Ghi chú của tác giả: Xin chào! Đây là fic Kacchako đầu tiên của mình và chiếc drabble này rất ư là dễ thương, nó như là sự khởi động lại của mình sau rấtttttt nhiều năm không viết. Đây cũng là quà chúc mừng sinh nhật muộn cho công chúa không trọng lực Uraraka Ochako của chúng ta. Mong bạn sẽ thích!

Ghi chú của Nguyên: Truyện nhẹ nhàng cute phô mai que, mình dịch trong một buổi vì quá vã. Nếu có lỗi sai hay chỗ nào chưa hợp lý, mình sẽ rất vui nếu các bạn chỉ ra cho mình. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ nha ~

Adamant – Cứng cỏi

Tâm trí cậu trôi về lần đầu tiên họ đối đầu với nhau. Sự quyết tâm thể hiện rõ trên khuôn mặt cô ấy khi cô lao vào cậu với tốc độ tối đa, tớ sẽ cố gắng giống như Deku và chiến thắng! chắc đó là những gì cô ấy nghĩ khi đó.

Tại sao cô ấy lại muốn giống như tên mọt sách chết tiệt trong khi cô ấy có thể mạnh mẽ hơn khi là chính mình, cậu nghĩ trong khi đôi mắt dán vào con người đang nói ở góc khác của căn phòng, quấy rầy tâm trí và trái tim của cậu từ nãy đến giờ...

Beautiful – Xinh đẹp

Vẻ đẹp nằm ở ánh mắt của kẻ si tình, đấy là người ta nói như thế. Nhưng quên đi, từ ngữ đầu tiên của câu đó nó vốn dĩ chẳng có ý nghĩa gì với một Bakugo Katsuki, cho đến ngày cậu bắt gặp ánh mắt rực lửa, hoàn toàn chẳng phù hợp với đôi má tròn mềm mại của cô. Cuối cùng thì cậu vẫn thừa nhận câu nói đó, chỉ là không nói ra mà thôi.

Chocolate – Sô cô la

Cậu nhìn chằm chằm vào cốc cacao nóng trong tay. Một suy nghĩ chợt ập đến. Bằng cách nào đó, màu sắc của chất lỏng trong cốc trông chỉ phản chiếu đặc điểm trên khuôn mặt của cô ấy, cô cũng ấm áp, và dễ chịu như mỗi lần cậu nhấp một ngụm đồ uống yêu thích.

Drug – Thuốc

Không gì có thể làm thỏa mãn cơn nghiện của cậu đối với cô, vì sau mỗi lần đẩy và chìm sâu vào đôi môi và những hơi thở nhẹ nhàng ấy, chỉ càng làm cậu lún sâu hơn vào sự hưng phấn và say sưa không có hồi kết.

Evoke – Gợi lên

Chỉ có cô ấy mới có thể gợi lên cảm giác bồn chồn, lo lắng trong cậu, dậy sóng những cơn bão trong trái tim mà cậu đã nghĩ là cậu không bao giờ có.

Facade – Bề ngoài

Uraraka Ochako không hề giả tạo. Cậu sẽ nổ tung bất cứ ai có cái suy nghĩ ấy về cô. Tuy nhiên, cần phải có kỹ năng để nhìn thấu được nụ cười tỏa nắng đó, để thấy được những khó khăn mà cô ấy phải đối mặt khi cô ấy chỉ có một mình. Thật may mắn là, Bakugo Katsuki có kỹ năng đó.

Gravity – Trọng lực

Bakugo ghét năng lực của cô. Không phải chỉ vì cô ấy cố tình làm cậu trôi lơ lửng mỗi khi có sự cố gì đó và cậu quyết định phóng người qua phòng, cô ấy còn làm trái tim cậu dần dần bị hấp dẫn bởi cô mỗi khi nụ cười tươi tắn nở ra trên khuôn mặt ấy. Thực sự thì đó không phải lỗi của cô ấy, nhưng Bakugo vẫn làm vậy.

Happiness – Sự hạnh phúc

"Bakugo, theo cậu sự hạnh phúc là gì?" Uraraka hỏi.

"Cái quái gì vậy? Đây là một câu hỏi tu từ vớ vẩn hả? Chết tiệt," Bakugo gào lên, một vệt đỏ bừng xuất hiện trên khuôn mặt khi cậu quay đi.

Đó là cậu và toàn bộ sự tồn tại ngu ngốc của cậu.

Innocence – Sự ngây thơ

Sự ngây thơ chỉ là một lớp mặt nạ của cô ấy. Bên dưới nó là toàn bộ sức mạnh như thép được ẩn giấu và ý chí vô tận. Đây là một sự thật mà Bakugo sẽ không bao giờ quên.

Jovial – Vui vẻ

"Dừng cái nụ cười ngu ngốc đấy lại đi! Bộ không thấy đau hay sao hả?" Bakugo gầm lên.

Cô ấy lại trả lời cậu với một nụ cười.

Trái tim cậu lại lỡ một nhịp. Luôn luôn như vậy.

Kiss – Nụ hôn

Có vị ngọt ngào, như một loại kem vani cổ điển điểm thêm một trái anh đào ở trên. Theo đúng nghĩa đen, vì cô đang ăn thì anh bạn trai nào đó quyết định hợp nhất đôi môi của họ với nhau trong khi nhỏ giọng lầm bầm rằng cô ấy trông quá vụng về (nhưng dễ thương) với vết kem vani trên viền môi, như khi bạn uống một cốc cappucino mà đọng lại bọt sữa vậy.

Lavender – Hoa oải hương

Bakugou vòng tay qua người cô, áp mũi vào mái tóc và hít nhẹ mùi hương của nó. Ngay lập tức, mắt cậu nhắm lại và dần chìm vào giấc ngủ. Gần đây, hoa oải hương đã trở thành liều thuốc an thần của cậu, là một thứ thuốc ngủ nếu cậu ở trên giường cùng cô ấy.

Myth – Truyện thần thoại.

Bakugou chưa bao giờ là một tín đồ của sự lãng mạn, chứ đừng nói đến việc tin vào một câu chuyện thần thoại ảo tưởng về tình yêu từ cái nhìn đầu tiên. Tuy nhiên, cậu đang ở đây, dịu dàng nhìn vào một khuôn mặt tròn trịa nào đó, đôi mắt cậu không thể rời mắt khỏi ánh sáng nhẹ nhàng bao quanh cô.

Có vẻ cậu nghe nhiều thần thoại quá rồi.

Naughty – Hư hỏng

Đúng, Uraraka Ochako rất ngoan. Thậm chí cô giống một thiên thần. Nhưng, chỉ có cậu mới thấy, đằng sau cánh cửa được đóng kín, giữa tấm khăn trải giường, đôi khi cô đối lập với những gì người khác nghĩ về cô ấy như thế nào.

"Nữa đi, làm ơn... Đừng dừng lại," cô rên rỉ khi hai tay làm loạn trên người cậu, những ngón tay vuốt ve bờ vai rộng lớn của cậu.

Cậu rất vui khi được buộc làm thế.

Offender – Tội phạm

Cậu ghì chặt cô vào tường, một tay nắm chặt cổ tay cô trong khi tay kia nhốt cô vào trong để cô không thể thoát ra.

"Cậu biết không, cậu phạm phải những tội lỗi chết tiệt, cậu nên bị bắt và nhốt sau những song sắt ngu ngốc kia," cậu gầm gừ, răng nghiến vào nhau.

"Thưa sĩ quan, tôi đã phạm tội gì?" cô ấy trêu chọc hỏi, nhếch mép cười.

Cậu gầm nhẹ, rồi chiếm lấy đôi môi cô. Cậu thả lỏng cổ tay cô rồi đan những ngón tay vào nhau trong khi cánh tay còn lại vòng qua eo, ôm chặt. Cô hôn lại cậu, đôi môi mềm mại bắt kịp nhịp hôn của cậu.

Một lúc sau, cậu lùi lại, gầm gừ rồi từ từ nhìn thẳng vào cô bằng ánh mắt đỏ rực, "Vì đã xâm phạm cuộc sống và cướp đi sự tỉnh táo của tôi,"

Cô dần mở mắt ra. "Vậy, hãy còng tay tôi lại đi nhé, ngài sĩ quan."

Petite – Nhỏ nhắn

"Này, cậu lùn thật," cậu nói khi cầm lấy chiếc bánh mì giá rẻ ở kệ cao nhất mà cô đã phải nhảy lên nhảy xuống để lấy.

Uraraka phồng má khó chịu và giật lấy chiếc bánh mì từ tay cậu.

"Vậy thì sao? Tớ có thể đánh cậu tốt gấp đôi nhé." Cô nhếch mép cười khi đặt bánh mì vào xe đẩy và tiến về phía trước.

"Đừng thách thức vận may của mình, Mặt Mâm," cậu lẩm bẩm khi nhìn xuống thân hình đồng hồ cát nhỏ nhắt của cô ấy. Chỉ đơn giản là một chiếc áo phông nhỏ màu xám và quần đùi đen, thật ngạc nhiên là cậu không thể rời mắt khỏi cô ấy.

"Cứ thử xem."

"Chết tiệt, tôi sẽ làm thật đấy,"

Queen – Hoàng hậu

Nếu có ai đó phát hiện ra rằng Bakugou Katsuki đặt Bộc Sát Hậu làm tên liên lạc của Uraraka Ochako trên điện thoại của mình, cậu ta sẽ cho nổ tung tên thua cuộc đó và bắn thẳng hắn lên mặt trăng. Đáng buồn thay, kẻ thua cuộc đó lại là chủ sở hữu của cái tên liên lạc, và cũng là bạn gái của cậu, cậu hoàn toàn không nói được lời nào. Nhưng cô ấy thấy nó rất dễ thương, nên quyết định vẫn giữ nguyên.

Resilient – Phục hồi

Khi cô vòng tay qua người cậu, cậu không thể không thích cái cảm giác tay cô ấy xoa tròn trên lưng cậu, những âm thanh trấn an cậu đầy êm ái và nhẹ nhàng, như để giảm bớt những gánh nặng mà cậu đã phải chịu đựng.

Tantalizing – Trêu chọc

"Chết tiệt, tại sao cậu lại mặc áo sơ mi của tôi?"

Cô chậm rãi quay người lại, trên cơ thể cô là chiếc áo sơ mi trắng ngà của cậu dài đến ngang đùi với mái tóc được búi rối bù. Khuôn mặt cô nở một nụ cười quyến rũ. Đây có thể là cái chết của cậu.

"Katsuki của tớ, cậu có muốn tớ cởi nó ra không?" cô nói nhẹ khi lướt đến cậu, những ngón tay lần mò trên ngực cậu.

"Chết tiệt," cậu cúi xuống hôn cô, nhưng dừng lại trước ngón trỏ của cô đặt trên môi. Cô ghé môi lên tai cậu, và cậu thề rằng cậu đã thấy một cơn rùng mình lạnh sống lưng khi cô thở ra.

"Cậu sẽ làm việc đó giúp tớ chứ?"

Underestimate – Đánh giá thấp

"Cô ấy thì mong manh ở đâu chứ?" là một lời nhận xét đủ để hiểu Bakugou công nhận, thậm chí tôn trọng, rằng Urarako Ochako có một sức mạnh không thể coi thường.

Vivid – Sống động

Cuộc sống đơn sắc của cậu đã biến thành một bức tranh theo trường phái Ấn tượng với những mảng màu tươi sáng trải dài cùng với nụ cười kiên định và đôi mắt lấp lánh của cô ấy

Wrath – Cơn thịnh nộ

Người ta nói rằng đừng bao giờ chọc giận một hiền lành. Uraraka Ochako là một ví dụ. Khi cô ấy thả nổi mọi thứ trong vui vẻ, nó vẫn dễ bảo và thân thiện, nhưng khi đôi mày nhíu lại và hàm răng nghiến chặt xuất hiện trên khuôn mặt cô, trọng lực không còn trong từ điển của cô ấy nữa.

Xmas – Lễ Giáng sinh

Bakugou nhìn chằm chằm vào những viên kim cương lấp lánh trên chiếc vòng cổ được trưng bày bên ngoài cửa hàng trang sức. Nó khiến cậu nhớ đến đôi mắt của cô và nhận ra chiếc tất Giáng sinh của cô treo ngưỡng cửa vẫn còn trống. Vì vậy, cậu bước vào cửa hàng mà không chẳng suy nghĩ gì thêm.

Yours – Của cậu

Uraraka suýt giết cậu bằng một cái ôm nghẹt thở, nước mắt tuôn ra như suối, làm ướt cả áo cậu trong khi lặp lại lời em đồng ý một cách hạnh phúc trong hơi thở của cô.

Bakugou không thể kìm được nụ cười và đáp lại cái ôm, với chiếc hộp nhung đen trên tay.

Zoo – Sở thú

"Cậu đưa cô ấy đến... sở thú? Trong buổi hẹn hò đầu tiên?" Kirishima có hơi bối rối, vì một vài lí do.

"Chết tiệt. Cô ấy yêu động vật, và cực kỳ muốn đến đó. Vậy nên im đi, thằng ngu," Bakugo gào lên khi cậu loay hoay cái dây đeo điện thoại hình sư tử đang treo trên điện thoại cậu, là một cặp với cái dây đeo con hổ của cô. Kirishima chỉ biết cười khúc khích.