Jude không biết làm sao anh lại có thể hòa hợp với cơ thể của Pablo đến vậy, luôn nhận thức được hơi ấm và sức nặng của nó so với cơ thể anh. Có lẽ hơi lạ, đặc biệt là khi họ thậm chí không được ngủ chung giường thường xuyên, nhưng bằng cách nào đó, ngay cả trong giấc ngủ, anh luôn hiểu được khi nào Pablo rời xa anh, thoát khỏi sự kìm kẹp của anh. Đó cũng là lý do khiến anh thức giấc lần này.

Anh rên lên một tiếng phản đối và duỗi tay qua giường, với tay về phía Pablo một cách mù quáng, nhưng vẫn không có gì. Chỉ khi anh buộc mình mở mắt ra thì tai anh mới quyết định bắt đầu hoạt động, vì đó là lúc anh nghe thấy nó.

Thành thực mà nói, anh không hiểu tại sao mình lại bỏ lỡ nó cho đến tận lúc đó vì tiếng ồn đó thực sự lớn và phải mất vài giây bộ não buồn ngủ của anh mới nhận ra rằng tiếng ồn đó thực chất là tiếng ngáy của Pablo.

Anh mỉm cười và cắn môi dưới, cố gắng hết sức để không bật cười. Sao đây lại là lần đầu tiên anh nghe thấy điều đó? Anh chắc chắn không phải là người ngủ nông - Pablo chế giễu tiếng chuông báo thức của anh mỗi lần họ thức dậy cùng nhau - nhưng không đời nào Pablo chưa từng ngủ trước anh dù chỉ một lần.

Pablo đã xoay xở để di chuyển sang phía bên kia giường, nằm ngửa và rất gần mép nệm đến nỗi cậu có thể ngã nếu cố xoay người lại. Đầu cậu nghiêng về phía Jude và cậu trông thật bình yên như vậy, với đôi môi hồng dễ thương trông mềm mại ngon lành và hàng mi dài xòe ra trên đôi má mịn màng của cậu.

Nếu Jude không ở đó để nghe bằng chính đôi tai của mình, anh sẽ không bao giờ tin rằng thiên thần ngọt ngào, xinh đẹp của mình đang ngáy như một ông già 50 tuổi. Và Jude chắc chắn sẽ phát điên vì cậu bé này vì anh thấy ngay cả điều này cũng đáng yêu.

Bây giờ anh chỉ cần cố gắng ngủ tiếp và có thể trêu Pablo một chút về chuyện này vào ngày mai.

Anh tiến lại gần Pablo hơn, không muốn ngủ xa cậu  như vậy, ngay cả khi cậu  phát ra nhiều tiếng ồn như vậy. Họ không có nhiều cơ hội để ngủ cùng nhau - ít nhất là không nhiều như Jude muốn - vì vậy anh luôn háo hức tận dụng tối đa chúng.

Thật không may, anh nhận ra rằng đêm nay sẽ không dễ dàng như vậy khi anh liên tục trở mình trên giường và không thể ngủ lại được.

Anh hy vọng Pablo sẽ dừng lại sau một thời điểm nào đó, nhưng có vẻ như điều đó không xảy ra.

Thêm chút thời gian và nhiều lần cố gắng ngủ lại sau đó, Jude bỏ cuộc. Anh cân nhắc các lựa chọn của mình, không phải là anh thậm chí có nhiều lựa chọn đến vậy, cố gắng quyết định nên làm gì. Anh có thể ngủ ở một căn phòng khác, có lẽ là giải pháp dễ dàng nhất hiện tại, nhưng anh đã biết chắc chắn mình sẽ không làm vậy. Trước hết, ai mà biết khi nào họ sẽ gặp lại nhau. Có thể phải mất nhiều tuần nữa lịch trình của họ mới cho phép họ gặp nhau. Thứ hai, anh sẽ ghét việc Pablo thức dậy vào buổi sáng và thấy bên giường của mình trống rỗng.

Vì vậy, anh chọn phương án tốt thứ hai - dù sao thì anh cũng không nghĩ ra được phương án thứ ba - và nhăn mặt một chút khi anh bắt đầu khẽ huých Pablo, thì thầm tên cậu với hy vọng tiếng ngáy của cậu sẽ nhỏ dần hoặc anh sẽ thức dậy.

Pablo rên rỉ và bắt đầu cựa quậy trên giường, Jude chỉ kịp vòng tay ôm lấy cậu  và không để cậu  ngã khỏi giường.

"Có chuyện gì thế?" Cậu hỏi, lời nói lắp bắp một cách buồn ngủ. Thật là dễ thương một cách bất công. Cậu bé đáng yêu của anh. Em bé ngọt ngào của anh. Nghe thật đáng yêu, như thể cậu  không ngáy đủ to để đánh thức cả khu phố chỉ vài phút trước.

"Pablito, em đang ngáy và-"

"Gì cơ?" Cậu nói, giọng có vẻ tỉnh táo hơn nhiều.

"Em ngáy, cưng à. Và anh không ngủ được và anh không biết phải làm gì-"

"Gì cơ, không, em không ngáy! Em-em không ngáy," cậu nói một cách phòng thủ, biểu cảm của cậu  chuyển sang sự pha trộn dễ thương giữa nửa chu môi, nửa trừng mắt.

"Pablo. May cho em là anh không sống trong một căn hộ, nếu không thì anh sẽ bị hàng xóm phàn nàn ngay bây giờ", anh nói đùa và được rồi, rõ ràng đó không phải là điều đúng đắn để nói. Anh nên biết điều hơn. Pablo mệt mỏi bị đánh thức trái ý mình là một đứa trẻ thất thường. Jude thực sự không xử lí tốt chuyện này.

"Thôi được. Được thôi. Xin lỗi vì đã làm phiền anh. Em sẽ ngủ trên ghế dài", cậu nói, điều này cực kỳ làm màu khi Jude có rất nhiều phòng dành cho khách với những chiếc giường đẹp và thoải mái, nhưng Jude biết rõ hơn là không nên chỉ ra điều đó. Dù sao thì Jude cũng không đồng ý với việc Pablo ngủ ở bất kỳ nơi nào khác ngoài vòng tay anh. Ghế dài hay phòng dành cho khách, không quan trọng; cả hai lựa chọn đều tệ.

Và Pablo có thể buồn ngủ, nhưng cậu  cũng là một thằng nhóc bướng bỉnh, và thế là quá đủ để khiến cậu di chuyển nhanh một cách ấn tượng, thậm chí ngay lúc này, cậu  đã đứng dậy và cầm lấy chiếc gối, tức giận ôm chặt nó vào ngực, trước khi đi ra khỏi phòng ngủ của Jude.

"Pablo, này, em không phải-" Jude cố gắng, nhưng anh biết điều đó là vô ích, anh thở dài thất bại khi nhìn thấy cặp mông căng tròn, ngọt ngào của Pablo ngày càng xa anh trước khi nó hoàn toàn biến mất khỏi tầm nhìn của anh, khi Pablo bước xuống hành lang, rõ ràng là có ý đó khi cậu nói rằng cậu sẽ ngủ trên ghế sofa.

Jude thở dài lần nữa rồi trèo xuống giường, đi theo cậu xuống cầu thang.

Anh tìm thấy Pablo trong phòng khách, nằm trên một trong những chiếc ghế dài, cuộn tròn người lại và quay mặt ra sau ghế, vì vậy cậu thậm chí không nhìn Jude khi Jude bắt đầu tiến về phía cậu.

"Pablo. Pablito, tình yêu của anh. Em yêu. Em bé xinh đẹp, tuyệt vời của anh-"

"Không," Pablo nói đơn giản, điều này khá buồn cười, nhưng Jude biết anh sẽ chết nếu anh cười ngay bây giờ, vì vậy anh giữ im lặng. "Đi đi. Em đang cố ngủ."

"Được rồi, nhích qua đó đi," Jude nói và Pablo chế giễu, đẩy mông ra để chiếm nhiều chỗ hơn trên ghế, chỉ là điều này khiến Jude muốn tham gia cùng cậu  hơn, nhưng thôi, kệ đi. Jude sẽ lên ghế bằng cách này hay cách khác.

"Không. Anh thậm chí còn không muốn ngủ với em. Anh đang làm gì ở đây?"

"Anh thực sự không bao giờ nói thế," Jude chỉ ra - và anh sẽ không bao giờ nói thế! - và quyết định ép mình ngồi xuống ghế dài sau Pablo, vì người bạn trai ngọt ngào của anh hoàn toàn phớt lờ anh và đang là một đứa trẻ hư. Mặc dù anh than vãn và phản đối, Pablo không hề phản kháng, điều này là tốt, vì cậu nhóc đó rất khỏe và Jude sẽ ngã lăn ra sàn nếu cậu làm vậy.

Bây giờ, may mắn thay, anh đã ngồi xuống ghế và vòng tay qua người Pablo, ôm cậu  từ phía sau.

"Anh đoán là chúng ta sẽ ngủ ở đây," anh nói, cố gắng tỏ ra hoàn toàn không bận tâm đến điều đó, để Pablo biết rằng Jude thậm chí không bận tâm miễn là họ ngủ cùng nhau.

Pablo thở dài bực bội. "Anh thật phiền phức," cậu nói và quay lại trong vòng tay của Jude, cắn môi dưới khi nhìn vào mắt Jude. "Nó thực sự to đến vậy sao?"

"Nó, ừm- nó dễ thương mà," Jude trả lời và đó thậm chí không phải là lời nói dối, nhưng thật không may, một giây do dự đó đã quá đủ để trả lời câu hỏi của Pablo.

Pablo rên rỉ và vùi mặt vào hõm cổ Jude, đầu tựa vào cằm Jude, rõ ràng là đang cố gắng trốn tránh. "Thật xấu hổ," cậu lẩm bẩm và Jude có thể nghe thấy sự bĩu môi trong giọng nói của cậu. Pablo tiếp tục, trước khi Jude có thời gian để nói và không đồng ý với cậu "Đôi khi em ngáy khi em mệt mỏi," cậu  thú nhận một cách lặng lẽ, như thể đó là một vấn đề khủng khiếp và to tát và cậu thực sự không muốn Jude nghe cậu thừa nhận điều đó.

"Được rồi. Chuyện đó bình thường mà," Jude nhẹ nhàng nói, tay anh tìm đường ra sau đầu Pablo, vuốt ve mái tóc rối bù xù của cậu, hy vọng điều đó sẽ giúp cậu thư giãn và ngừng lo lắng về chuyện này.

"Nó không gợi cảm chút nào sao? Sau chuyện này, anh sẽ không thể làm chuyện đó với em nữa sao?" Cậu hỏi và Jude không thể không khịt mũi khi Pablo nói điều này với giọng điệu thực sự nghiêm túc.

Jude cảm thấy lồng ngực tràn ngập tình cảm dành cho cậu bé vô cùng buồn cười này.

"Đúng vậy, Pablo, thực ra anh đang cân nhắc việc chia tay em sau chuyện này," anh nói và rõ ràng đó là một lời nói đùa, nhưng Pablo vẫn thở hổn hển và đẩy anh ra, trông có vẻ bị xúc phạm và như thể cậu  sắp đẩy Jude khỏi ghế.

"Em yêu. Anh đùa thôi, anh thề. Anh thậm chí có thể dựng nó lên ngay bây giờ để chứng minh cho em thấy rằng-"

Cuối cùng điều đó khiến Pablo bật cười và rồi cậu  cúi xuống, hôn lên môi Jude. "Anh là người tệ nhất," cậu  lẩm bẩm, nhưng giờ cậu  đang mỉm cười. "Em thường dừng lại nếu anh di chuyển em sang nằm nghiêng khi ngủ," cậu  nói và Jude gật đầu, muốn Pablo biết rằng anh đánh giá cao thông tin này và không chế giễu cậu.

"Được thôi. Nếu chuyện này xảy ra lần nữa, anh sẽ biết."

"Vâng. Xin lỗi vì đã không để anh ngủ đêm nay," cậu nói và cúi xuống hôn má anh lần này. "Và vì đã phản ứng như thế này sau đó." Một nụ hôn khác theo sau. "Em không muốn anh giận ." Lúc này, cậu đang rải những nụ hôn ngọt ngào, nhỏ bé khắp mặt Jude, mang đến một nụ cười rộng trên môi cậu.

"Anh không giận đâu, em yêu," anh nói nghiêm túc. Và rồi trêu chọc, anh không thể không nói thêm, "Anh biết em là một đứa nhóc hư hỏng, không sao đâu."

"Này, cút đi," Pablo nói, cười, và nụ hôn tiếp theo lại được áp vào miệng Jude, lần này dài hơn và thậm chí còn ngọt ngào hơn những lần trước. "Chúng ta có thể quay lại giường được không, nhé?"

"Được rồi, đi nào," Jude đồng ý ngay lập tức. Anh có thể thấy Pablo vẫn chưa buông tha cho toàn bộ chuyện này, có lẽ bây giờ đang cảm thấy tội lỗi vì phản ứng của mình hoặc bất cứ điều gì, và, Jude là một người đàn ông rất yếu đuối khi nói đến Pablo và thực sự muốn làm cậu vui lên, vì vậy anh đứng dậy và quay lại, gật đầu với Pablo. "Nhảy lên."

Pablo mở to mắt vì phấn khích và cậu nhảy lên lưng Jude trong vài giây, không bao giờ là người từ chối được bế đi khắp nơi. "Ôi trời, anh thực sự yêu em," cậu nói, rõ ràng là đang nói đùa và không thực sự nhận ra mình đang nói gì. Cậu không sai, nếu Jude thành thật, vì vậy Jude không bận tâm phủ nhận điều đó.

Anh cõng cậu lên tận lầu trên, một nụ cười ngốc nghếch nở trên môi khi Pablo liên tục dụi đầu vào cổ anh và nhẹ nhàng lướt môi lên phần da thịt nhạy cảm. Anh gần như ước gì họ không đến phòng ngủ nhanh như vậy.

Khi đến nơi, họ quay lại giường, cả hai đều nằm nghiêng, tay chân quấn vào nhau.

"Jude," Pablo nói, hơi tách ra khỏi anh để họ có thể nhìn nhau. "Nếu chuyện này xảy ra trước ngày thi đấu hoặc thậm chí nếu anh chỉ tập luyện vào sáng hôm sau hoặc bất cứ điều gì và anh không thể ngủ được vì em, anh có thể bảo em đi ngủ trong phòng khách hoặc đâu đó. Em sẽ không cảm thấy bị xúc phạm đâu, em hứa đấy."

Jude tin cậu, tất nhiên rồi. Đôi khi Pablo có thể là một đứa trẻ hư, nhưng khi nói đến bóng đá, cậu  không đùa đâu.

"Được thôi," Jude đồng ý, mặc dù anh chắc chắn sẽ không làm điều đó.

Pablo nhìn thấu anh.

"Anh chỉ nói vậy thôi, không có ý đó đâu."

Chết tiệt.

"Em yêu, nào, em biết là anh thích ôm em ngủ mà. Không đời nào anh để em rời khỏi giường anh đâu," anh nói một cách nghiêm túc, hơi chu môi, chỉ để nhấn mạnh quan điểm của mình.

"Anh rất ngọt ngào và điều đó thật khó chịu", Pablo nói và Jude nhận được một nụ hôn hoàn hảo khác, thế là mọi chuyện đều ổn.

"Em rất thích nó."

"Em đồng ý," Pablo dễ dàng đồng ý và để Jude ôm cậu vào lòng lần nữa, thở dài mãn nguyện.

Jude không biết tiếng ngáy có tiếp tục sau đó không và anh cũng không quan tâm, bởi vì Pablo đang nép mình vào anh và dường như đó là tất cả những gì anh cần trước khi ngủ thiếp đi chỉ vài phút sau đó.

END