Dạo này Yu không còn xuất hiện trước mặt Soshiro nữa. Anh không biết cậu đi đâu, cũng chẳng thể gọi điện hay nghe ngóng được gì. Anh hy vọng cậu đang ổn dù chính anh cũng đang bồn chồn lo lắng.

267 ngày kể từ khi Yu biến mất.

Soshiro đang xem xét các chỉ số của Ashiro Mina, một thành viên đội phòng vệ. Mọi chỉ số của cô ấy đều ở mức trung bình nhưng riêng khả năng phát huy sức mạnh với vũ khí tầm xa lại vượt trội hơn hẳn so với những người khác. Ban lãnh đạo dự kiến Mina sẽ trở thành một thành viên mạnh mẽ thậm chí trở thành một đại đội trưởng.

Soshiro vẫn sống khoẻ mạnh, anh đang ngày ngày rèn luyện bản thân và chiến đấu với Kaiju. Anh được chuyển đến trụ sở đội 3 ở Yokohama, được cấp trên đánh giá cao và sớm sẽ được thăng chức.

5 năm kể từ ngày Yu biến mất.

Anh đã nghe rằng Yu được chuyển công tác, nhưng chẳng nghe được cuộc gọi nào từ người bạn thân. Soshiro đã từng ghé nhà ông Takaharu nhưng cũng chẳng có chút tin tức gì. Ông Takaharu thì không bất ngờ gì, những đứa trẻ ông cưu mang thường có cuộc sống riêng và ít khi về nhà, hơn nữa Yu đã từng trở về và báo rằng bản thân phải rời đi một khoảng thời gian dài.

Yokohama vào mùa đông năm ấy đã rơi vào màn đêm tưởng như vĩnh hằng. Một con Kaiju to lớn cao 30m đã đóng băng thành phố cảng và đường biển dài. Con Kaiju này có hình dáng giống một con báo tuyết, phần đầu có hơi đột biến. Thứ đặc biệt nguy hiểm của nó là Hơi thở bão tuyết - thứ đã đóng băng và khiến thành phố bão tuyết suốt 4 tháng từ tháng 12 tới tháng 3. Các sĩ quan cùng với chỉ huy cấp cao Isao đã tập hợp để tiêu diệt con Kaiju này. Nhưng khi thấy họ, con Kaiju đã lập tức dùng hơi thở tạo cơn bão tuyết đẩy lùi đội quân sau đó biến mất.

Các nhà khoa học khi đó đã nhận định nó giống The Goat gần như tuyệt đối. Theo sử sách ghi lại thì The Goat được cho là tạo nên kỉ băng hà và tạo nên Bắc cực nhờ hơi thở của nó. Sau cùng nó được xác nhận là đã bị tiêu diệt. Những con Kaiju mang tính đe doạ đến toàn cầu với sức mạnh tuyệt đối và chu kì xuất hiện trên mặt đất vài trăm năm một lần đó không được đánh số. Chúng không giống Kaiju số 6 hay những con Kaiju khác được đánh số. Những con Kaiju được ghi nhận như The Goat thường không đe doạ đến sự tồn vong của con người. Dù vậy The Goat đã bị con người giết chết.

Đến thế kỉ 21 con người mới nhận thấy băng ở Bắc cực hay Nam cực đang tan dần, khí hậu nóng lên và có những con Kaiju sinh ra ở núi lửa và vùng nhiệt lớn sinh sôi nảy nở. Họ mới nghiên cứu lại con Kaiju khởi nguyên như The Goat.

Chính vì sự xuất hiện của "The Goat" ở hiện tại, thế giới mới bắt đầu xôn xao. Không dừng ở đó, "The Goat" tiếp tục xuất hiện ở Pháp. Sau đó nó được đặt tên là The Prototype.

Các nhà khoa học tạo ra 096 đã nhận ra con Kaiju này. Nhưng vì một lí do nào đó 12 nhà khoa học trực tiếp tạo nên 096 đã tử nạn. Giờ đây sự thật về thân phận Takaharu Yu đã chôn sâu 8 tấc đất và chỉ duy mình cậu biết.

Yu không chạy trốn, cậu được Shinomiya Isao nhờ cậy và chuyển đến phòng thí nghiệm cấp quốc gia khi thành công tạo nên 5 sản phẩm vũ khí chống Kaiju, 13 phát minh y tế liên quan đến công cụ tái tạo mô, tế bào, tuỷ sống cho con người. Chỉ trong vòng  6 năm làm việc, hiện những người máu mặt trong ngành nghiên cứu cũng phải nể Yu đến 6 phần. Dù vậy họ không giữ chân Yu được lâu, vì cậu đã toan trở về theo lệnh của Isao.

Yu muốn về thăm trụ sở 3 nơi Soshiro làm việc nhưng không ngờ lại Kaiju hoá mất kiểm soát. Cậu mất ý thức và tàn phá cả thành phố ở Nhật và Pháp. Rồi sau cùng cậu đã lê lết về nhà người bố nuôi theo một cánh thần kì nào đó.

Ông Takaharu tìm thấy con trai ở sau vườn nhà, toàn thân cậu bê bết máu cùng những vết thương chằng chịt. Ông hốt hoảng đưa cậu đến bệnh viện và thông báo cho Soshiro.

- Xin chào, lâu rồi không gặp cậu.

Yu mới tỉnh dậy sau 2 ngày mê man trong viện, Soshiro thấy người bạn lâu năm không gặp lại, giờ đây mọi sự lo lắng, tức giận như hoà làm một.

- Tên điên nhà cậu trốn đi mấy năm trời. Lúc về lại đem bộ dạng thảm hại này. Nói tớ biết đã xảy ra chuyện gì đi Yu.

Yu chỉ lấp liếm kể rằng bản thân bị đám Kaiju tấn công, may mắn chống trả rồi mới trở về kịp. Soshiro nghe cái lí do đầy sứt sẹo cũng không khỏi nghi ngờ. Dù vậy nghĩ lại đúng thật hôm đó Kaiju xuất hiện không kịp di tản người dân, cũng có vẻ Yu bị tấn công là thật.

- Dù sao ít nhất sau này đừng để bị thương nặng như vậy nữa.

- Ehe, sau này tớ được chuyển về đội 3, không cần đi công tác nữa.

Rồi Soshiro tiến tới ôm chặt Yu. Mùi thuốc khử trùng xộc lên mũi anh. Lâu năm không gặp, giờ cậu đã gầy đi rồi. Anh tự hứa sẽ chăm cậu thật tốt, không để cậu lao lực làm gì cả. Có lẽ anh sẽ tạm tin rằng cậu được điều đi công tác và Soshiro sẽ dò hỏi tim tức từ chỉ huy Isao sau.

- Ôm chặt quá rồi đó! Cậu thích tớ hay gì mà ôm chặt vậy??

- Ừ. Vậy nên cứ để tớ ôm đi.

Taka/ngu ngốc/haru Yu bất lực.