Lớp học bắt đầu với tiết đầu tiên của giáo viên chủ nhiệm của họ, tất cả học sinh đều đã ổn định chỗ ngồi một cách nghiêm túc ngoại trừ một vài học sinh với ngôi sao xanh lam nhạt thi thoảng lại ngáp ngắn ngáp dài vài cái.

"Nào mọi người, hôm nay chúng ta sẽ có một học sinh mới chuyển vào lớp chúng ta." Người giáo viên hắng giọng để thu hút sự chú ý của họ, một mái tóc đỏ ló ra sau cánh cửa trượt và tiếng ré lên đầy phấn khích của cậu bé tóc nâu khiến cho tất cả mọi người trong lớp đột ngột rùng mình khi họ nhận ra học sinh mới chuyển vào lớp của họ là ai.

"Tớ là Kozato Enma, tớ chuyển từ trường Simon đến nên từ nay mong mọi người giúp đỡ nhé." Cậu học sinh tóc đỏ với đôi mắt đỏ khắc họa kí hiệu la bàn độc nhất reo lên vui vẻ nháy mắt với cậu bé tóc nâu xù, ngôi sao năm cánh màu đen như lóe sáng dưới ánh sáng yếu ớt của mùa đông nằm trên cổ áo của bộ đồng phục một cách đầy kiêu hãnh.

Để cho Sawada Tsunayoshi và Kozato Enma gặp nhau chắc chắn là sai lầm lớn nhất của toàn bộ người dân đang sinh sống ở thị trấn của Namimori, mặc dù một cặp đôi quỷ trẻ con hầu như không gây ra quá nhiều rắc rối vì ác quỷ cũng là những cư dân bình thường của thị trấn như hai đứa trẻ được nhắc đến là một trường hợp khác. Nhưng họ đã gặp và đến với nhau như thể họ là định mệnh của nhau một cách gắn bó như những người bạn tri kỉ khiến cho bất cứ ai nhìn vào cũng không nỡ tách rời họ ra, cặp đôi nam sinh dễ thương với những nụ cười tỏa nắng cùng hào quang ấm áp sẵn sàng đánh bay tất cả không khí lạnh của mùa đông.

Một cặp đôi siêu đáng yêu, vô hại và hơi yếu đuối đó là những gì họ nghĩ về bộ đôi trước khi sự việc ấy diễn ra làm rung động cả thị trấn. Sawada Tsunayoshi và Kozato Enma là điển hình cho câu nói bạn không thể đánh giá cuốn sách qua bìa của nó, bất chấp ngoại hình nhỏ bé đầy đáng yêu và xinh đẹp đẹp trai của mình cả hai thực sự là những con quỷ nhỏ mạnh mẽ đầy rắc rối đến mức đội quân bảo an và hội kỷ luật cũng không muốn dính vào họ. Phần lớn người dân thị trấn biết về họ chắc chắn rằng cả hai đứa trẻ còn chảy một dòng máu khác ngoài dòng máu quỷ của mình, vì ngay cả những con quỷ điên rồ nhất của Namimori hay con quỷ hoàn hảo Hibari Kyouya cũng không bao giờ có thể khủng bố được như hai người họ.

Lần đầu tiên Tsunayoshi và Enma gặp nhau là vào năm họ mười hai tuổi khi cậu bé tóc đỏ bị những người đàn ông to lớn thuộc yakuza ép vào một góc hẻm cụt, ngay khi cậu bé tóc đỏ bắt đầu nhe răng nanh của mình thì cậu bé tóc nâu đã từ trên trời rơi xuống theo đúng nghĩa đen đạp vào gã đứng gần cậu nhất với đôi mắt cam hoàng hôn lấp lánh. Và Enma thấy tim mình đập rộn ràng như cách mà những nữ chính trong các bộ truyện tranh thiếu nữ của chị gái Adelheid của cậu thường hay đọc, cậu bé tóc nâu cười khúc khích đầy ác độc đồng tử của cậu hẹp lại thành khe nhỏ và cậu đưa tay về phía cậu bé tóc đỏ.

Enma đưa tay lên che cái miệng đang há ra cố gắng ngăn chất dãi chảy dài xuống cằm, răng nanh của cậu nhọn ra với chiếc sừng đen bóng bẩy trên mái tóc đỏ tươi, không chút ngại ngùng cậu nắm lấy bàn tay ấy cho phép cậu bé tóc nâu kéo mình vào một cái ôm lớn. Nơi bàn tay họ đang siết chặt lấy nhau tê rần như thể có những tia điện chạy ngang qua huyết mạch của họ, nụ cười của cả hai đứa trẻ rộng mở trên đôi môi cùng nhau hạ gục lũ yakuza ngu ngốc mà không hề hay biết có một đôi mắt xám bạc dõi theo họ với sự chán nản và đôi mắt vàng kim đau khổ dõi theo.

Anh em nhà Hibari ở trên mái nhà gần đó càu nhàu một cách cau có chứng kiến hay đứa trẻ mười hai tuổi một nâu một đỏ vừa khiêu vũ với nhau vừa đấm vào những gã yakuza to lớn với bàn tay vẫn nắm chặt nhau, hai đứa trẻ điên rồ kích hoạt ngọn lửa của chúng một cam một đỏ đô, một đốt cháy đóng băng một lực hút đè nghén những kẻ xấu số. Toàn bộ mười lăm người đàn ông ban đầu bắt nạt đứa trẻ tóc đỏ và năm mươi người đàn ông tiếp viện hoàn toàn bị hạ gục dưới tay hai đứa trẻ mười hai tuổi, bao gồm cả thủ lĩnh gia tộc yakuza ấy, không may cho Tsunayoshi khi đứa trẻ tóc đỏ vốn chỉ ghé qua Namimori để đi dã ngoại nên cậu bé tóc nâu đã vô tình trở thành thủ lĩnh mới của một gia tộc yakuza với biểu tượng cáo đỏ hầu nắm trùm mười ba gia tộc yakuza ở Namimori mà không hề hay biết.

Sau đó Kozato Enma đã xuất hiện và định cư tại Namimori ở năm thứ hai trường trung học thành công trở thành một trong hai thủ lĩnh của gia tộc yakuza Akitsune có biểu tượng cáo đỏ, với tuyên bố đó của Tsunayoshi cậu bé tóc đỏ lập tức rên rỉ.

"Hãy nhắc lại cho tớ lý do vì sao tớ lại là bạn trai của cậu."

"Ồ không En-koi, chúng ta là tri kỉ và những người bạn tri kỉ phải luôn ở cùng nhau!" Tsunayoshi reo lên đầy vui vẻ, sau hai tuần Enma chính thức nhập học tại trường trung học Namimori bộ đôi quỷ trẻ đã hẹn hò với nhau với sự sợ hãi cũng như vui mừng của tất cả mọi người. Sợ hãi vì những rắc rối mà hai cậu bé có thể mang lại, vui mừng vì họ sẽ không bị cuốn vào trò hề của cả hai cậu bé vì Tsunayoshi sẽ luôn lôi Enma theo mỗi khi cậu rắc rối và ngược lại.

"Thành thật mà nói hai con động vật nhỏ các người nên bám nhau chặt vào, thả ra chỉ khổ người khác." Kyouya càm ràm trước trò hề của cả hai đứa trẻ, Enma và Tsunayoshi ngồi trong phòng khách của dinh thự Hibari với người anh trai nhà Hibari đang nằm dưới một đống chăn gối ở giữa. Nhắc lại một lần nữa người anh trai Hibari vẫn đang ngủ đông vì thế Kyouya buộc phải làm tất cả mọi việc mà thường ngày anh làm, quá mệt mỏi để đối phó với những trò hề của cặp đôi quỷ trẻ này.

"Nhưng Kyou-koi, En-koi đã phá hỏng trò chơi gia đình của chúng ta!" Tsunayoshi đập đôi tay của cậu vào bàn trà khiến cho tách trà run lên, Kyouya đã kịp chộp lấy ly trà xanh ngon lành của mình trước khi nó đổ xuống sàn. Việc làm sạch tấm chiếu tatami cực kì rắc rối và cậu không thích việc dọn dẹp, đôi mắt xám liếc nhìn cậu bé tóc đỏ đã vòng qua anh trai mình để ngồi đối diện với cậu bé tóc nâu ở chiếc bàn sưởi.

"Nhưng Tsuna, chính cậu là người đã đột ngột đổi giới tính của tớ thành nữ và trở thành con gái của cậu và Kyouya!" Enma đập quả quýt xuống bàn khiến nó vỡ nát, bắn một ít vào mặt cậu bé tóc nâu khiến cậu rít lên.

'Đừng có kéo tôi vào chuyện này chứ.' Kyouya chán nản.

"Cậu là người bắt đầu nó trước khi cậu bảo sẽ đi ngoại tình với Hana!" Tsunayoshi ném quả quýt vào mặt Enma khiến cậu bé tóc đỏ suýt bật ngửa ra sau.

"Đó là vì cậu đã khen Takeshi đẹp trai phong độ mạnh mẽ và cơ bắp hơn tớ, cậu thậm chí còn đòi cưới cậu ấy!" Enma ném lại một quả quýt khác và lần này nó thành công va vào đầu của cậu bé tóc nâu, Tsunayoshi giật mình dùng tay xoa trán mình gầm lên.

"Nhưng đó là sự thật và cậu cũng đã khen Kyoko nấu ăn giỏi hơn tớ!"

"Chúa ơi Tsuna, đó là vì cậu cứ khen Kyoko xinh đẹp suốt và ước mơ làm chồng của cô ấy nữa!" Enma cãi lại lao đến đẩy Tsunayoshi ngã xuống sàn, cậu bé tóc nâu rít lên vài tiếng trước khi cùng cậu bé tóc đỏ lăn lộn khắp sàn trong căn phòng thậm chí còn va vào cái ổ ấm áp của anh lớn nhà Hibari khiến anh kêu la bên cạnh Kyouya. Cậu bé tóc đen mắt xám nắm chặt đôi tonfa trong tay trước khi buông ra khi nghe tiếng chửi rủa bên cạnh mình, đã lâu rồi cậu không nghe những âm thanh này từ anh trai của mình, húp thêm một ngụm trà khi đôi mắt xám dõi theo người anh lớn nắm lấy cổ áo của cả hai đứa trẻ đang lăn lộn kia ném chúng ra khỏi cánh cửa shoji đã trượt mở ra từ khi nào.

"Lũ quỷ con." Người lớn hơn lầm bầm trước khi chui lại vào trong ổ chăn của mình, Kyouya đưa tay xoa sống mũi của mình vì sự yên bình cuối cùng cũng trở về lại dinh thự, kể từ ngày quen biết cậu bé tóc nâu Kyouya đã khao khát không gian yên tĩnh biết bao.

- - - - - - -

Namimori được coi là một thỏi nam châm hút rắc rối vì thị trấn này chứa đầy đủ các thành phần nguy hiểm của thế giới, nhưng chắc chắn nó không ngờ đến rằng nguyên nhân của hầu hết mọi rắc rối xảy ra ở Namimori đều do một cậu bé tóc nâu xù nào đó với bạn trai tóc đỏ của cậu gây ra. Enma thức dậy trên giường của Tsunayoshi cố gắng đánh thức cậu bé tóc nâu đang ngủ say dưới lớp chăn dày mềm mại, kể từ khi chuyển đến Namimori thì cậu bé tóc đỏ đã sống cùng nhà với cậu bé tóc nâu và phần còn lại của gia đình cậu vẫn tiếp tục ở Ý. Tsunayoshi rên rỉ khi cố gắng chớp đôi mắt lấp lánh màu nâu cam đan xen của mình trước màu tóc đỏ rực của Enma, cậu bé tóc đỏ đưa tay nhéo mặt của Tsunayoshi khiến cậu nhóc la oai oái.

"Này! Cái đó để làm gì vậy?!"

"Chà, để chắc chắn rằng cậu đã tỉnh trước khi chúng ta đi học muộn và không kịp ăn sáng." Enma nhún vai trước khi bỏ đi vào phòng tắm, Tsunayoshi ném gối vào lưng của cậu bé tóc đỏ khiến cho cậu nhóc cáu gắt đạp cậu bé tóc nâu ra khỏi giường.

"Tsu-kun! En-kun! Nếu cả hai không mau xuống ăn sáng thì sẽ muộn mất!" Nana gọi vọng lên trên lầu khi cô loay hoay trong bếp với tờ giấy quảng cáo trên bàn ăn.

"Nè nè mama, tờ giấy gì đây vậy?" Enma là người đầu tiên vào bếp, đôi mắt đỏ tập trung vào tờ giấy trên bàn và quyết định rằng không quan tâm nó nữa.

"Ồ, mama đã gọi gia sư cho Tsu-kun!"

"Mama! Con không cần gia sư!" Tsunayoshi chạy vào bếp với chiếc cà vạt chưa thắt trên cổ áo, Enma càm ràm bước lại thắt cà vạt cho cậu bé tóc nâu.

"Quá muộn rồi con yêu." Nana cười khúc khích.

- - - - - - -

Những ngày đầu tiên đến với Namimori Reborn chắc chắn có cái gì đó không ổn đối với thị trấn này, một thị trấn bình thường yên bình theo lời Iemitsu - Cố vấn ngoại giao của Vongola hoàn toàn sai với những gì mà hắn đã nhìn thấy. Một thị trấn bình thường không ném vào mặt hắn - người có vẻ ngoài của một đứa bé năm tuổi - một cuốn sổ tay hướng dẫn sống sót tại Namimori, một thị trấn bình thường không có các cựu sát thủ, cựu mafia đông một cách phi lí. Một thị trấn bình thường không có Hội kỷ luật và Cục bảo an và cả Yakuza để quản lí trật tự an ninh thay cho cảnh sát bình thường, một thị trấn bình thường không có những sinh vật kì lạ chạy quanh thị trấn mà người dân coi đó là điều bình thường.

Và người phụ nữ ngọt ngào, vợ của Iemitsu, một người bình thường lại có thể bị một chiếc xe tông trong lúc đi mua sắm mà không có một vết tích gì trên người. Đọc qua cuốn hướng dẫn sinh tồn tại Namimori bản năng thôi thúc hắn về Ý một cách mãnh liệt, Reborn nhớ lại những lời của Vongola Nono lại cắn răng ném tờ quảng cáo vào hòm thư nhà Sawada. Có một chút kì lạ trong cuộc sống cũng không chết ai, hắn sẽ quan sát học trò mới này của mình.

Reborn đứng ngay cửa nhìn một thiếu niên tóc đỏ lao nhanh xuống cầu thang chạy vào phòng bếp với một tốc độ kinh ngạc, sau đó một thiếu niên tóc nâu người mà Reborn có thể nhận ra là Sawada Tsunayoshi học trò của hắn chạy trên cầu thang để vấp chân và thực hiện một cú lộn nhào tuyệt vời đáp xuống sàn như một còn mèo với chiếc cà vạt chưa thắt trên cổ áo.

Chuyện gì đã xảy ra với tất cả thông tin mà Iemitsu đã cung cấp cho anh về một Sawada Nana bình thường, một người phụ nữ ngọt ngào và dịu dàng nhất thế giới cùng một đứa con trai vô dụng đáng yêu với điểm số tệ hại và không bao giờ giỏi thể thao? Và Tsunayoshi thậm chí đã có người yêu, bạn trai và người đó là một cậu bé tóc đỏ tên Kozato Enma. Họ sống chung một nhà với Nana.

Reborn đưa tay lên xoa sống mũi trước khi tiết lộ sự hiện diện của mình.

"Ciaossu!"

Cả ba người đang ăn sáng ở trong bếp khựng lại vài giây trước khi quay về phía cửa phòng, Reborn thề đã thấy đồng tử của họ hẹp lại thành một khe rãnh rồi giãn ra như thể mắt mèo, đôi mắt của Tsunayoshi lóe ánh cam và Nana có màu đỏ. Enma là người hoàn thành xong bữa sáng của mình đầu tiên để tiến về phía nơi Reborn đang đứng, cậu bé tóc đỏ ngồi xổm trước mặt vị sát thủ nhỏ.

"Đứa trẻ, em bị lạc à?"

"Tôi là Reborn, gia sư của Dame-Tsuna." Reborn thích thú nhìn học trò mới của mình mắc nghẹn khi nghe thấy biệt danh.

"Cái gì?" Tsunayoshi đứng dậy đột ngột nhìn chằm chằm Reborn.

"Ồ, vậy thì hãy chăm sóc cho Tsu-kun và En-kun nhé Reborn-chan. Và chỉ cần gọi mẹ là mama hoặc kaa-san." Nana vui vẻ ríu rít, Reborn gật đầu với cô.

- - - - -

"Tớ thề là hôm nay tớ bị chơi khăm hay sao đó." Tsunayoshi than vãn khi cậu ôm lấy cánh tay trái của bạn trai mình khi họ rời khỏi nhà để đến trường, Reborn đi cùng họ trên những bức tường.

"Vì vậy, cậu là sát thủ được phái đến để huấn luyện Tsuna thành trùm mafia hả?" Enma nhắc lại mục đích Reborn đến hoàn toàn ngó lơ khuôn mặt đau khổ của cậu bé tóc nâu, vị sát thủ chỉ gật đầu như câu trả lời.

"Không! Yakuza là quá đủ, tại sao lại còn mafia nữa!" Tsunayoshi đập đầu của mình vào vách tường nơi Reborn đang đứng, Enma ở sau xoa lưng cho bạn mình.

"Cậu nghĩ một mình cậu gánh số phận này chắc?"

"Nếu tôi không nhầm, thì cậu là boss nhà Simon, Kozato Enma." Reborn nheo mắt nhìn cái trán lành lặn của học trò mình dù cậu ta vừa đập mạnh vào tường, Tsunayoshi nghe thấy lời của Reborn liền quay sang nhìn bạn trai của mình.

"Cái gì? Cậu không hỏi mà?" Enma nhún vai.

"..."

- - - - - - -

Tsunayoshi và Enma im lặng ngồi trong phòng ngủ của họ để nghe Reborn nói về việc cậu bé tóc nâu đã được chọn trở thành người kế vị như thế nào, về quyền lực của nhà Vongola mà cậu sắp thừa kế và cả thân phận công việc thực sự của Sawada Iemitsu. Nhìn bốn tấm ảnh ở dưới sàn, ba trong số họ đã bị ám sát còn một người lại là con nuôi khiến cho Enma không nhịn được cảm thán.

“Cậu đúng là đồ đen đủi.”

“Tự nói mình đi En-koi, người dính với yakuza và là trùm mafia nhà Simon.” Tsunayoshi đảo mắt.

“Cơ mà, cậu có biết rằng Vongola Primo và Simon Primo đều còn sống vì họ là quỷ giống chúng ta và hiện đang sống hạnh phúc cùng nhau không?” Enma nhìn cả hai lắc đầu trước khi chìm vào trong im lặng.

“…” Tsunayoshi đột nhiên thấy gia phả của gia đình mình hơi mệt, Enma cảm giác mình vừa tiết lộ cái gì đấy khiến nhiều người cay cú lắm.

“…” Reborn thấy tâm hơi mệt, giờ hắn từ chức về nghỉ hưu còn kịp không?

“Cơ mà, trùm yakuza hả? Kể tôi nghe chi tiết thử đi.” Reborn nhếch mép cười với cặp đôi đang lăn lộn rên rỉ trên sàn nhà sau khi nghe nhắc đến yakuza, sau đó bằng cách nào đó Enma cũng đã trở thành học trò của Reborn.