P/s: Hãy nghe và cảm nhận nhé!

...

Một ngày cuối thu, cái ngày mà tôi chán ghét ngắm cảnh " lá ngã lìa đời ".

Dù tâm trạng tôi lúc đó rất rất rất không vui, nhưng phải thừa nhận, duờng như cậu đang thích một ai đó.

Ở lớp ôn thi học sinh giỏi, tôi thường hay mượn vở của cậu, để ghi chép những thứ tôi không kịp ghi lại.

Mấy lời muốn nhắn với cậu, tôi thường viết ở trang cuối, chỉ toàn là mấy câu trêu đùa " xàm xít " và đặc mùi " trẻ trâu ", hay những câu hỏi vu vơ chẳng hạn. Cậu cũng vậy, tôi viết vào thì cậu trả lời, từng dòng một, và tôi chắc một điều dù cậu bảo thủ trẻ con, nhưng cái tính kiên nhẫn vẫn xếp trong hàng number one, đặc biệt là với tôi!

Hôm nay, tôi cũng mượn vở cậu. Nhưng khi giở đến trang cuối , tôi thấy mấy lời bài hát tương tự như thế này:

" I don't care

Who you are

Where you're from

What you did

As long as you love me... " (1)

[ Anh không cần bận tâm

Em là ai?

Em đến từ đâu?

Chẳng cần bận tâm em đã làm những gì?

Chỉ cần em yêu anh mà thôi ]

.

" Baby life was good to me but jus made it better

I loved the way you stand by me through any kinds to weather... " (2)

[ Em yêu ơi cuộc đời này thật ưu ái với anh nhưng em còn làm nó tươi đẹp hơn

Anh yêu con đường mà em đến bên anh, cùng anh vượt qua sóng gió cuộc đời ... ]

.

" Take me to your heart

Take me to your soul

Give me your hand before I'm old... " (3)

[ Hãy đưa tôi đến trái tim em

Hãy đưa tôi đến tâm hồn em

Hãy cho tôi được nắm bàn tay em trước khi quá muộn... ]

. 

(1) Lời bài hát "As Long As You Love Me " - Backstreet Boys

(2) Lời bài hát " Until You " -   Shayne Ward

(3) Lời bài hát " Take me to your heart " - Michael Learns To Rock

[Không nên có GIF hoặc video ở đây. Cập nhật ứng dụng ngay bây giờ để xem nó.]