Trước cổng Học Viện.
Yuta: ...[Lần thực chiến đầu tiên của mình...À đâu, lần hai chứ nhỉ...Hồi hộp quá...!]
Toge: /Vỗ vai/Cá hồi.
Yuta: Hể...?! /Sợ hãi/À...M...Mình xin lỗi...
Toge: ...? /Không hiểu chuyện gì xảy ra/
Gojo: /Bước đến/Yuta, lại đây.
Yuta: Vâng!
Gojo: Xin lỗi nhé, hôm nay thầy không đi theo để chỉ dẫn em được. Mà, đây là nhiệm vụ Toge có thể làm một mình được cơ mà, nên em cứ thoải mái đi. Tuy nhiên, chú ý cho thầy một điều.
Yuta: ...?
Gojo: Đừng để Rika xuất hiện. Không có điều gì đảm bảo em lại may mắn và thu hồi được Rika thêm lần nữa. Chỉ được dùng sức mạnh của Rika trong khả năng em có thể kiểm soát với thanh katana. Nếu như con bé đạt trạng thái hoàn chỉnh lần nữa...
Yuta: Thì sao ạ?
Gojo: /Động tác cứa cổ/Thì em và thầy có thể bị giết đó!
Yuta: Ặc...c...Cái...Sao bây giờ thầy mới nói chứ!
(Vù...ù...ù...)
- Quạ...ạ...ạ...ạ...(Phập...phập...)
(Vù...)/Dừng lại/
Yuta: /Mở cửa/
Ijichi-Lái xe: Đến nơi rồi.
"X5 ĐIỂM THƯỞNG VÀO MỖI THỨ BA VÀ THỨ SÁU HÀNG TUẦN."
"KHU MUA SẮM HAPINA"
"KHU VỰC BỊ PHONG TỎA
 CẤM XÂM NHẬP."
Ijichi: Hiện tại, gần như cả khu phố đã bị đóng cửa.
"ĐÓNG CỬA"
Ijichi: Toàn bộ khu này sẽ bị phá đi để xây dựng trung tâm thương mại. "Trong quá trình kiểm tra, chúng tôi phát hiện ra một đám nguyền hồn cấp thấp ở trong. Việc thanh tẩy sẽ được dành cho chú thuật sư cấp 2, Inumaki...Hể...Chú thuật sư Inumaki?
Yuta: /Nhìn xung quanh/Đâu rồi?
Chủ cửa hàng: Cảm ơn quý khách.
Yuta: /Quay lại/Chú Ichiji, ở đây.
Toge: /Bước đi/
Yuta: Cậu ấy đi mua đồ sao? Cậu đi mua gì thế?
Toge: /Lục trong túi đồ/
Yuta: Hể...?
Toge: /Giơ thuốc đau họng/
Yuta: Thuốc đau họng?
Ijichi: Mà, một dãy phố được đổ cả đống tiền vào lại bị đồn có ma ám, sau này sẽ rất phiền phức, vì thế họ yêu cầu ta phải thanh tẩy ngay lập tức.
Toge: Cá hồi.
Ijichi: Tôi sẽ dựng "màn" xuống. /Làm "màn"/Chúc may mắn.