Média : Cailin Reed.
~

Bonjour à tous, avant que vous ne lisiez la dernière partie du premier chapitre de cette traduction, je voulais vous faire part de l'instagram de cette fanfiction, le voici : @just.for.show

Sur cette page instagram se trouvent : des photos qu'auraient postées les personnages s'ils avaient vraiment existé, des interviews et des potins. Le concept est vraiment génial ! ça permet de rendre l'histoire vraiment réelle alors n'hésitez pas à y faire un tour (:

Sur ce, bonne lecture à tous !

...

En franchissant la porte de mon appartement, une vague soudaine de détente me frappe. La gueule de bois est certes toujours là, mais au moins je suis chez moi et pas coincée dans un hôtel avec un abruti.

Je peux déjà sentir les huiles essentielles de Willow dans l'air, ce qui signifie qu'elle est présente. Dès que j'entre dans le salon, je la vois assise sur le canapé avec un sourire radieux.

Depuis mes seize ans, il y a deux ans, Willow et moi vivons ensemble. Mon meilleur ami d'enfance nous a présentées et c'était comme une rencontre d'une autre meilleure amie faite au paradis. Nous rêvions toutes les deux d'aller à New York. Nous sommes toutes les deux dans l'univers du mannequinat, mais nous voulons faire plus. Secrètement, je voulais poursuivre mon rêve de chanter, mais cela s'est rapidement estompé. Se sentir comme un petit poisson dans un grand étang a vraiment détruit ma confiance.

"Tu es là !" crie-t-elle en me regardant.

"Évidemment." Je grommelle. M. Grognon a en quelque sorte réussi à déteindre sur moi.

"Dis-moi tout !" me supplie-t-elle.

Je laisse échapper un soupir, mais je ris de son excitation. Pouvant enfin ôter mes talons, je les jette à travers le salon à l'endroit où se trouvent toutes nos autres chaussures. Je m'allonge ensuite sur le canapé à côté d'elle.

"Je ne me souviens de quasiment rien." Je lui avoue.

Willow roule les yeux et commence à jouer avec ses cheveux blonds ondulés.

"Je me souviens être allée dans sa chambre d'hôtel et avoir ensuite couché avec lui, mais ça ressemble plus à des flashs." Je hausse les épaules.

"Alors, comment c'était ?!" me sourit-elle narquoisement.

Je rougis en y pensant. Je peux encore sentir sa bouche chaude et mentholée sur la mienne. Je peux encore sentir son emprise sur moi. Mais le souvenir est ruiné en rejouant la voix d'Harry le lendemain matin.

"Il a été un véritable crétin ce matin." Je gémis.

"Qu'est-ce qu'il a fait ?" me demande-t-elle.

Avant de répondre à sa question, je me redresse afin de prendre le paquet d'Advil qui traîne sur la petite table du salon et je verse deux comprimés dans ma main, j'avale sec ces deux médicaments, en priant intérieurement pour que cette gueule de bois disparaisse.

"Il m'a précipitée hors de l'hôtel. Il ne se s'est même pas donné la peine de me demander mon prénom. C'est juste un crétin. Harry Styles ne vaut pas la peine que l'on parle de lui." Je roule des yeux.

"Oh crois-moi, il en vaut la peine." glousse Willow.

Je lui donne une légère tape sur l'épaule et m'affaisse à nouveau sur le canapé. Je m'allonge et place ma tête sur les genoux de Willow. Son confort est tout ce dont j'ai besoin quand j'ai la gueule de bois.

"Je détesterais être sa petite amie en ce moment." commente-t-elle.

"Petite amie ?..." Je lui demande, mon ton sonne comme un murmure.

"Tu ne savais pas ?" glousse-t-elle.

Un sentiment soudain de culpabilité commence à se répandre en moi. J'aurais dû le savoir une fois qu'il a commencé à me précipiter hors de la chambre et de l'hôtel lui-même. C'est la seule fois de ma vie où j'aurais aimé lire des magazines de célébrités ou suivre des pages de potins sur Instagram. J'aurais su la vérité si je l'avais fait.

J'aurais aimé que Willow me prévienne lorsqu'elle a réalisé que j'étais avec Harry. Elle sait tout. Elle est abonnée à la plupart de ces magazines et son émission préférée est TMZ. Je pense qu'elle s'intéresse à ces choses parce qu'au fond elle voudrait être l'une d'entre elles.

L'inquiétude commence aussi à me traverser l'esprit. Je sais qu'il y a des photos de moi quittant l'hôtel avec Harry.

"C'est cette actrice, Lia James." me dit Willow.

Ça ne me prend pas plus d'une seconde pour réaliser de qui elle parle. Mais quand je le fais, mes yeux s'écarquillent.

Lia James. Lia James est l'actrice qui est dans tous les nouveaux films. Son talent s'étend du drame à la comédie. J'ai vu au moins trois de ses films. On entend son nom partout dans l'industrie du cinéma.

Un étrange sentiment de pitié traverse mon cœur. Ça me rend triste de penser à quel point elle doit être délirante pour sortir avec Harry Styles. Il doit la traiter comme de la merde. La tromper à plusieurs reprises.

Maintenant, je suis la fille avec qui il l'a trompée.

...

Alors que la session de photos se termine, je réalise que je suis heureuse d'avoir fait une sieste après ma conversation avec Willow. Ce tournage a été plus difficile que ce à quoi je m'attendais. Non pas parce qu'il y avait plus de photos que d'habitude, mais le photographe voulait que les poses plus dures soient tenues plus longtemps. C'était un défi et je prie pour que le rendu soit convenable. La dernière chose que je veux, c'est que mon agence m'appelle en se plaignant.

En me rhabillant, je regarde les autres mannequins autour de moi, elles regardent toutes l'écran d'un téléphone.

"Il est sorti avec une fille ?" se moque l'une d'entre elles.

"Oui, cette salope ici." lui fait remarquer l'autre.

"De qui parlez-vous ?"

Je jette de nouveau un coup d'œil vers elles pour voir une autre fille qui marche vers eux.

"Harry Styles."

Je me fige. Mon esprit commence à se demander s'ils regardent les photos de moi qui ont été prises hier matin en quittant l'hôtel. Une des filles me regarde. Elle semble sur le point de poser une question, mais son expression change. Son regard dure plus longtemps que je ne l'aurais souhaité.

"C'est toi la fille !" me crie-t-elle. Les autres filles me regardent immédiatement. Certaines avec une expression choquée et d'autres clairement agacée.

Je baisse les yeux pour tenter de cacher mon visage, mais cela ne fonctionne manifestement pas parce qu'elles continuent à parler de moi comme si je n'étais pas là. La soudaine prise de conscience que des photos de moi avec Harry sont sorties est la pire des nouvelles. Les personnes doivent dores et déjà être en train de répandre des rumeurs sur moi sans même que je puisse les contrôler et les arrêter.

"Quelle putain de salope." me siffle l'une d'elles. J'aurais aimé que Willow soit là.

Je prends mon sac sur une des chaises et je me précipite hors de la salle avant que l'une d'entre elles ne puisse dire autre chose. Alors que j'attends un taxi à l'extérieur du bâtiment, je sens mon téléphone qui vibre au fond de ma poche. Je le sors et je vois que c'est mon agent qui m'appelle.

"Hey Gina." Je lui répond en faisant signe à un taxi, mais celui-me dépasse en un coup de vent.

"Hey Cailin, je sais que tu viens de sortir de tournage mais j'ai besoin de toi à une réunion dans vingt minutes." me fit-elle sans reprendre son souffle. Je peux dire qu'elle est excitée d'après son ton.

"Quel est l'objet de la réunion ?" Je lui demande.

"Je ne peux pas te le dire pour l'instant, mais nous t'expliquerons cela dès que tu seras là." me répond-elle.

"D'accord, donne-moi juste l'adresse." Je roule des yeux avec un sourire.

J'arrive finalement à appeler un taxi qui s'arrête juste devant moi. J'ouvre la porte du véhicule avant de monter rapidement dedans.

"Dis juste au chauffeur de t'emmener au
"Capitol Records Building" tout de suite."

...

Pendant tout le trajet vers le bâtiment " Capital Records Building ", je reste impressionnée par l'emplacement de Gina. Alors que le chauffeur s'approche de la tour, je suis figée à l'arrière. Le chauffeur doit littéralement me dire de sortir.

Je lui donne un peu d'argent et je sors de la voiture beaucoup plus lentement que je ne devrais. Je regarde mes vêtements et je gémis en pensant à Gina parce qu'elle ne m'a pas préparée à une quelconque réunion. Un jean et un débardeur blanc, ce n'est pas ce que j'aurais porté pour me rendre dans le bâtiment de Capital Records Building.

En entrant dans le hall principal, on me dit de me rendre directement aux ascenseurs et de monter au vingtième étage. Le trajet en ascenseur est calme, même avec trois autres personnes à l'intérieur. Ils ont les yeux rivés sur leur téléphone, ils me remarquent donc à peine, mais je leur en suis reconnaissante. Leurs costumes rendent ma tenue encore plus apparente.

Finalement, les portes de l'ascenseur s'ouvrent et je peux échapper au petit espace intimidant. Mais dès que je commence à me rapprocher du bureau de la réceptionniste, je me sens à nouveau intimidée. La femme porte un rouge à lèvres rouge vif et ses cheveux sont tirés vers l'arrière. Elle a une expression sérieuse sur le visage alors qu'elle tient un téléphone près de son oreille.

Je me tiens devant le bureau et j'attends qu'elle prenne acte de ma présence. Alors qu'elle continue de parler à quelqu'un sur l'autre ligne, je jette un rapide coup d'œil et je vois deux autres personnes assises sur les chaises confortables. Il y a un jeune homme avec une guitare dans les mains et un homme d'âge moyen à côté de lui, son manager je suppose. Mais en regardant de l'autre côté de la pièce, j'aperçois une jeune fille blonde debout sur son téléphone qui a l'aspect typique d'une bubblegum pop.

S'agit-il d'une audition ?

"Nom et prénom ?" me demande soudainement la réceptionniste, ce qui fait que mon attention se reporte à nouveau sur elle.

"Cailin Reed." Je lui dis rapidement avant qu'elle ne me prenne pour une idiote.

"Prends place. Ils vont t'appeler dans un instant." m'informe-t-elle en me faisant un signe de la tête avec la même expression sérieuse.

Je hoche la tête et je me dirige vers une des chaises pour m'asseoir. En regardant mes jambes trembler, je me demande où est Gina. J'espère qu'elle est déjà là à m'attendre.

À part la musique douce qui joue dans la salle d'attente, j'ai l'impression que tout est silencieux et lourd. Les battements de mon cœur ne cesse d'accélérer. Je prie pour que personne ne puisse l'entendre. Le pire dans cette attente est de ne pas savoir ce que je fais exactement ici.

Mais lorsque les portes de l'ascenseur s'ouvrent à nouveau, le silence disparaît.

"Louis ! Ça fait plaisir de te revoir !" lui dit la réceptionniste avec un sourire.

"C'est toujours agréable d'être ici." lui sourit-il en retour.

Louis. Je le reconnais immédiatement. C'est Louis Tomlinson du groupe All Oblivion.
Harry est dans le même groupe. Je viens tout juste de me rendre compte qu'ils ont aussi signé dans cette maison de disque.

Louis se retourne et me surprend à le regarder. Je détourne immédiatement le regard, gênée.

"Comment tu t'appelles ?" me demande-t-il alors que j'entends ses pas s'approcher de moi.

"Cailin." Je lui réponds en levant les yeux vers lui.

"Alors, tu es la fille." glousse-t-il.

"Quelle fille ?" Je lui demande.

Je commence à me demander si lui aussi a également vu les photos de moi sortant de l'hôtel avec Harry hier matin. Et si je suis ici à cause de ces photos ? Et s'ils veulent juste me crier dessus à ce sujet ? Mince, je veux partir.

"Je suis sûr tu es sur le point de le découvrir." me dit-il avant de tourner la tête et d'hocher celle-ci vers quelque chose à droite de nous.

Je tourne la tête dans la direction qu'il regarde pour voir Gina et un homme debout près des portes vitrées.

"Viens Cailin." me sourit l'homme.

J'hésite, mais le sourire de Gina me met un peu plus à l'aise. Rien ne peut aller très mal.

Je me relève de mon siège, je fais un petit sourire à Louis avant de m'approcher de Gina et de l'homme à côté d'elle.

"Cailin, c'est James." me dit Gina avec un sourire éclatant, mais à la fois nerveux sur son visage. Un genre de sourire que je ne vois presque jamais.

James me tend la main. Je la regarde une seconde avant de mettre ma main dans la sienne. Elle est beaucoup plus ferme que je ne le pensais.

Ils me conduisent au bout du couloir, s'arrêtant une fois qu'ils ont atteint la porte qu'ils veulent. James ouvre la porte pour révéler une grande table ronde avec au moins une douzaine de personnes autour. Ma nervosité augmente davantage avec tous leurs yeux collés sur moi.

"Alors, c'est la fille ?" dit une femme alors que ses yeux parcourent mon corps.

"Que vont penser les garçons ?" demande un homme.

Garçons ?

"Ils ne vont pas aimer l'idée de toute façon, comme l'a dit Louis. Ils vont juste devoir s'y habituer." Un autre hausse les épaules.

"De quoi parlent-ils ?" Je demande à Gina alors que je prends place sur une chaise qu'elle m'attribue à ses côtés. Elle reste silencieuse.

James est assis de l'autre côté de moi avec un petit sourire, il adopte un comportement calme.

"Nous allons tout t'expliquer Cailin." me dit James en hochant légèrement la tête.

Un autre homme qui le regarde fait un signe de tête en retour. Ses yeux rencontrent les miens et mon ventre se retourne.

"All Oblivion a la possibilité de devenir l'un des plus grands groupes musicaux de la décennie. Ils vont sortir leur premier album dans quelques mois." me dit l'homme.

Le silence envahit mon esprit. C'est à propos de Harry ? Merde. Que savent-ils ?

"Mais il manque quelque chose." commence James en face de moi. Ses yeux se fixent dans les miens, cherchant quelque chose en moi. "En ajoutant une chanteuse dans le groupe, nous pensons qu'All Oblivion se démarquera de tous les autres. Nous avons besoin qu'All Oblivion soit différent. L'industrie adorerait !"

Mon esprit commence à tourner. J'ai tant de questions. Les réponses sont devant moi, mais mon esprit est trop embrouillé pour comprendre.

"Nous avons vu des dizaines de vidéos de vous en ligne. Votre chant et votre personnalité. Nous vous suivons depuis quelques mois maintenant. Vous seriez en parfaite adéquation avec All Oblivion." continue James.

Est-ce qu'il vient de dire ça ?

"Mais..." Je commence à dire mais rien d'autre ne sort.

Gina me donne un léger coup de coude, m'avertissant de ne rien gâcher. Mon rêve se trouve ici même, c'est invraisemblable.

"C'est une offre incroyable que personne ne laisserait passer." dit l'homme du bout de la table. Je regarde le bout de mes doigts en tentant de traiter toutes les informations.

C'est vrai. Je pourrais me dessiner une carrière. Mais j'ai peur.

"Je ne sais pas..." J'admets.

La vue d'ensemble est sensationnelle. Ce serait l'occasion pour moi de devenir la chanteuse que j'ai toujours voulu être. Mais ce sont les détails qui me font trembler. Et s'ils me détestaient tous ? Et si leurs fans me détestaient ?

"Je savais qu'elle ne serait pas prête." se moque quelqu'un.

Je lève encore la tête pour tenter d'interpeller la personne qui a dit ça, mais sans succès. Peut-être que cette personne a raison.

"Accepte l'offre." me murmure James.

Gina à côté de moi hoche la tête en me demandant d'accepter. Mon esprit tourne.

"C'est un contrat d'une durée d'un an. Si dans un an, tu ne veux plus être dans le groupe, tu pourras t'en aller." m'explique l'un d'eux. Un autre pousse un contrat de l'autre côté de la table et celui-ci s'arrête devant moi.

Un an d'obligation ? Suis-je prête pour l'inconnu ?

Je regarde à nouveau Gina. Je cherche à me rassurer auprès d'une femme que je ne connais que depuis deux mois. Ce n'est pas la personne à laquelle je me suis toujours attendue pour être à mes côtés quand mon rêve se réaliserait. Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est lui.

Les larmes commencent à me brouiller ma vision lorsque je regarde le contrat, mais je les fais rapidement disparaître en clignant des yeux.

Le contrat dit que je suis obligée de participer à toutes les interviews, les concerts et les rencontres. Il parle aussi des attitudes, des manières, des relations ainsi que les secrets du show-business que je vais devoir garder si je signe le contrat.

Un stylo est placé à côté de ma main par James. Je le regarde, à la recherche du même genre de réconfort que j'ai cherché chez Gina. Son doux sourire calme mon cœur, estompant complètement mes peurs.

Je prends le stylo dans ma main et je prends une grande respiration. Ma vie peut changer de bien des façons que je ne pourrai pas contrôler.

Avant de changer d'avis, je signe rapidement de mon nom en bas de la page.