"Lạ đời nhỉ? Con người ta cứ nghĩ cái chết là cách giải thoát cơ đấy. Vì hiện tại, còn kinh khủng hơn địa ngục cơ mà", Lưu Chương phá lên cười, đúng là buồn cười thật đấy.

Chuyện ngày hôm ấy, là bí mật nhỏ giữa Lâm Mặc và Lưu Chương. Hai đứa đã đem chuyện ấy, cất vào góc sâu nhất trong tâm trí, mà nay Lưu Chương lại đem câu chuyện này, kể cho Châu Kha Vũ.

"Những câu chuyện nhỏ nhặt, tích tụ lại, cũng có thể giết chết tâm hồn một người đấy. Những lúc như này, em hãy ở bên mẹ em nhé"

Ừ, lý do lớn nhất mà Lưu Chương tự tử, nghe thật trẻ con làm sao. Có nhiều lúc, Lưu Chương đã tự hỏi, liệu mình chết đi, có ai nhớ tới không? Những "người bạn" càm ràm sự than vãn của Lưu Chương, những người vô tình làm tổn thương Lưu Chương, những kẻ qua bàn phím mà chửi rủa Lưu Chương, bố mẹ, bạn bè, liệu khi Lưu Chương chết đi họ sẽ thay đổi chứ? Họ sẽ nhận ra, bản chất của Lưu Chương chứ? Hay, họ sẽ nghĩ rằng Lưu Chương thật sự không chín chắn mới quyết định như vậy? Thật hồ đồ khi đi tự sát vào độ tuổi đẹp nhất trong cuộc đời như thế.

Con người ta dẫu cho cùng, luôn thèm khát sự yêu thương. Chỉ cần một cái ôm thôi, chỉ cần một lời nói thôi, cũng đủ rồi. À không, tạm đủ chứ. Không biết mình có thể chống cự bao lâu, nhưng nếu biết đằng sau vẫn còn người thương tiếc khi mình ngã xuống, mọi chuyện sẽ khác.

Có thể với Kha Vũ, mẹ em ấy phải ghét bỏ em ấy lắm mới quyết định uống thuốc ngủ. Không đâu em à, mẹ em phải yêu thương em dường nào. Bà ấy không muốn để những cảm xúc hỗn độn trong tim tiến vào cuộc đời tươi sáng của con trai, càng không muốn để nỗi đau điều khiển lý trí. Những suy nghĩ phức tạp đã hủy hoại cuộc đời bà rồi. Bà không đành lòng để tương lai của con trai bị liên lụy.

Sắc màu trong xanh của bầu trời nay đã được thay thế bằng gam màu tím của hoàng hôn. Vậy là, mặt trời đã lặn rồi. Gió biển se lạnh trượt xuống gáy của Lưu Chương, thổi lên tà áo sơ mi của Châu Kha Vũ. Đáp lại câu chuyện kia, Châu Kha Vũ cởi sơ mi ngoài ra, khoác lên tấm lưng gầy đang khẽ run vì gió lạnh của Lưu Chương.

Lưu Chương giật mình bởi hơi ấm còn vương trên vạt áo đàn em đang bao lấy cơ thể, rồi bừng tỉnh khỏi suy tư bởi giọng đọc bên tai. Châu Kha Vũ không biết lấy điện thoại ra từ bao giờ, gõ gõ một hồi, cắm tai nghe vào, tai trái để cho Lưu Chương, còn mình nghe phần tai nghe phải.

"Buổi sáng sau ngày tôi tự sát, tôi thức dậy.

Bữa sáng trên giường,

Trứng, muối và tiêu

Bánh mì bơ thịt

Nước bưởi chẳng nhiều

Cạo lớp tro tàn

Vương trong chảo rán

Quầy bếp phủi bơ

Gấp khăn, rửa bát

Buổi sáng sau ngày tôi tự sát, tôi đã yêu.

Không phải chàng trai dưới phố

Chẳng phải học trưởng cấp hai

Không phải anh chàng chạy bộ

Hay người xếp bơ mỗi ngày

Tôi yêu người mẹ vĩ đại

Yêu cách bà ngồi phòng tôi

Tay nắm chặt vài viên đá

Đến khi đá đổ mồ hôi

Tôi yêu người cha cần mẫn

Lúc ông ngồi ở ven sông

Thả trôi từng tờ giấy nhớ

Trong chai xuôi mãi theo dòng

Tôi yêu cậu em bé nhỏ

Cậu bé tin vào kỳ lân

Giờ đang ngồi ở lớp học

Vẫn tin chị còn trên trần

Buổi sáng sau ngày tôi tự sát, tôi dạo bộ cùng cô chó nhỏ

Đuôi em giật giật

Chim nhỏ bay qua

Thấy mèo trước mắt

Em chẳng bỏ qua

Bắt được cây gậy

Em chạy về nhanh

Còn ai ở đó?

Mắt em buồn tênh

Có người nào đấy

Vuốt ve em rồi

Như tôi ngày trước

Giờ còn em thôi

Buổi sáng sau ngày tôi tự sát, tôi trở lại sân nhà hàng xóm

Nhớ ngày tôi hai tuổi,

Từng in dấu chân lên

Muốn nhìn xem một chút,

Dấu vẫn còn, hay quên?

Tôi bứt vài cọng cỏ

Hái vài bông hoa hiên

Nhìn người phụ nữ ấy

Đọc báo ở bên thềm

Qua khung cửa sổ nhỏ,

Chồng bà lấy thuốc sang,

Còn bà vẫn đang đọc

Tin tôi chết, muộn màng...

Buổi sáng sau ngày tôi tự sát, tôi ngắm mặt trời lên

Từng mảng màu cam rực rỡ

Nở bừng như những bàn tay

Cậu bé vội vàng chỉ mẹ

Một đám mây đỏ đang bay

Buổi sáng sau ngày tôi tự sát, tôi quay về với thi thể trong nhà xác

Tôi nói chuyện với cô gái đó

Về trái bơ, tảng đá bên đường

Về dòng sông, và về cha mẹ

Về hoàng hôn, chó và đại dương

Buổi sáng sau ngày tôi tự sát,

Tôi đã cố trở lại thật lâu

Nhưng hóa ra, mãi là không thể

Cứu vãn được điều tôi bắt đầu..."

Tôi nghe tiếng Kha Vũ vang lên bên tai, nhỏ dần, nhỏ dần, rồi tan biến vào bờ biển sâu thẳm kia,

"Em đã không biết anh đã trải qua những gì"

"Nhưng em muốn anh biết một điều rằng"

"Anh không chỉ có một mình. Và... mẹ em cũng thế"

Sẹo đã lành, nhưng vết thương lòng vẫn còn đó. Đâu đó những vụn vỡ đang khiến Lưu Chương quằn quại mỗi ngày. Nhưng, hôm nay, Lưu Chương biết. Mình không cô đơn.

-------------------------------------------------------------------------------------

Tớ đã suy nghĩ rất nhiều mới dám đăng chap này lên. Để nguyên thì dài quá, tách chap thì ngắn, vậy đấy. Bài thơ trên là "The Morning after I killed myself" Meggie Royer, và bản dịch của Lily Ks được đăng tải ở group Reddit Vietnam. 

Không biết mọi người để ý không, sau khoảng chap 26 tớ đã thay bìa fic. Nguyên văn câu ở trong bìa là: 

Tình mình chờn vờn bên kẽ môi, 

Những lời yêu nói ra rồi lại thôi...

Mỗi một lần tớ thay bìa sẽ đánh dấu những diễn biến mới, từng chặng, từng chặng một sẽ được mở ra, cũng như những chuyển biến trong tâm lý nhân vật hiện rõ hơn. Chẳng có điều gì là ngẫu nhiên, không có một quyết định nào là bồng bột cả...