•

Song Hae Sun chuẩn bị khởi hành đi dạy học. Địa điểm là Cheorwon ở biên giới Hàn Quốc - Triều Tiên, là một địa phương vô cùng xa xôi.

Một đêm trước khi khởi hành, Ba Song mời cổ tới nhà ăn cơm.

Bởi vì vợ hiện tại của Ba Song là Nam Baram đã tới đây.

Trong điện thoại, Ba Song dặn dò rất nhiều. Song Hae Sun còn chưa gặp người mẹ kế này lần nào nên vẫn khách sáo kính trọng.

Hiện giờ đang dịp nghỉ hè, là lúc thành phố B nóng nhất. Song Haneul bay từ Úc sang đây nên chưa quen với thời tiết oi bức.

Cả căn nhà đều mở máy điều hòa trung tâm, duy trì nhiệt độ mát mẻ sảng khoái. Nam Baram không thể ra khỏi cửa, chỉ có thể bó chân trong nhà.

Quản gia vào bẩm báo: "Lão gia, phu nhân, đại tiểu thư tới"

Ba Song kích động: "Mau gọi nó vào đây?

Vẻ mặt Nam Baram không hài lòng, hỏi: "Đại tiểu thư?"

"Nó lớn hơn Haneul một chút, nến là chị của Haneul."

Nam Baram hừ một tiếng: "Haneul của chúng ta làm đại tiểu thư 20 năm. Nay vào thành phố B lại phải chắp tay dâng vị trí đại tiểu thư cho người ta à?"

"Hơn nữa tôi cũng coi sơ qua rồi, căn phòng lớn nhất ở hướng Nam cũng không phải để cho Haneul. Ông để tâm tới con gái của vợ trước quá nhỉ?"

"..." Đại sảnh mát mẻ nhưng trán Ba Song đã lập tức toát mồ hôi. Ông cười nịnh nọt, nói: "Baram, đừng như thế, Sunie đã lập gia đình rồi. Chồng của con bé là con trai nhà họ Kim đấy"

"Nhà họ Kim?"

"Đúng vậy, là anh họ của Kim Hyun Ki- Tổng giám đốc tập đoàn Kim Thị . Cậu ta vẫn ở phía sau màn giúp đỡ Kim Hyun Ki"

Sắc mặt Nam Baram dịu lại một chút: "Cho nên ông đối tốt với con gái trước như vậy cũng là vì người con rể kia à?"

Ba Song sửng sốt. Đúng là lý do này cũng rất quan trọng, nhưng áy náy và tình thương của ông đối với Song Hae Sun cũng là thật. Bất quá trước mắt, ông chỉ có thể gật đầu thừa nhận: "Phải".

"Hừ, cũng được. Ông yên tâm, chỉ cần con bé hiểu chuyện, đương nhiên tôi cũng sẽ đối đãi khách sáo với nó"

Rất nhanh, Song Hae Sun đã vào tới, tay cầm theo một cái túi. Thấy một vị phu nhân ngồi bên cạnh Ba Song , cô nghĩ bà chính là Nam Baram.

Nam Baram trẻ hơn so với sự tưởng tượng cổ. Bởi vì bảo dưỡng tốt cho nên bà ta nhìn không giống như đã 50, cao lắm là trên dưới 40 thôi.

Có điều tướng mạo này của bà ta vẫn thua xa vẻ đẹp của mẹ trong trí nhớ cô.

Cô tiến lên phía trước, lễ phép chào hỏi: "Ba, dì... Dì, đây là một chút thành ý của con, hi vọng dì thích"

Nam Baram liếc mắt qua cái túi to, nhìn thấy một nhãn hiệu nổi tiếng xa xỉ, chắc chắn là nước hoa linh tinh.

Bà ta nhận lấy đặt lên bàn trà: "Cám ơn, Sunie thật hiểu chuyện."

Ngạo mạn, xa lạ, khách sáo, khó có thể nói là khó chịu, Song Hae Sun chỉ muốn mau chóng chấm dứt lần gặp mặt này.

Bọn họ ngồi trên sofa, người hầu bưng trà nước đến. Song Hae Sun cảm thấy vô cùng nhàm chán, nhấp hết ngụm trà này tới ngụm trà kia.

Nam Baram tinh tế đánh giá Song Hae Sun . Dung mạo kia còn xuất chúng hơn cả mẹ cô ta lúc còn trẻ, khó trách nhìn trúng.

Bà ta thản nhiên mở miệng: "Cô tên là Song Hae Sun đúng không?"

"Vâng, dì cứ gọi con là Sunie cũng được"

"Sunie, ha ha. Đúng vậy, duyên phận ba mẹ cô đúng là mỏng manh. Không giống như Haneul của chúng tôi, ba mẹ đều là bạn bè duy nhất của nhau, nhất định sẽ bạc đầu giai lão"

"..." Mới mở màn mà đã gây khó dễ nhau, vậy cũng được sao? Thì ra người em gái đó tên là Haneul. Ha ha, Song Hae Sun, Song Haneul.

Song Hae Sun khó xử nên không nói chuyện. Vì ba, cô vẫn cố ra vẻ bình tĩnh.

Trán Ba Song lấm tấm từng giọt mồ hôi, cười nói: "Sunie, con tặng quà gì cho dì vậy?... A ha ha, thì ra là nước hoa. Thật khéo, đây là nhãn hiệu dì con hay dùng, con đúng là có lòng"

Nam Baram thản nhiên nhìn lướt qua, khinh thường nói: "Loại nước hoa này tôi dùng một lần là phải cho người giúp việc ngay. Mùi quá nồng, không hợp với tôi"

"..." Mặt Ba Song cũng sắp nứt ra rồi, cắt đứt đề tài này lại tới một đề tài bế tắc khác.

Song Hae Sun hiểu ra, đây là Dung Tử Khâm ra oai phủ đầu cô. Cô cũng không muốn làm ba khó xử nên im lặng không nói.

Dù cô có nói gì thì Nam Baram cũng sẽ không vui đâu. "Sunie, nghe ba cô nói cô là một đứa trẻ hoạt bát vui vẻ, sao tôi thấy cô trầm lặng thế? Có phải gặp chuyện gì không vui không?"

Đây không phải là biết rõ còn cố hỏi hay sao. Chỗ nào bà cũng bới móc đâm chọc tôi, tôi có thể vui nổi sao?

Cho dù trong lòng Song Hae Sun nghĩ thế nhưng miệng vẫn phải tươi cười: "Chồng cháu nói con gái không nên hô to gọi nhỏ, bảo cháu tu tâm dưỡng tính. Gần đây cháu cảm thấy rất có hiệu quả?

"Vậy à, thật không? Vậy tính cách hô to gọi nhỏ kia chắc chắn là giống mẹ cô rồi. Mẹ cô lúc trước cứ hay hổ to gọi nhỏ, cho nên ba cô mới không thèm về nhà"

Song Hae Sun biến sắc, đột nhiên nghe thấy mẹ bị kẻ thứ ba nói hành, đã thế còn không được cãi lại, nụ cười của cô đông cứng.

Ba Song không nghe nổi nữa, bình tĩnh cảnh cáo một câu: "Bà đủ rồi."

Nhưng Nam Baram lại không có ý nhượng bộ. Ba Song càng ngăn cản, bà ta lại càng muốn nói.

"Nghe nói sau khi ba cô đi thì mẹ cô cũng bỏ đi luôn à? Bà ta thật nhẫn tâm! Chồng không phải là của bà ta, nhưng nói gì thì con gái cũng là con của bà ta, làm sao có thể nói không cần là không cần, nhẫn tâm quá rồi"

Song Hae Sun nhịn rồi lại nhịn, nhưng đối phương lại càng khiêu khích hết lần này tới lần khác.

Nói cố thì thôi đi, ngay cả mẹ cố mà bà ta cũng nói, điều này thật quá đáng!

"Ba, xem ra đi không chào đón con. Con đi trước đây?"

"Sunie?"

Nam Baram cười khẩy một cái, nói: "Cô thật thẳng thắn, đúng là tôi không chào đón cô. Nơi này là nhà họ Nam, trước đây đại tiểu thư nhà họ Nam là tôi, về sau chỉ có thể là con gái tôi, không tới phiên cô đâu."

Ba Song nổi giận, cất cao giọng quát: "Đủ rồi, đừng có quá đáng!"

Nam Baram hoảng sợ. Hai mươi năm qua, Ba Song vẫn luôn nhường nhịn che chở bà ta. Cho tới bây giờ, ông cũng chưa từng rống giận như thế. Vậy mà chỉ mới trở lại thành phố B vài ngày thôi, ông ta đã đối xử với bà như vậy.

"Ông, tôi đã nói ông trở về thì nhất định có chuyện mà. Chẳng những ông dời trọng tâm sản nghiệp về đây, lại còn muốn cướp đi vị trí đại tiểu thư của con gái tôi. Ông nói đi, rốt cuộc ông muốn cái gì?"

Ba Song khó xử đủ đường, kiên quyết phản bác lại: "Kinh tế trong nước tốt, dời trọng tâm về nước là chuyện nên làm. Bà đừng có suốt ngày nghi thần nghi quỷ"

Đáp án này cũng không làm Nam Baram vừa lòng: "Rốt cuộc là tôi nghi thần nghi quỷ hay là ông có ý khác đối với nhà họ Nam: Ông nghĩ tôi không biết sao, công ty con này là của cá nhân ông, nó không hề liên quan tới tôi"

Song Hae Sun thấy bọn họ sắp ầm ĩ lên thì vội vàng nói: "Ba, dì, để hôm khác con tới thăm hai người. Trong nhà con còn có việc, con đi trước."

"Sunie..." Lâm Húc không ngờ sẽ thành ra như vậy. "Xin lỗi"

Song Hae Sun lắc đầu, không nói gì, đứng dậy bước đi. Song Hae Sun vừa đi, Nam Baram cũng xìu xuống. Giọng điệu và dáng vẻ cũng trở nên ôn hòa như lúc bình thường.

Vốn Ba Song còn muốn tranh cãi với bà vài câu, nhưng thấy thái độ "Tôi cố ý vậy đó, xem ông làm gì được tối" thì ông cũng nghẹn cứng, không nói được gì.

"Hừ, có phải con gái tôi đi rồi thì bà rất vui hay không?"

"Phải, tôi không thích nó, về sau đừng có gọi nó tới đây. Thân phận của tôi và nó không có dính líu gì với nhau hết, vĩnh viễn cũng không thể nào chung sống hòa bình"

Ba Song thở dài thườn thượt, e rằng nguyện vọng cả nhà đoàn viên của ông phải thất bại rồi.

______________