Dường như vì cảnh trong mơ quá chân thật, cho nên thực tế lại trở nên có phần hư ảo, khiến bản thân tôi nghĩ, tất cả chẳng qua chỉ là cơn mộng dài...

Một giấc mộng nhất định có kết thúc đầy tiếc nuối như trong sách.

Ngày sáng hay đêm tối với Tae Kim đã không còn khác nhau nữa, anh bị nhốt trong lồng giam này, chẳng thể phân biệt được ngày đêm, thứ duy nhất anh có thể dùng để chống cự, chính là lặng câm.

"Kim, ăn cơm..."

Bởi vì sốt cao, anh không có cách nào ngồi dậy. Jeon Jungkook sai người mang bữa sáng đặt lên bàn cạnh giường.

Hắn u buồn nhìn người đàn ông cự tuyệt bất cứ món ăn nào trước mắt, khuôn mặt tiều tuỵ làm hắn đau lòng...

Sau một khoảng yên lặng, hắn chậm rãi cầm lấy ly rượu, đổ một chất lỏng màu đỏ thơm ngọt vào. Hắn chứng kiến một tia hoảng sợ lướt qua mắt anh, sắc màu đỏ tươi mang đến một loạt hình ảnh tàn nhẫn trong đầu, từng bước đẩy anh vào vực sâu đau khổ...

"Kim, ăn không ngon... Thì uống một ly rượu đi..."

Anh chậm rãi uống một ngụm rượu nho, cảm giác man mát ngập tràn khoang miệng...

Anh vô thức giãy dụa, hương vị mê người này làm anh cảm thấy khổ sở, làm anh cảm thấy hoa đầu choáng mắt...

Anh bị ép nuốt xuống chất lỏng nóng rực, ngực cũng bởi vậy mà trở nên xao động khó hiểu, chúng như như những giấc mộng đáng sợ, nhấn chìm lấy anh...

Anh bất lực thừa nhận, thậm chí không có quyền lợi quên đi...

"Kim, đừng phản kháng tôi... Anh biết... Điều này sẽ phải trả giá lớn như thế nào..."

Hắn ra lệnh, đầy uy hiếp...

Một lần nữa hắn đưa thức ăn đến bên miệng anh. Anh nhấm nuốt, lại không thể nếm ra bất cứ hương vị gì...

Thứ mà anh trăm phương ngàn kế để lấy được, cuối cùng chỉ còn lại một thể xác đầy thương tổn và buồn bã...

Có đôi khi, thân thể sẽ hồi phục, không có nghĩa là tâm hồn cũng có thể chữa lành...

Đôi tay anh từ nay về sau không còn chơi được bài "Moonlight" nữa, bài "Moonlight" từng thuộc về hắn.

Thời gian trôi nhanh trong im lặng...

Mùa xuân năm 1939, gió nhẹ hòa tan lớp tuyết đọng dày đặc ở Berlin, lại không hoà tan được lo lắng trong lòng anh.

Hiện tại, anh thường chơi khúc ca thê lương buồn bã bằng chiếc dương cầm sang quý nhất.

Chúng có những nốt nhạc tương tự, cái tên tương tư...

Khúc "Requiem" của Mozart*.

"Kim, vì sao... luôn chơi khúc nhạc này?"

"Bởi vì... Nó... Rất thích hợp... Với tôi như vậy..."

Đây không phải là đáp án mà hắn muốn có được, đây không phải kết thúc hắn muốn nhìn thấy được...

Cho nên, có nhiều lúc, hắn sẽ ngăn cản anh tiếp tục, mệnh lệnh anh ngừng lại...

Cho nên, có nhiều lúc, hắn sẽ ngồi bên đàn dương cầm, vừa vuốt ve phím đàn, vừa nhìn về phía xa xôi...

"Kim... Vì sao... Anh không còn chơi "Moonlight" nữa..."

"Thực xin lỗi... Jeon... tôi... đã...quên..."

Nếu như bi thương trong lòng không cách nào khép lại được, điều duy nhất chúng ta có thể làm là quên đi...

Có đôi khi, lãng quên là một loại may mắn, có thể quên là một loại hạnh phúc...

Chỉ là... hạnh phúc... cách anh quá xa xôi...
.
.
.
Thời điểm lúc anh nói đã quên bản "Moonlight," lồng ngực của tôi đột nhiên cảm thấy đau đớn tận sâu xương tuỷ.

Anh đã từng nói anh sẽ vĩnh viễn đàn khúc nhạc ấy cho tôi.

Nhưng bây giờ, anh nói với tôi, anh đã quên mất...

Có lẽ đã sớm biết rõ, chúng ta rốt cuộc không thể trở về, lại một mực không không muốn tin tưởng, cũng không có dũng khí mà tin tưởng...

Những ký ức tốt đẹp kia đã trở thành giấc mộng xa xỉ của tôi, cảm giác gần như vậy, khoảng cách lại xa đến thế...

Nhiều khi, tôi ngồi một mình trong căn phòng trống rỗng. Nhiều lần chạm vào phím nhựa màu đen...

Tôi thường nghĩ, đĩa nhạc nghe xong có thể tua ngược trở về. Mà thời gian một khi đã trôi qua, như nước đã trôi, không thể bắt lấy...

Chúng ta có quyền lựa chọn hối hận, nhưng không có cách nào đền bù hối hận...

Kết cục như vậy, từ một khắc tôi dẫn quân tiến vào nước Áo, đã sớm ấn định...

Năm năm sau lần thứ hai gặp mặt, trên gương mặt anh chỉ có có phẫn nộ và kinh ngạc.

Tôi mang đến khói thuốc súng, mang đến chiến lửa, cũng mang đến hủy diệt...

Tôi biết rõ anh sẽ hận tôi, nhưng tôi vẫn tiếp nhận mệnh lệnh. Bởi vì tôi muốn bảo vệ anh, để anh không bị lửa khói đánh vào, không bị đạn dược xâm lấn...

Chỉ cần anh vẫn còn có thể hô hấp như trước, vẫn có thể cảm thụ ánh mặt trời như cũ, vẫn có trái tim không ngừng đập nhịp như xưa. Tôi không quan tâm đến sự hi sinh, tôi nguyện ý trả bất cứ cái giá lớn nào...

Trên thế giới này, tôi chỉ muốn anh còn sống, như vậy là đủ rồi...

Tôi bắt anh trở về Berlin cùng tôi, anh thà chết cũng không nguyện ý rời khỏi Vienna.

Bóng dáng anh giãy dụa trên đất mẹ quê hương trước khi đi, làm tôi khổ sở khôn cùng...

Cho nên, tôi thề phải mang lại cho anh hạnh phúc.

Tôi cho anh một cuộc sống quý tộc, vinh hoa như hoàng gia. Nhưng chính bản thân anh lại không sung sướng, người anh thuộc về tôi, tim lại vĩnh viễn chôn dưới một phiến đất bùn xinh đẹp...

Vào đêm đầu tiên tôi giữ lấy anh, anh trong hôn mê vẫn nỉ non không ngừng. "Tôi muốn trở về... Tôi muốn trở về..."

Tôi rõ ràng có được biệt thự xa hoa, đàn dương cầm sang quý, nhưng rốt cuộc không cách nào có được trái tim và nụ cười của anh...

Từ đó về sau, điều này trở thành tiếc nuối của cuộc đời tôi, trở thành ràng buộc cả cuộc đời tôi...

Tôi có thể ôm anh, có thể hôn môi anh, nhưng khoảng cách giữa chúng ta lại càng lúc càng xa xôi...

Khoảng cách xa xôi nhất trên cuộc đời này, không phải giữa sống và chết...

Mà là tôi đứng trước mặt anh, nhưng anh không hiểu được rằng tôi yêu anh.

Khoảng cách xa xôi nhất trên cuộc đời này, cũng không phải là tôi đứng trước mặt anh, anh không biết được tôi yêu anh...

Mà là, rõ ràng yêu nhau, lại không thể ở cùng một chỗ...

Tôi cuối cùng chỉ có thể nhìn anh bất lực, anh cuối cùng chỉ có thể miên man nhìn về cõi xa xăm...

Khi tình yêu đã trở nên tuyệt vọng, chúng ta chỉ có thể thương tổn lẫn nhau...

Kim, anh thật sự đã quên ...

Anh thật sự có thấy, một "Ánh trăng"** đã từng thuộc về tôi không...

—————-

Chú thích:

*Requiem: Tác phẩm Requiem được Wolfgang Amadeus Mozart sáng tác ở cung Re thứ (K. 626) trong năm 1791. Nó là tác phẩm cuối cùng và có thể được xem là một trong những tác phẩm mạnh mẽ và tiêu biểu nhất của ông.

**Ánh trăng: Cũng là Moonlight. Trước đây không chắc nhưng giờ Moonlight trong truyện là chính bản Sonate Ánh Trăng của Beethoven.