Viễn cảnh Gavi bỏ rơi cô gái tóc nâu đó để quay lại với anh đã thắp lên một tia hy vọng trong Jude mặc dù lẽ ra điều đó là không nên.

Sự bàng hoàng và bối rối hiện rõ trên khuôn mặt Hana khi cô nhìn từ Gavi rồi quay lại nhìn Jude, từ từ cố gắng ghép lại xem họ là gì đối với nhau.

Gavi, vì lý do nào đó, không có nó. Như để chứng minh thêm quan điểm của mình, cầu thủ người Tây Ban Nha ngồi lên đùi Jude và ôm anh thật chặt, vòng tay quanh cổ cầu thủ người Anh.

Jude hơi giật mình khi chạm vào nhưng vẫn thấy tay mình đặt lên eo Gavi theo bản năng. Bên trong anh cảm thấy nhớp nháp trước sự gần gũi đột ngột.

Gavi nhìn Hana một cách rõ ràng và nói với một nụ cười gượng, "Anh ấy ở cùng tôi." Biểu cảm khuôn mặt của cậu thể hiện một mức độ hung hãn nhất định mà anh thường thấy trên sân. Nếu họ ở trên sân, anh chắc chắn rằng hành vi hung hăng bề ngoài này đã khiến cậu phải nhận thẻ vàng rồi. Jude không thể phủ nhận rằng nó rất hấp dẫn khi xem bất kể nó hướng đến ai.

Một nhịp trôi qua. Hana nhìn qua nhìn lại giữa hai người. Đôi mắt cô ấy mở to khi nối các điểm lại và cô ấy ngay lập tức đứng dậy. "Tôi rất xin lỗi. Tôi không biết," cô ấy rít lên, trông có vẻ xấu hổ. Mặt cô đỏ bừng khi nắm lấy chiếc ví của mình và cô xin lỗi, tránh giao tiếp bằng mắt và xin lỗi một lần nữa để có biện pháp tốt. Ít nhất thì cô ấy trông hoàn toàn xấu hổ.

Jude không thể làm gì khi cô rút lui, quá chết lặng trước sự thay đổi đột ngột để có thể phản ứng. Anh hy vọng cô có thể hồi phục sau bất kỳ cảm giác xấu hổ nào mà cô đang cảm thấy. Cô ấy là một luồng gió mới dễ chịu từ những người mà anh thường nói chuyện. À, trước khi cô quyết định thọc tay vào quần anh.

Mặt khác, Gavi trừng mắt nhìn bóng dáng Hana đang biến mất. Ánh mắt cậu dõi theo cô thật chặt cho đến khi cô hoàn toàn hòa vào đám đông. Khi cô ấy khuất bóng, cậu quay lại và cau mày nhìn Jude. Cậu có vẻ mặt đầy mong đợi như thể đang chờ đợi Jude giải thích.

Chàng trai lớn tuổi hơn cố gắng bắt chuyện để giảm bớt sự căng thẳng trong không khí. "Chuyện gì đã xảy ra t-"

"Cái quái gì vậy?" Gavi xen vào. Cậu quay lại nói bằng tiếng Tây Ban Nha, giọng cậu tăng lên nhanh chóng với ngôn ngữ mà cậu cảm thấy thoải mái hơn.

Cầu thủ người Tây Ban Nha hiện vẫn đang ngồi trên đùi anh và có vẻ như cậu không có ý định di chuyển sớm. Jude rất ý thức được rằng họ đang ở nơi công cộng nhưng anh cảm thấy thoải mái hơn một chút khi biết rằng club này đủ độc quyền để không ai có thể chụp ảnh họ một cách dễ dàng như vậy. Không lo lắng về người ngoài và sự gần gũi với Gavi, anh tiếp tục nhìn chằm chằm vào chàng trai kia.

Jude nghĩ về vẻ ngoài xinh đẹp của cậu ngay cả dưới ánh đèn neon mờ ảo của hộp đêm đắt đỏ này. Chà, thành thật mà nói, anh nghĩ Gavi luôn trông xinh đẹp, đó là lý do tại sao anh không thể không tiếp tục theo dõi từng đường nét của Gavi như thể lần đầu tiên nhìn thấy cậu. Cậu đang mặc một chiếc áo hoodie rộng thùng thình và Jude chỉ có thể nhìn thấy xương quai xanh lộ ra ngoài và tự nhiên cám dỗ anh.

Miệng Gavi mấp máy nhưng Jude không thể nói ra lời. Anh quá bận rộn nhìn chằm chằm vào độ dốc của mũi và cách đôi mắt to của cậu thể hiện sự tức giận mà anh thấy cực kỳ hấp dẫn. Anh thường thấy những biểu hiện tương tự hướng vào mình trên sân. Chúa ơi, anh thực sự ước rằng lúc này họ được ở một mình. 

Jude siết chặt eo Gavi, muốn giữ cậu càng gần càng tốt. Anh nhận ra từ biểu hiện của Gavi rằng cậu đang chờ đợi câu trả lời cho một câu hỏi mà cậu chưa bao giờ nghe thấy. "Xin lỗi?"

Gavi có vẻ bực tức. "Em nói, anh đang làm cái quái gì với cô ấy vậy?"

Jude chớp mắt. Chính xác thì không có gì cả. "Ồ, anh-"

"Em tưởng anh không nhặt những cô gái ngẫu nhiên ở club," Gavi hỏi, vẻ mặt cau có hiện rõ.

Ồ , cậu ấy đang nói về sự táo bạo của Hana. Thành thật mà nói, Jude đã quên mất cô ấy ngay từ khi Gavi xuất hiện. "Anh chỉ đang trò chuyện thôi," Jude chậm rãi giải thích. Cố quên đi em và cô gái ngu ngốc mà em đã bỏ đi.

"Trò chuyện," Gavi nhắc lại một cách khô khan. "Bàn tay của cô ấy lại nói khác." Cậu gần như có vẻ ghen tuông với cái bĩu môi nhỏ hiện trên khuôn mặt không hài lòng của cậu nhưng Jude đã gạt ý nghĩ đó đi. Một chàng trai ghen tuông sẽ không bỏ chạy với người đầu tiên cậu ấy nhìn thấy.

Ý nghĩ đó làm nảy sinh một câu hỏi cay đắng mà Jude không thể không hỏi. "Tại sao em lại quan tâm? Có vẻ như em đang trò chuyện với cô gái tóc nâu đó trước đó." Anh nhấn mạnh vào việc trò chuyện. Hai người có thể chơi ở đó.

Điều này khiến Gavi mất cảnh giác như thể cậu nhớ ra lý do tại sao ngay từ đầu mình đã biến mất. Đôi mắt của cậu mở to và cậu cố gắng thoát khỏi lòng Jude và thành công rồi bị chặn lại bởi bàn tay to lớn của chàng trai tuổi hơn trước khi cậu có thể bỏ chạy.

"Hãy để em đi, Jude." Quai hàm của Gavi nghiến chặt khi cậu cố gắng thoát ra khỏi vòng tay của anh.

Thông thường, Jude sẽ bỏ qua chuyện này nhưng chuyến đi này có ý nghĩa đặc biệt đối với cả hai người. Anh nhớ lại những cuộc gọi vào đêm khuya với Gavi để lên kế hoạch tất cả những việc cần làm và những gì cần xem. Với lịch trình bận rộn của họ, thật khó để tìm được thời gian bên nhau và kỳ nghỉ này được cho là sẽ bù đắp cho những khoảnh khắc đã mất. Nhưng thay vào đó, Gavi chọn để Jude một mình và biến mất cùng một cô gái nào đó ngay khi họ bước vào club. Jude Anh không nghĩ rằng họ sẽ có cuộc trò chuyện này ngay bây giờ nhưng anh sẽ không gác lại khoảnh khắc này.

"Không, anh không nghĩ mình sẽ làm vậy," Jude đáp lại, siết chặt tay kia. Jude rõ ràng mạnh hơn Gavi rất nhiều và cậu bé nhận ra nỗ lực trốn thoát của mình là vô ích. Cuối cùng cậu vẫn đứng yên. Những lúc như thế này, Jude rất biết ơn vì sự khác biệt lớn về kích thước của họ và những buổi tập bổ sung mà anh đã tham gia trong quá trình tập luyện.

Gavi thở dài, trông như thể cậu muốn làm bất cứ điều gì ngoại trừ cuộc trò chuyện này. "Chúng ta có thể quên chuyện này đã xảy ra được không?"

"Không đời nào. Chúng ta cần phải thảo luận về vấn đề này."

Gavi mím môi, vẫn không thèm nói.

Vì Jude lớn tuổi hơn và có vẻ là người trưởng thành nên anh cảm thấy có lẽ mình nên là người bắt đầu cuộc trò chuyện này. Anh hít một hơi thật sâu để tập trung suy nghĩ của mình. "Em bỏ rơi anh trước. Và bây giờ em đang tức giận vì anh quyết định nói chuyện với người khác," Jude nói với giọng nhẹ nhàng nhưng kiên quyết. Ngay cả với thói đạo đức giả của Gavi, anh cũng không thể thấy mình trở nên quá gây hấn với chàng trai trẻ hơn. "Anh chỉ không hiểu."

Gavi nhìn xuống, cái bĩu môi thường trực trên mặt. Cậu nhìn sâu vào suy nghĩ như thể cậu đang tự hỏi liệu cậu có nên nói những gì mình muốn nói hay không. "Em tưởng..." cậu bắt đầu nhưng ngay lập tức ấp úng, không thể hoàn thành câu nói của mình khi lời nói của cậu dần chìm vào im lặng.

Jude kiên nhẫn chờ đợi khi miệng cậu mở ra rồi khép lại, sự thất vọng của anh hiện rõ khi cậu cố gắng diễn đạt cảm xúc của mình. Anh nhìn thấy chàng trai trẻ hơn đang vân vê chiếc áo hoodie mà cậu đang mặc; Một thói quen mà anh nhận thấy cậu bé kia thực hiện khi cậu lo lắng hoặc băn khoăn.

Anh đã nhìn thấy điều đó lần đầu tiên khi họ cùng nhau dành buổi tối tại căn hộ của cậu để xem trận đấu giữa Barcelona và Athletic Club trong trận tứ kết Copa del Rey. Đêm kết thúc với việc anh an ủi Gavi hết sức có thể trong khi cậu bé khóc nức nở trên vai. Là một Madridista, anh thậm chí không thể cảm thấy vui khi đối thủ của họ bị loại và điều đó khiến Gavi tổn thương đến mức nào.

Chết tiệt, anh thực sự thích cậu ấy. 

Jude đưa tay ra, nhẹ nhàng nắm lấy tay cậu và thử lại. "Pablo, có chuyện gì thế? Sao em buồn vậy, Cariño?" Giọng anh nhẹ nhàng.

Đôi mắt của Gavi mở to khi cậu nhìn lên. Không có gì bí mật giữa hai người khi Jude chỉ gọi cậu như vậy trong những khoảnh khắc thân mật bên nhau. Cứ như thể chàng trai lớn tuổi đang khiến bản thân dễ bị tổn thương khi nói điều đó vào lúc này. Jude chỉ có thể hy vọng rằng đôi mắt của mình cũng truyền tải được cảm giác đó cho Gavi.

Quyết tâm của Gavi dao động khi cậu nhìn chằm chằm vào mắt Jude và không thấy gì ngoài sự chân thành phản chiếu lại cậu. Cậu mở miệng định chuyển hướng nhưng lời nói lại nghẹn lại trong cổ họng. Cậu thở dài, thất bại. "Em tưởng... Anh sẽ cố ngăn cản em. Đã hy vọng anh sẽ làm như vậy." Giọng cậu có vẻ chán nản.

Nhịp tim của Jude nhanh hơn. Cái quái gì vậy? "Xin lỗi?" Anh thực sự không chắc liệu mình có nghe đúng hay không.

"Em đang cố xem liệu anh có quan tâm đến việc em bỏ đi cùng ai đó không. Và có vẻ như anh đã không làm vậy," Gavi cười cay đắng. Cậu cố gắng trốn thoát một lần nữa nhưng Jude không thành công khi giữ chặt chàng trai trẻ hơn.

"Cái gì?" Không đời nào.

Khuôn mặt của Gavi chuyển sang khó chịu. "Những câu trả lời chỉ có một từ là tất cả những gì anh có thể đưa ra cho em phải không?" Ngay cả trong những thời điểm nghiêm trọng như thế này, cậu vẫn tìm ra cách tỏ ra cáu kỉnh.

Thực sự không đời nào cả. Jude hít một hơi thật sâu. "Pablo. Tại sao em lại muốn nhận được phản ứng từ anh?"

Những lời nói đó khơi dậy điều gì đó bên trong Gavi và đôi mắt cậu sáng lên. Cậu nhìn xuống và tựa đầu vào ngực Jude để cố gắng giấu mặt mình với chàng trai lớn tuổi hơn. Chiều cao của cậu hoàn toàn phù hợp để nghỉ ngơi thoải mái ở khu vực đó. Cuối cùng cậu thì thầm điều gì đó mà Jude không hiểu lắm.

"Sao thế?"

Không phản hồi. Trong một giây, Jude nghĩ rằng Gavi có thể đã không nghe thấy anh cho đến khi anh nghe thấy cậu nói lại.

"Em... muốn anh," Gavi cuối cùng thì thầm, vừa đủ lớn để Jude có thể nghe thấy qua tiếng nhạc. Nhưng anh có nghe thấy nó. To và rõ ràng.

Có vẻ như không nhìn thẳng vào mắt Jude, Gavi có thêm tự tin để tiếp tục, "Và em muốn anh muốn em... chỉ mình em. Và em nghĩ rằng việc anh nhìn thấy em rời đi cùng ai đó sẽ gây ra phản ứng nào đó nhưng không phải vậy. Và bây giờ em cảm thấy mình thật ngu ngốc."

Cái quái gì vậy? Jude choáng váng trong im lặng, cảm xúc của chính anh cuộn trào trong anh khi anh xử lý những lời của Gavi. Anh chưa bao giờ nhận ra tình cảm sâu sắc của cậu dành cho mình và giờ anh phải đấu tranh để đáp lại một cách bình thường. Thành thật mà nói, anh cảm thấy thực sự không biết gì vì anh thực sự nghĩ rằng chỉ có anh mới là người đang vướng vào tình huống này hoặc bất cứ điều gì mà họ có. Anh tự hỏi vào thời điểm nào trong thời gian họ chia sẻ cùng nhau, Gavi đã muốn họ độc chiếm.

Với đầu óc choáng váng, Jude nói điều mà bất kỳ người đàn ông tỉnh táo nào cũng sẽ nói khi Pablo Gavi, chàng trai vàng của Barcelona và là đối tượng mà anh yêu mến, đột ngột thổ lộ tình cảm của mình tại một hộp đêm cao cấp ở Miami: "Pablo, cái quái gì vậy ".

Gavi ngay lập tức co người lại, lùi lại. "Em biết điều này thật ngu ngốc. Em xin lỗi." Giọng cậu nghe thật nhỏ và yếu ớt. Jude nhìn thấy nỗi sợ hãi và sự không chắc chắn trong mắt cậu đã hiểu sai lời nói của anh một cách tiêu cực. Anh biết mình phải ngay lập tức nói cho cậu biết sự thật. Sự thật là anh thực sự thích Gavi, có lẽ nhiều hơn những chàng trai khác thích cậu ấy nếu anh thành thật.

Chàng trai trẻ hơn bắt đầu rời đi, rõ ràng là hối hận vì lời thú nhận của mình khi nhìn thấy phản ứng của Jude. Chàng trai lớn hơn làm điều đầu tiên xuất hiện trong đầu anh, đó là ngay lập tức ôm lấy khuôn mặt của cậu và áp môi họ vào nhau. Anh có thể nhìn thấy sự sốc trong mắt Gavi nhưng anh nhắm mắt lại trong nụ hôn, hy vọng Gavi hiểu được.

Làm ơn hãy hiểu.

Sự ngạc nhiên nhất thời của Gavi cuối cùng cũng tan biến khi cậu đáp lại nụ hôn. Jude cảm thấy nhẹ nhõm vì mình không bị đẩy ra xa. Điều này phải có ý nghĩa gì đó.

Chàng trai người Anh không biết họ hôn nhau trong bao lâu nhưng cuối cùng họ tách ra để có không khí. Ít nhất thì cả hai đều có vẻ bối rối.

Ở đây không sao cả. Jude lấy hết can đảm để nói ra lời thú nhận của mình. "Anh thích em, Pablo. Và anh rất xin lỗi vì đã mất quá nhiều thời gian để nói ra điều đó."

"Nghiêm túc chứ?"

Jude gật đầu, cảm thấy một làn sóng thoải mái bao trùm lấy anh khi anh nói ra bí mật đã giấu kín bên trong mình bấy lâu nay. Anh mỉm cười nhẹ nhàng với Gavi, đưa tay tìm kiếm cậu khi nói, "Ừ, cariño. Anh thích em rất nhiều. Và anh muốn ở bên em... chỉ mình em thôi." Anh nói thêm câu cuối, hy vọng người kia hiểu.

Vẻ nhẹ nhõm bao trùm Gavi khi cậu nhìn lướt qua khuôn mặt của Jude và thấy anh đang mỉm cười với cậu với vẻ vô cùng yêu mến. Gavi thấy mình đỏ mặt, bàn tay cậu dần dần tìm đến bàn tay lớn hơn của Jude.

Điều này đang thực sự xảy ra. Chàng trai Tây Ban Nha cuối cùng quay lại nhìn chằm chằm vào bàn tay đan vào nhau của họ, không thể giao tiếp bằng mắt với trái tim anh như muốn vỡ tung đến mức nào. "Nếu điều đó chưa rõ ràng thì em cũng thực sự thích anh," Gavi thì thầm.

Jude không mong đợi sẽ tỏ tình trong hộp đêm ở mọi nơi nhưng anh sẽ không còn cách nào khác khi biết rằng Gavi cũng cảm thấy như vậy. Khi tiếng nhạc vang lên, anh nhận ra, với niềm hạnh phúc vô bờ bến, đây chỉ là khởi đầu cho mối quan hệ độc chiếm của họ với nhau. Với những lời thú nhận và tình cảm tiềm ẩn dành cho nhau được bộc lộ, họ chia sẻ khoảnh khắc dịu dàng, bàn tay đan vào nhau khi họ dựa vào nhau một lần nữa.
*****

Đêm muộn hơn, Jude và Gavi đang cuộn tròn cùng nhau trên ghế dài ở bãi biển gần khách sạn của họ. Ánh trăng phản chiếu tuyệt đẹp trên vùng nước tối của khu vực hẻo lánh này. Trời đã đủ muộn để hầu hết mọi người không đi dạo xung quanh và không khí vẫn đủ ấm để họ không cảm thấy lạnh.

Cả hai đều đã nói ra cảm xúc của mình và cảm thấy thoải mái với sự im lặng sau đó. Họ vẫn còn nhiều điều để thảo luận về cách họ sẽ thực hiện công việc này trong bối cảnh công việc của họ nhưng cuộc trò chuyện đó có thể chờ đợi.

Một loạt suy nghĩ khiến Jude nảy ra một câu hỏi trong đầu. "Mà cô gái mà em bỏ đi cùng là ai vậy?" Anh hỏi một cách ngẫu nhiên, giờ họ đã có những lời tỏ tình dành cho nhau. Anh vẫn cảm thấy choáng váng đến khó tin về diễn biến tuyệt vời này.

"Một trong những người bạn của chị em sống ở Mỹ." Gavi có vẻ ngượng ngùng khi nói thêm, "Em có thể đã hối lộ cô ấy để giả vờ khiến anh ghen."

Jude không khỏi cười lớn, lắc đầu. "Xuất sắc."

"Này, anh mới là người có một người phụ nữ thực sự đến với mình" Gavi càu nhàu. "Thành thật mà nói, cô ta thậm chí còn không dễ thương đến thế," cậu nói thêm. Và tất nhiên, cậu sẽ tìm cách ghen với một người mà ngay từ đầu Jude đã không thèm quan tâm.

"Anh không biết, cô ấy khá khỏe mạnh và anh khá vui vẻ với cô ấy," Jude nói đùa, chỉ để gây khó chịu.

Mặt Gavi đỏ bừng và cậu thì thầm, "Được rồi. Vậy hãy đi với cô ta nhé. Cô ta chắc chắn sẽ không thể bú cặc anh như em được." Cậu cố gắng yếu ớt để đứng dậy và bước đi.

Jude cười khúc khích khi ngay lập tức với tay về phía cầu thủ người Tây Ban Nha. "Đợi đã, quay lại đi, anh chỉ đùa thôi mà," anh vừa cười vừa túm lấy eo Gavi để ngăn cậu rời đi. Anh rất hạnh phúc.

"Anh nợ em khoảng 30 lần thổi kèn vì nhận xét đó," Gavi lẩm bẩm, dựa vào ngực Jude.

"Chốt."
END.