầu Pablo, hít hà mùi hương quen thuộc mà Jude vô cùng yêu thích, rồi nhắm mắt lại, vòng tay siết chặt quanh cơ thể Pablo, như thể để đảm bảo rằng cậu sẽ không rời đi khi Jude đang ngủ.

May mắn thay, ngay trong vòng tay của Jude dường như chính xác là nơi mà Pablo thực sự muốn đến.
END.