Jude hơi cúi đầu xuống, hít hà mái tóc của Pablo, hít hà mùi hương của cậu. Mùi hương chủ yếu giống mùi dầu gội họ dùng khi tắm trước đó, nhưng mùi hương đặc biệt của Pablo mà Jude vô cùng yêu thích vẫn còn vương vấn bên dưới, khiến Jude hít thở thật sâu, háo hức muốn thỏa mãn cơn thèm sau khi xa cách cậu bé kia trong một tháng rưỡi. Giờ thì Pablo cuối cùng cũng ở đây với anh, Jude không biết anh đã làm thế nào; làm thế nào anh có thể sống sót trong nhiều tuần xa Pablo như vậy.

Anh quyết định không cần phải bận tâm đến chuyện đó nữa, nhất là khi Pablo đang ở ngay trong vòng tay anh và Jude còn nhiều thứ khác phải lo lắng.

Và anh ước mình đang nói về trận chung kết, nhưng thực tế thì không phải vậy. Gần đây, mọi mối quan tâm và suy nghĩ của anh đều liên quan đến Pablo. Điều này chắc chắn là hơi tệ, vì anh được cho là phải tập trung vào Euro, nhưng đồng thời việc liên tục nghĩ về Pablo khiến anh không có đủ thời gian để căng thẳng về các trận đấu nữa, vì vậy đó hẳn là điều tốt, đúng không?

Chắc chắn là không, nhưng kệ đi. Sự việc vẫn như vậy.

"Này," Pablo nói, giọng nhẹ nhàng và êm dịu, nhưng vẫn dễ dàng thu hút toàn bộ sự chú ý của Jude vào cậu. Pablo dịch chuyển một chút, thoải mái hơn khi nằm nửa người trên Jude, đầu tựa vào vai lành lặn của anh, lòng bàn tay áp vào ngực Jude. "Mọi chuyện ổn chứ?"

Jude cau mày, đầu anh lập tức chuyển động, gật đầu. "Ừ, Sao à?"

"Anh đang rất trầm lắng. Và anh thường không bao giờ ngừng nói trừ khi anh đang ngủ," Pablo chỉ ra và Jude không thể không thấy khóe môi anh giật giật lên. Pablo chắc chắn đúng, Jude không thể phản bác lại điều đó.

Vì vậy, anh cố gắng đánh lạc hướng câu hỏi bằng cách giả vờ bị xúc phạm.

"Em đang nói là anh nói quá nhiều phải không, Pablito?"

"Vâng, khá nhiều. Nhưng không nói đó là điều xấu," cậu nói, và đúng là như vậy. "Nhưng em biết anh đang làm gì, Bellingham. Đừng cố thay đổi chủ đề. Có chuyện gì vậy?"

Jude vừa thích vừa ghét việc Pablo dường như hiểu anh quá rõ.

Anh thở dài, thất bại. Chết tiệt. Được rồi. Đây rồi. "Khi anh hỏi em có đến xem chung kết không, em đã nói không", anh nói, mặc dù điều đó không hẳn trả lời câu hỏi của Pablo. Nhưng anh phải bắt đầu cuộc trò chuyện ngượng ngùng này bằng cách nào đó vì Pablo cứ khăng khăng.

"Vâng, em thực sự không biết lịch trình của mình sẽ thế nào khi em bắt đầu luyện tập nhiều hơn", Pablo giải thích, ngón tay uốn cong trên ngực Jude, lướt qua làn da của anh. "Anh không muốn em ở đây sao?"

Không thể nào Pablo lại không biết câu trả lời cho câu hỏi này, phải không?

"Tất nhiên là anh muốn em ở đây, Pablo," anh trả lời, siết nhẹ cánh tay đang quấn quanh anh. Anh luôn muốn em ở đây, Jude nghĩ nhưng không dám nói. "Chỉ là... anh không biết lịch trình của em sẽ như thế nào khi anh hỏi, nhưng Vua Tây Ban Nha chết tiệt hay gì đó đề cập công khai về nó và giờ em đã ở đây."

Pablo bật cười nhẹ, sự trìu mến trong đó ngăn Jude khỏi việc thấy nó chế giễu. Pablo dịch chuyển, nằm sấp và chống khuỷu tay lên để có thể nhìn vào mắt Jude. Điều đó thật tệ cho Jude, bởi vì anh thực sự không sẵn sàng để có cuộc trò chuyện này trong khi nhìn Pablo, nhưng giờ anh không thể làm gì được nữa.

"Dù sao thì em cũng muốn đến, Jude. Nhưng, vấn đề là, em không biết anh có muốn em ở đây không. Anh biết là em sẽ không cổ vũ cho đội Anh - cổ vũ cho anh trong trận chung kết mà", Pablo nói với anh và Jude càng cau mày hơn khi nghe những lời đó.

"Em quên anh thi đấu cho đội nào rồi à? Anh khá quen với việc em không cổ vũ cho anh. Ý anh là, đối thủ trong bóng đá là chuyện của chúng ta, đúng không? Và dù sao thì anh chỉ muốn gặp em. Anh muốn em ở đây với anh, dù em cổ vũ cho anh hay không," anh nói, cảm thấy hơi ngượng ngùng vì quá thành thật, đặc biệt là khi Pablo nhìn anh với ánh mắt mãnh liệt như vậy, khiến Jude cảm thấy như đôi mắt ấm áp, xinh đẹp đó đang nhìn thẳng vào tâm hồn anh và Jude không thể giấu cậu bất cứ điều gì.

Chỉ vài giây sau, anh đã chứng minh được mình đúng.

"Vâng, được thôi, anh đúng. Em xin lỗi. Em không nghĩ về điều này theo cách đó. Em cũng thực sự muốn gặp anh", Pablo thừa nhận, nghiêng người để áp môi họ vào nhau và Jude thở dài trong nụ hôn, biết ơn vì sự xao lãng, nghĩ rằng cuộc trò chuyện đã kết thúc. Nhưng không phải vậy. "Nhưng đó không phải là mục đích của chuyện này, đúng không? Có điều gì khác làm anh bận tâm. Em có thể biết."

Mẹ kiếp.

Pablo được cho là người không thể che giấu bất cứ điều gì; đó là một cuốn sách mở.

Nhưng rõ ràng là cậu hiểu rõ về Jude.

"Không, anh chỉ căng thẳng về trận chung kết và-"

"Jude," Pablo nói với giọng kiên nhẫn, rõ ràng là cậu không tin điều này và đang đợi Jude nói cho cậu sự thật.

"Không có gì đâu. Chúng ta có thể quên hết mọi chuyện đi và chỉ ôm nhau thôi được không? Anh thực sự nhớ cảm giác được ôm em, em yêu," Jude ngọt ngào, ngây thơ nói, nhưng Pablo, cậu bé ranh mãnh đó, nhìn thấu anh.

"Cố gắng lắm nhưng không được. Có điều gì đó làm phiền anh và em muốn biết đó là gì." Một nụ hôn nhẹ nhàng, ngắn ngủi được đặt lên miệng Jude, như thể đó là một động lực để khiến anh nói ra.

Nó có hiệu quả.

"Lễ trao giải Foundation mà em tham dự vài ngày trước thế nào?" Anh hỏi và Pablo cau mày bối rối, như thể cậu không hiểu mối tương quan giữa câu hỏi của cậu và câu trả lời của Jude.

"Em nghĩ là cũng ổn. Anh biết đấy, em không thích những thứ này."

"Nhưng em vẫn đi," Jude không thể không chỉ ra. Anh biết Pablo - tất cả mọi người biết Pablo đều biết - điều đó thành thật mà nói chỉ khiến mọi chuyện tệ hơn. Pablo ghét sự thật rằng danh tiếng đi kèm với việc trở thành một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp; cậu ghét xuất hiện trước công chúng, trả lời phỏng vấn, bị nhiều máy quay chĩa vào mình và bất cứ điều gì không liên quan đến bóng đá. Nhưng cậu vẫn dành thời gian và đến sự kiện này.

"Em được mời, nên em phải đi thôi. Anh biết mọi chuyện thế nào mà," Pablo nói và nhún vai, Jude tin cậu, anh thực sự tin, nhưng bằng cách nào đó, điều đó cũng chẳng thay đổi được điều gì.

"Anh đoán là điều đó quan trọng với em. Em chắc chắn không bao giờ ăn mặc như thế vì anh," anh nói trước khi kịp dừng lại, những lời nói vuột khỏi miệng mà không có sự cho phép của anh.

Pablo khịt mũi, trông có vẻ thích thú. "Để làm gì? Đến phòng khách sạn của anh à?"

Ối.

"Không, đúng vậy, em nói đúng", anh nói, lời nói của Pablo khiến tim anh thắt lại đau đớn trong lồng ngực, và anh cố gắng hết sức để không thể hiện điều đó, nhưng anh chắc chắn rằng mình đã hoàn toàn thất bại.

Bởi vì những gì Pablo nói không thể đúng hơn được.

Không phải Jude có thể đưa cậu đi hẹn hò hay gì cả. Họ không thể đi dạo nắm tay nhau. Chết tiệt, ngay cả khi được nhìn thấy cùng nhau theo cách chắc chắn là thân thiện thì vẫn sẽ gây nghi ngờ và khiến mọi người bàn tán. Tất cả những gì họ có thể làm là gặp nhau trong bí mật, quan hệ tình dục và điều đó chắc chắn không đòi hỏi Pablo phải ăn mặc chỉnh tề vì anh.

"Này, không, em không có ý như vậy," Pablo vội nói, đột nhiên di chuyển khỏi chỗ cậu đang nằm cạnh Jude để cậu có thể ngồi dậy và ngồi lên hông anh, ngồi lên đùi anh. "Jude, anh yêu, thôi nào," cậu rên rỉ, môi dưới trề ra trong một cái bĩu môi đầy đặn.

"Anh biết em không có ý như vậy, nhưng điều đó vẫn đúng," Jude nói, tay anh theo bản năng di chuyển đến đùi Pablo, luôn cần phải chạm vào cậu. Anh thực sự không bao giờ có thể rời tay khỏi cậu bé kia. Ít nhất thì Pablo có vẻ không bận tâm.

"Vâng, được thôi, đúng vậy. Và? Đó không phải lỗi của anh. Mọi chuyện chỉ là như vậy với cả hai chúng ta thôi."

Và được rồi, về mặt logic, Jude biết điều đó, nhưng anh vẫn không thể không nghĩ rằng Pablo sẽ không phải trốn tránh mọi lúc và liên tục căng thẳng, lo lắng về chuyện giữa họ bị lộ ra, nếu cậu hẹn hò với một người phụ nữ. Cậu sẽ sẵn sàng trải qua tất cả những điều này trong bao lâu chỉ để được ở bên Jude? Đặc biệt là khi công chúa rõ ràng vẫn còn hứng thú với cậu, ít nhất là đủ để mời cậu đến buổi trao giải đó. Pablo sẽ không phải trốn tránh cô ấy-

"Dù anh đang nghĩ gì, hãy dừng lại," Pablo nói với anh, nhấn mạnh quan điểm của mình bằng một nụ hôn dài trên môi Jude. Điều đó có giúp ích một chút, nếu Jude thành thật. "Em ở đây với anh, đúng không? Đây là nơi em muốn đến. Không phải với công chúa," cậu nói với vẻ mặt không mấy ấn tượng, như thể cậu thậm chí không thể tin rằng họ đang có cuộc trò chuyện này, "và không phải với bất kỳ ai khác."

"Hứa nhé?" Jude nói, vuốt ve đôi tay lên xuống đùi Pablo, cảm thấy bình tĩnh hơn một chút sau những lời trấn an của Pablo. Anh thực sự không chắc tất cả những điều này đến từ đâu, anh không thường bất an như thế này, ngay cả khi liên quan đến Pablo, nhưng có lẽ anh thực sự xử lý việc xa cách cậu quá lâu thậm chí còn tệ hơn anh nghĩ ban đầu. Có lẽ khoảng cách bằng cách nào đó đã làm rối trí anh và khiến anh nghi ngờ mọi thứ.

"Vâng, đảm bảo đấy. Em sẽ không đi đâu cả chừng nào anh còn muốn em," Pablo nói, cúi xuống Jude, một tay chạm vào mặt Jude, ôm lấy má anh. "Anh biết đấy, cảm giác thật tuyệt khi được bình tĩnh một lần. Khiến em cảm thấy mình như một người trưởng thành thực thụ hay gì đó."

Jude cười, một nụ cười trìu mến hiện rõ trên khuôn mặt. "Anh mừng là nỗi đau khổ của anh mang lại niềm vui cho em", anh càu nhàu nửa vời, hơi ấm lan tỏa khắp lồng ngực khi điều đó khiến Pablo khúc khích.

"Thật biết làm trò", cậu nói và đảo mắt, nhưng ngón tay cái của cậu đang vuốt ve má Jude, sự đụng chạm nhẹ nhàng và trìu mến đến nỗi khiến Jude tan chảy.

"Em thực sự rất đẹp tại lễ trao giải. Em trông giống như một hoàng tử vậy."

"Vâng? Anh nghĩ Công chúa Leonor cũng ấn tượng chứ?" Pablo trêu chọc, mắt sáng lên tinh nghịch rồi ngay lập tức trở nên dịu dàng khi Jude trừng mắt nhìn anh. "Quá sớm sao?"

"Sớm quá đấy, Pablito," Jude nói, nhưng vẫn vui vẻ chấp nhận nụ hôn nồng cháy mà Pablo đặt lên môi mình.

"Anh biết là anh không việc gì phải lo lắng, đúng không? Em chỉ mặc những bộ đồ đó vì em phải làm vậy, nhưng em sẽ diện đồ cho anh bất cứ khi nào anh muốn. Anh chỉ cần yêu cầu thôi."

"Em giỏi làm mọi thứ anh yêu cầu," Jude đồng ý và không thể kiềm chế được giọng nói đầy ẩn ý của mình, thích thú với cách nó khiến má Pablo ửng hồng một cách tuyệt đẹp. "Em là hoàng tử bé nhỏ xinh đẹp của anh, đúng không? Chỉ của riêng anh thôi."

Pablo gật đầu, để Jude kéo cậu vào một nụ hôn, cả hai đều phát ra những âm thanh nhỏ vui vẻ khi lưỡi của Jude lướt qua môi Pablo, tách chúng ra để anh có thể liếm vào bên trong và nếm thử.

Pablo trở lại vị trí cũ khi họ kết thúc nụ hôn, nằm đè lên anh, như thể đó là vị trí chính đáng của cậu, dịch chuyển cho đến khi cậu hoàn toàn thoải mái. Cậu thở dài sung sướng khi Jude quấn chặt cánh tay quanh cậu, trở nên mềm dẻo trong vòng tay của Jude.

Pablo luôn háo hức và sẵn lòng với anh đến mức Jude giờ đây cảm thấy thật nực cười khi nghĩ rằng Pablo thuộc về bất kỳ ai khác ngoài anh.

Anh không biết chuyện gì đã xảy ra với mình, nhưng anh nên biết rõ hơn.

Pablo là của anh.

Giống như anh chỉ thuộc về Pablo vậy.
END.