Phật vừa dứt lời, liền trong pháp hội, có đại Bồ Tát hiệu Quan Thế Âm, đứng dậy trang nghiêm, chắp tay bạch Phật: "Bạch đức Thế Tôn, Bồ Tát Địa Tạng lòng từ bi lớn, thương người tội khổ, trong muôn thế giới, phân thân vô cùng, với muôn công đức và sức oai thần không thể nghĩ bàn.

Con đã được nghe từ kim khẩu Người và các Phật khác khắp mười phương cõi, khác miệng đồng lời, tán dương công đức Bồ Tát Địa Tạng. Dẫu nhiều đức Phật ở trong bao đời cùng đồng tán dương, cũng không kể hết công đức Địa Tạng đã làm lợi lạc cho chúng hữu tình.

Cúi xin Thế Tôn, vì trời và người, hiện tại tương lai, hãy giới thiệu thêm việc khó nghĩ bàn của ngài Địa Tạng, để giúp mọi loài chiêm ngưỡng thực hành hạnh của Địa Tạng để được phước lành."