Từ đằng xa thấp thoáng bóng dáng hai người thanh niên đang bước tới. Đó là một anh chàng điển trai, trắng từ đầu tới chân mà người ta thường gọi là Bạch Tạng. Và một anh chàng với dáng vóc thư sinh trông khá lịch lãm.
Ran : Tuyệt quá ! Đó là ai vậy, Sonoko ?
Haibara : Lại có người ghen cho coi !
Conan : ( Đỏ mặt ) Ai thèm ghen chứ !
Haibara : Ara ! Thật vậy sao ?!
Byakuran : Shou - chan ! Chúng ta đang ở đâu vậy ?
Shouichi : Byakuran - san, chẳng phải Tsunayoshi - kun kêu chúng ta tới Tổng bộ Vongola tại Nhật sao ? Anh nhìn xem đây là đâu !?
Byakuran : Xin lỗi nhé, Shou - chan ! Đây là lần đầu ta tới Nhật mà ! Mà rốt cuộc đây là đâu vậy ?
Shouichi : Anh nhìn xem ! Cung điện hoàng gia ! Là Cung điện hoàng gia đó !
Byakuran : Ara ! Lạc rồi ! ( Ngây thơ, ánh mắt cún con )
Shouichi : Chờ một chút ! Nếu mình nhớ không lầm thì đây là nơi trưng bày Vongola Rings thì phải !
Byakuran : Hiếm khi có cơ hội tới Nhật, ta muốn đi tham quan một vòng được không, Shou - chan ?
Shouichi : Không thể được ! Anh sẽ làm mọi thứ rối tung lên mất !
Ngài cố vấn có vẻ không hài lòng khi thấy những con người lạ lẫm này : Các cậu là ai ? Sao các cậu có thể vào được đây !
Byakuran : Đương nhiên là đi từ cửa chính rồi ! Chúng tôi đã hạ gục đám bảo vệ ở đó !
Shouichi : ( Run rẩy ) Không ! Không phải như vậy ! Đừng đùa nữa mà, Byakuran - san ! Chúng tôi có vé mời ở đây !
Byakuran : Không cần tới chúng tôi cũng có thể vào mà ! Chỉ cần hạ gục đám bảo vệ và.....
Nhưng đột nhiên bị Shou ngắt lời : Byakuran - san ! Anh có thể ngưng trò đó lại được không !?
Byakuran : Cậu giận rồi sao ? Trông cậu lúc này đáng sợ thật đó, Shou - chan !
Shouichi : Đây có phải nơi trưng bày Vongola Rings Sao ?! Tuyệt quá !
Byakuran : Nhỏ !
Shouichi : Byakuran - san ! Anh có thể thôi làm tôi mất hứng được không ?!
Byakuran : Shou - chan đáng sợ quá !
Shouichi : Tsunayoshi - kun tới đây chưa vậy ?
Jirokichi : Hm ! Không có !
Sonoko : Các anh là ai vậy ạ ?
Shouichi : Tôi là Irie Shouichi ! Còn anh ấy là Byakuran - Boss của Millefiore Famiglia !
Conan : Famiglia ? Các anh là người ngoại quốc sao ạ ?
Shouichi : Không đâu ! Anh là người Nhật còn cậu ấy là người Italy !
Mitsuhiko : Anh vừa nói Millefiore Family sao ?
Conan : Có chuyện gì sao, Mitsuhiko ?
Mitsuhiko : Cậu không cập nhật tin tức gì hết trơn ! Millefiore là tập đoàn lớn thứ hai trên thế giới chỉ sau Vongola thôi đó !
Conan : Đương nhiên là tớ biết ! Điều tớ đang quan tâm là tại sao họ lại đến đây !?
Haibara : Có thể họ là những nhà đồng minh cũng nên ! Giống như Mafia vậy !
Genta : Cậu nói gì thế, Haibara ?
Haibara : Um. Không có gì !
Conan : Họ là Mafia thật sao, Haibara ?
Haibara : Có thể ! Khi còn trong tổ chức, tôi cũng đã từng nghe về cái tên đó - Byakuran !
Conan : Đó đâu phải tên một loại rượu chứ !?
Haibara : Đó không phải thành viên của tổ chức mà là mối đe doạ !
Conan : Nhưng trông anh ta không giống như người xấu !
Haibara : Tôi lại nghĩ khác ! Được thôi ! Tin hay không là quyền của cậu ! Nhưng tôi khuyên cậu vẫn nên thận trọng thì hơn !
Conan : Um.