Traduction:
Soichiro: Je n'arrive pas à croire que mon fils, qui est sérieux, regarde ce genre de magazines.
C'est normal à 17 ans.

Non ça ne l'est pas avec my little pony.