Ego: Nào Aizawa Kakeru, cậu biết điều mà mọi tiền đạo trên thế giới đều có là gì không ?

Kakeru: Cái tôi chăng ?

Ego: Không. Đó là khả năng tái hiện bàn thắng. Cậu biết đấy có nhiều bàn thắng rất đẹp mắt, gây ấn tượng mạnh đến mọi người nhưng mà tại sao họ không thể làm lại bàn thắng đó. Câu trả lời đơn giản là họ chỉ vô tình tạo nên bàn thắng đó. Cái cậu cần là phương trình bàn thắng

Kakeru: Phương trình bàn thắng ?

Ego: Hãy phân tích vũ khí của mình, không gian xung quanh, khi nào cậu có thể ghi bàn, cách bao nhiêu mét đến khung thành, còn bao nhiêu hậu vệ trước mặt, cậu cảm nhận được gì. Hãy nắm rõ mọi vũ khí của cậu: rê bóng, tốc độ, sút bóng, chạy chỗ, sức mạnh, kĩ thuật. Các cậu luôn sống trong sự tình cờ vậy là không được. Cái các cậu cần là phương trình tạo nên bàn thắng cho riêng mình, nếu cậu có nó cậu có thể ghi nhiều bàn thắng và trở thành tiền đạo số 1. Đừng sống trong tình cờ để giành chiến thắng mà hãy tự giành lấy nó

______________________________________________________

Kakeru: "Nào xây dựng phương trình thôi, đầu tiên cần khoảng trống, lên nào Yuusuke"

Kakeru chuyền cho Yuusuke

Kakeru: "Nhân lúc tất cả hậu vệ đang bị phân tâm ở cánh trái thì chạy về cánh phải. Cậu cũng nhìn thấy đúng không, chuyền đi"

Yuusuke đánh lừa đối thủ và chuyền cho Kakeru

Kakeru: "Và đây là phương trình bàn thắng của mình. Chạy chỗ x Sút trực tiếp"

Và đây là sự tái sinh của Aizawa Kakeru

BLV: Vừa vào phút thứ 3 của hiệp 2, tiền đạo mới vào sân Aizawa Kakeru đã giúp tỉ số rút ngắn còn 1-2

Trận đấu được bắt đầu lại

Đội bạn lên tấn công trước, Kouta lên kèm người dẫn bóng và Yuusuke chạy lên cướp bóng

Kakeru: "Kèm 2 người à, cần cò mồi. Truyền cho Nishijima đi Yuusuke"

Yuusuke: "Tớ hiểu rồi Kakeru"

Nishijima nhận bóng, tất cả hậu vệ ra cố cướp bóng

Nana: Nishijima chuyền đi ! Trận đấu q...

Nishijima: In lặng ! Tôi là vua phá lưới

Kakeru: "Làm tốt lắm Nishijima"

Kakeru chạy khỏi hậu vệ và chạy đến chỗ trống

Nishijima: Kakeru !

bóng bay đến chỗ Kakeru và bay vào lưới

BLV: Vào !!!! Với bàn thắng của Kakeru trận đấu đã quay về ban đầu 

Yuusuke lại 1 lần nữa cướp bóng và truyền cho Kakeru

Kouta: Kakeru !

Nishijima: Kakeru !

Kakeru: "Không được rồi, cả 2 người họ đều đang bị kèm. Hàng tiền vệ cũng đã quay về thủ"

Yuusuke: Kakeru !

Kakeru: "Vẫn còn cách, sử dụng vũ khí thứ khác của mình"

Kakeru truyền cho Yuusuke rồi chạy mạch thẳng lên phía trước, Yuusuke trả bóng lại cho Kakeru, hàng thủ chạy đến chỗ Kakeru

Kakeru: "Nào thử đuổi kịp tốc độ của tôi đi Shounan"

Kakeru đá bóng lên phía trước

Kouta: Cậu truyền đi đâu vậy Kakeru !

Kakeru tăng tốc chạy đến chỗ quả bóng

Yuusuke: Cậu ấy tự chuyền cho chính mình sao 

Kakeru: "Qua được 2 tên còn 2 tên và 1 thủ môn nữa, nào thử chặn tôi đi"

Kakeru lại sút lên lần nữa và chạy theo bóng, 1 hậu vệ định tóm vai cậu lại nhưng mà lại bị hất ngã

Hậu vệ: Thủ môn ra bắt lấy bóng đi !

Thủ môn chạy ra để bắt bóng, Kakeru cố gắng duỗi chân ra và đẩy bóng vào lưới

BLV: Vào !!!!! Và với cú hattricks của Kakeru, Kamakura đã có pha lộn ngược dòng ! Đúng như mong đợi của em trai thiên tài

Cuối cùng trận đấu đã kết thúc với tỉ số 3-2 nghiêng về Kamakura, Kakeru đã có chức vô địch đầu tiên năm cấp 2

Kamakura: 1 2 3 zô !!!

Yuusuke: Cậu tuyệt vời lắm Kakeru !

Kouta: Pha bóng cuối của cậu làm bọn tớ sốc lắm, tự dưng cứ đá lên phía trước làm bọn tớ sợ hết hồn

Suguru: Em thực sự khiến anh ngạc nhiên đấy, anh không ngờ tốc độ của em lại nhanh như vậy

Kakeru: Vâng. Dù sao thì em cũng đã chịu đựng 1 năm không được đá rồi

Nana: Nhưng mà sức mạnh thể chất của cậu còn tốt hơn cả trước khi chấn thương

Kakeru: Nhờ 1 người đã chỉ tớ luyện tớ cách luyện tập

Nana: 1 người sao ?

Kakeru: Phải, mà không nói tới chuyện đó nữa. Ăn mừng thôi nào

Yuusuke: Ừ ! Mà với năm sau chúng ta sẽ cùng nhau trở thành nhà vô địch

Nana: Phải rồi, Suguru và Kakeru đá với nhau thì không ai chặn được

Kakeru: Về chuyện đó.... lên cấp 3 tớ muốn chuyển trường

Kouta: Tại sao vậy ?

Yuusuke: Có chuyện gì không ổn sao ? Nếu là về huấn luyện viên thì đừng lo, chẳng phải hôm nay cậu đã ghi hattricks giúp đội lộn ngược dòng mà

Suguru: Là vì nhưng gì mà khán giả và blv đã nói đúng không ?

Kakeru: Vâng

Nana: Vậy là sao ?

Kakeru: Khi chiến thắng tất cả những gì họ nói là 'đúng là em trai thiên tài' hay 'em trai thiên tài có khác' hoặc những thứ tương tự như vậy. Tất cả những gì họ nhắc tới là 'em trai thiên tài' không phải là Aizawa Kakeru, tớ không thể cứ sống dưới mãi bóng của nii chan được

Yuusuke: Tớ hiểu rồi. Vậy là chúng ta không còn chơi chung đội với nhau nữa sao 

Kakeru: Còn chứ, khi chúng ta đều chơi tuyển Nhật Bản

Suguru: Vậy em đã quyết định vào trường nào chưa ?

Kakeru: Chưa ạ. Nhưng dù ở trường nào thì em vẫn sẽ theo đuổi giấc mơ tiền đạo số 1 thế giới, vậy nên lần tới gặp trên sân chúng ta sẽ là đối thủ và em sẽ đánh bại anh để lấy danh hiệu số 1 Nhật Bản rồi đến thế giới

Suguru: Nói hay lắm. Vậy thì anh sẽ gợi ý, Enoshima 

Kakeru: Enoshima ?

Suguru: Phải, ở đó có 1 cậu tên là Akari Ryuuchi, cậu ta có khả năng chuyền tốt hơn anh rất nhiều. Anh chỉ gợi ý thế thôi, còn lại tùy vào quyết định của em

Kakeru: Enoshima...... Akari Ryuuchi à