"Ushishi~ Vương Tử tên là Belphegor, hân hạnh~"

Ấn tượng đầu tiên của Nagisa đối với bạn học mới này là, cậu ta có nụ cười rất quái dị. Cũng không hẳn có thể nói là quái dị, nhưng nó rất động lòng người và khiến ta khó quên. Belphegor thường xưng bản thân là "Vương Tử" và gọi nghời khác là "Thứ dân". Đối với cách nói này, Nagisa và các vị đồng học của cậu có ác cảm không ít. Ngay cả giáo viên, cậu ta cũng gọi họ là "thứ dân".

Vài ngày sau đó, Karma, bạn của Nagisa suốt năm nhất và năm hai vừa khỏi hạn đình chỉ cũng gia nhập lớp 3E. Cậu ta xuất hiện rất hào nhoáng, và Belphegor có vẻ ưa Karma. Hai người đó thường xuyên hợp tác với nhau để đi chọc ghẹo người khác, và theo Nagisa, cậu cảm thấy hai người rất thân nhau.

Rồi tới lúc gặp mặt giáo viên tiếng Anh mới của lớp, cả lớp 3E đã có thể thấy cậu bạn Vương Tử của họ không gọi người khác là thứ dân.

"Prince The Ripper"

" Shishi~ Irina Jelavic"

Đổi lại, hai người chỉ gật đầu chào hỏi. Từ đó, Nagisa và đồng học có thể thấy rằng vị bạn học mới của họ có liên quan đến "thế giới kia". Karma đặc biệt hứng thú với việc này, nên cậu ta đã thuyết phục cả lớp đi hỏi Belphegor. Nhưng rồi, họ chẳng nhận được gì ngoài biểu hiện im lặng của Vị bạn học. Đợi một khoảng lâu sau đó, Belphegor chỉ lẳng lặng trả lời : "Omerta" rồi không nói gì thêm.

Cậu ta không cười nụ cười "khả ái" thường ngày của bản thân nữa mà chỉ nhìn vào khoảng không nào đó. Cả lớp cảm thấy từ "Omerta" này rất lạ và họ chưa nghe bao giờ. Cộng thêm cả biểu hiện của cậu bạn Vương Tử.

Sau đó, lớp 3E đã trực tiếp đi hỏi giáo viên tiếng Anh của họ, Irina Jelavic, vì có lẽ hai người quen biết nhau.

Nhưng giáo viên của họ sau khi nghe xong, đã cười, cười rất nhiều, và cười như điên loạn vậy. Nagisa cảm thấy thật quái dị. Sau một tràng cười làm nổi da gà đó, Bitch- sensei của họ chỉ nở thêm một nụ cười lạnh rồi nói:

"Nếu cậu ta đã nói vậy thì các ngươi đừng nên tò mò làm chi nữa, sẽ không có gì hay ho đâu. Dù sao thì, nếu như hình phạt dành cho ngươi khi quá tò mò không phải là cái chết."

Cô chỉ bỏ ra một câu như vậy rồi cũng không nói gì nữa.

Khi lúc mà vị huấn luyện viên chính phủ được cử tới Takaoka, Nagisa đã tận mắt nhìn thấy, vị bạn học Belphegor này có biểu hiện rất lạ, và khác hẳn mọi khi. Cậu ta trầm lắng hơn, và từ chối bất cứ thứ gì mà Takaoka- sensei cho. Lý do của cậu ta, làm Karma thật sự rất ba chấm. "Ushishi~ Ta mà phải nhận thứ mà thứ dân tặng cho? Các ngươi là đang coi thường bổn Vương Tử ta sao? Ushishishi~"

Rồi, hầu hết các tiết học mà có Takaoka- sensei chỉ dạy, cậu ta cùng Karma luôn cúp học (dù rằng Nagisa chẳng khi nào thấy họ đi học). Đến khi mà họ xẩy ra xung đột, Takaoka- sensei đề nghị một trận đấu, và bằng dao thật. Lúc đó, Karasuma- sensei, người đáng lý ra phải dạy họ vào tiết thể dục, đã chọn Belphegor để đánh nhau với Takaoka. Và khi đó, lớp 3E cùng ba vị giáo viên mới thấy được sự tài năng cũng như tài tình trọng việc dùng dao của cậu ấy.

Đây là một trận đấu dao thật, và Karasuma - sensei đã nói điều đó với họ. Nhưng Belphegor vẫn tự tin mà chấp nhận đối đầu với Takaoka, dù rằng việc đó có thể gây thương tích rất nhiều vì Takaoka là huấn luyện viên của chính phủ. Belphegor khi đó, không biết như thế nào, rút ra rất nhiều dao loại mini, và dùng nó để đấu với Takaoka. Kĩ thuật dùng dao của cậu ta cực kì tốt, như thể được luyện từ khi còn nhỏ bậy. Và đặc biệt là phóng dao, nó luôn trúng đúng vào chỗ mà Belphegor muốn nhắm tới.

Thế rồi, Belphegor thắng Takaoka mà trên người vẫn sạch sẽ và không có bất kì vết xước nào. Nhưng ngược lại, bộ dạng của Takaoka lúc đó rất thảm hại. Trên dưới người đầu rách nát, bị cắm rất nhiều dao và máu chảy đầm đìa. Đó là lần đầu tiên, lớ 3E được chứng kiến cảnh cậu ta chiến đấu, và nó làm họ choáng ngợp. Vì sỡ dĩ, từ đầu năm đến giờ, Belphegor chưa lần nào tham gia các cuộc ám sát Koro- sensei của cậu và các bạn học. Nhưng theo Koro- sensei nói, khi trận đấu nãy, cậu ta còn chẳn dùng đến một phần tư năng lực của mình.

Khi mà Karasuma- sensei hỏi tại sao cậu có thể dùng dao điêu luyện như thế dù cho cậu không tập cùng lớp, thì Belphegor chỉ nở nụ cười đậm chất của cậu ta rồi trả lời. Câu trả lời của cậu ta, nó khiến cho Nagisa cùng các vị bạn học nhớ tới lúc họ hỏi cậu ta tại sao khi vận động mạnh mà chiếc vương miệng, là hàng thật và được làm từ vàng trắng, trên đầu không rớt xuống. Belphegor vẫn trả lời đúng một câu:

"Ushishi~ Vì ta là Vương Tử."

Và họ không hiểu cậu ta đang ám chỉ chuyện gì khi cậu nói rằng mình la Vương Tử. Là Vương Tử thì có liên quan gì đến việc vương miệng không rớt cùng có kĩ năng dùng dao đại tài sao?! Họ không hiểu!!!

Vương Tử Belphegor của lớp họ nhận mình là thiên tài. Lúc đầu, họ cũng chẳng tin đâu, nhưng cậu ta đã chứng minh rằng bản thân mình thật sự là một thiên tài. Và Koro-sensei, cũng công nhận điều đó. Vào lúc kiểm tra giữa kì một, sau khi phát bài được tằm mười phút, Belphegor đã cười cái điệu "Ushishishi~" đặc quyền của bản thân rồi nộp bài. Cả lớp khi đó nghĩ có lẽ cậu ta không làm hoạc chỉ làm nhàn thôi.

Nhưng sự thật đã làm cả lớp choáng ngợp, điểm của Belphegor còn cao hơn cả điểm của thiên tài Asano Gakushuu, với số điểm hoàn hảo là 500 và vượt lên đứng đầu khối. Vì điều đó, Asano- san đã rất tức giận. Nó khiến họ cảm thấy lạ lẫm, tại sao cậu ta học giỏi như vậy mà lại không vào lớp A?!

Koro- sensei khi đó trả lời, đầu năm vô học, Belphegor được nhận vào lớp A, nhưng chẳng bao giờ đi học, nghỉ học cả tuần liền, và được chuyển vào lớp E. Khi cả lớp hỏi cậu, Belphegor chỉ cười rồi nói:

"Ushishi~ Vương Tử ta mà phải học với đám mọt sách đó á? Nực cười."

À thì, kết quả mà lớp họ rút ra là, chỉ vì cậu ta chán thôi.

Tới lúc trường Nagisa cho học sinh đi Kyoto chơi, như thường lệ, lớp 3E được cho ngồi khoa hạng thường, trong khi tất cả các lớp khác đều được đi khoa hạng thương gia. Cứ xem như lớp của cậu là dịch bệnh vậy. Nhưng Nagisa đã tận mắt chứng kiến, Belphegor, bạn học của cậu ngồi hẳn hoi bên cạnh hội trưởng hội học sinh, Asano Gakushuu.

"Ushishishi~ Vương Tử ta sao lại phải ngồi khoang hạng thường? Thật nực cười."

Cậu ta nói vậy rồi hoàn toàn cho lớp 3E một thùng bơ đại hạ giá. Nhưng bất ngờ thay, Belphegor vẫn ở chung một nhà nghỉ với lớp, và cậu nói rằng có hứng thú với phong cách nhà nghỉ của nhật. Cũng phải thôi, vì Belphegor nói, cậu ta là người Italy mà.

Belphegor đi chung với nhóm của Nagisa. Nhưng tới lúc cả nhóm bị tập kích bởi đám côn đồ, cậu ta chỉ lẳng lặng đứng một bên rồi cười như không có gì. Cuối cùng, ba bạn gái trong nhóm các cậu bị đám côn đồ bắt đi, và Karma cũng như Nagisa chịu rất nhiều thương tổn. Karma lúc đó đã rất tức giận rồi đấm một cái vào mặt của Belphegor. Nhưng những gì nhận lại, Belphegor chỉ nói:

"Thứ dân, ngươi đây là muốn như nào, bọn họ chẳng phải đồng bạn của ta, họ bị bắt đi thì liên quan gì đến ta?"

Rồi điều đó làm cho cả Nagisa cùng Koro- sensei tức giận! Koro- sensei đã từng nói, bạn bè là rất quan trọng. Và Nagisa cũng rất trân trọng bạn bè của cậu. Thế nhưng, Belphegor cậu ta, cậu ta để bạn bè đã học cùng cậu hơn nữa học kì bị bắt đi và chẳng có cảm giác tội lỗi gì cả!

Nhưng sau đó mọi chuyện đều được giải quyết ổn thoả, chỉ là nhóm của Nagisa, con trai lẫn con gái đều đồng loạt tránh tiếp cận Belphegor. Điều đó cũng tác động đến những bạn học khác, với họ, Nagisa cũng như Kayano và Kanzaki- san là những người rất thân thiện, và hầu như có thể chơi với bất cứ ai nếu không phải người xấu. Và họ không chơi với Belphegor nữa, tức là có khúc trắc gì đó. Nhưng những bạn đồng học trong lớp 3E cũng không ưa gì là Belphegor, vì sở dĩ, cậu ta luôn gọi họ là "thứ dân".

Và rồi dần dần, Belphegor bị cả lớp tách biệt. Nhưng cậu ta có vẻ chẳng quan tâm gì mấy, vẫn giữ điệu cười "Ushishshi~" thường ngày và xem như không có chuyện gì xẩy ra. Cậu ta vẫn như thường cúp học suốt. Tới gần ngày kiểm tra kì một của trường trung học cơ sở Kunigigaoka, Belphegor vẫn cúp tiết cho dù cả lớp đang bận ôn bài thi để trả thù cho việc xẩy ra vào giữa kì. Rồi Terasaka nói:

"Chắc kì này tên Vương Tử Bel gì đó sẽ chẳng thể nào mà có điểm số tốt được đâu. Tên đó chẳng học gì cả"

Và rồi, ngày kiểm tra học kì đến, Belphegor vẫn như vậy, sau khi phát bài được tầm mười phút, cậu ta cũng giữ nụ cười "khả ái" đặc quyền của bản thân rồi đi nộp bài. Terasaka hi vọng, lần này Belphegor sẽ được số điểm chót bảng vì không học bài. Nhưng rồi sự thật chứng minh, ước muốn của cậu ta vẫn sẽ không bao giờ thực hiện được.

Belphegor vẫn giữ nguyên thành tích con điểm tuyệt đối là 500 và chức đầu bảng. Vẫn như thường lệ vượt qua học bá Asano Gakushuu.

Lớp 3E thắng cuộc trọng cuộc thi với lớp 3A của Asano và có một chuyến đi đến đảo Okinawa. Và họ thấy được biểu hiện thật sự khác thường của Belphegor khi nhùn các đồng bạn bị hạ độc. Những nguòi còn trụ lại và không bị dính độc, tức là có cả Nagisa cùng Karma, sẽ đến nơi mà kẻ chủ mưu đang ở để lấy thuốc giải. Nhưng bất ngờ thay, trong sự tình này, Belphegor cũng tham gia. Cả lớp không hề có ý kiến gì, ngay cả cà Koro- sensei hay Karasuma- sensei. Vì họ biết, trình độ dùng dao của Belphegor là thứ cực kì hữu dụng trong chuyến đi lần này.

Trong những trận chiến trên đường đi đòi thuốc giải thì Belphegor không tham gia, nhưng không phải cậu ấy không giúp gì. Cậu ta giúp cả lớp cập nhật bảng đồ của toà tháp, và nó còn chi tiết và hữu dụng hơn cả cái của Ritsu, pháo binh tự động của lớp 3E! Khi hỏi, Belphegor còn nói, đồng bạn của cậu có người là Hacker chuyên nghiệp nên chuyện này chẳng đáng ngạc nhiên. Hầu như những người còn lại đều không hỏi tiếp, nhưng Nagisa cảm thấy, thật sự là không có gì đáng hỏi tiếp sao? Đồng bạn của cậu ta là Hacker chuyên nghiệp đấy, còn cả cái lần mà cậu ta cùng Bitch- sensei chào  nhau nữa. Chẳng phải chứng minh rằng cậu ta liên quan đến "thế giới kia" sao?!

Rồi thêm lần nữa, Belphegor giúp lớp đến được khu mật của toà tháp và sân thượng đậu trực thăng. Khi đó, cậu ta chỉ đơn giản đi đến trước mặt tên bảo vệ, giơ tay lên để lộ chiếc nhẫn đang đeo rồi nói gì đó với tên ấy. Nó là tiếng nước ngoài, nên Nagisa nghe không hiểu. Nhưng Belphegor là người Italy, nên chắc đó là ngôn ngữ của họ. Lớp 3E không hiểu họ đang trao đổi cái gì, nhưng chắc Koro- sensei hiểu nên thầy ấy cứ cười tủm tỉm.

Thế là họ vượt qua được người bảo vệ mà không có bất kì bất trắc nao. Điều đó chứng minh, chiếc nhẫn của Belphegor có lai lịch không phải thấp và địa vị của cậu ta tại "thế giới kia" cũng không thuộc hạng xoàng, mà còn rất quyền lực nữa mà nói!

Lúc vừa giải quyết xong việc của Takaoka và lấy được thuốc giải, thì học sinh lớp 3E lại một lần nữa thấy được cảnh có vẻ sẽ khó có phai nhoà trong kí ức của họ. Belphegor, vị bạn học của họ có cả một nguồn quân lực phía sau! Họ kính cẩn đứng xếp hàng trước mặt Belphegor rồi đồng loạt chào: "Belphegor đại nhân!"

"Ushishi~ Đi dọn dẹp vụ này cho Vương Tử"

Sau khi nhận lệnh, đoàn quân lực riêng của vị đồng học Vương Tử này của Nagisa thẳng tắp theo lệnh và làm nhiệm vụ. Karma tỏ ý, cậu muốn đấu thử với đoàn người trang phục phía sau có phù hiệu mang tên "Varia" kia. Cho xin đi, Nagisa cảm thấy, Belphegor chắc chắn là một nhân vật không thể đắc tội. Huống chi, biệt hiệu của vị bạn học này khi chào với Bitch- sensei còn là "Prince The Ripper"!

Khi đã giải quyết xong vụ việc trên, thì còn một ngày nữa cả lớp sẽ phải trở về. Lúc đó các bạn nữ có vẻ hài hứng lắm, còn mặc sẳn cả đồ bơi cơ mà. Nhưng sự việc mà Nagisa không ngờ tới, là Belphegor cũng tham gia! Cậu ta nói rằng trước đây mình chưa từng đi biển, nên rất có hứng thú với chúng. Dù cho vùng đất Italy xinh đẹp giáp biển tới tận hai phần ba.

Tại sự việc này, Nagisa mới thật sự thấy được thân hình của vị bạn học vương tử. Da cậu ta cực kì trắng trắng và đẹp, còn mịn nữa (theo lời các bạn nữ đã cố gắng chạm vào người cậu ta). Rồi cũng một lần nữa, lớp 3E chứng kiến cảnh phi dao ngoạn ngục từ Belphegor đến Koro- sensei. Cậu ta phóng rất nhiều con dao antikoro, và Nagisa không biết cậu ấy lấy chúng từ đâu ra, phóng đến Koro- sensei. Chúng cắt đứt vài cái xúc tu của thầy ấy. Và rồi, Belphegor phóng chúng theo hàng ngang cách Koro- sensei một sải tay tính từ hai bên, khi nó sượt qua thầy, mấy con dao đó đổi hướng rồi quay ngược lại cắt đi vài cái xúc tu nữa của sensei!

Belphegor, cậu ta như thế nào có thể điều khiển quỷ đạo của dao thay đổi? Cậu ta làm sao có thể làm dao bay xung quanh bản thân ?! Và, cậu ta như nào có thể cắt đứt gần hết các xúc tu của Koro- sensei?!

Còn tiếp

#Clown