Sous un ciel clair de printemps, avec des cerisiers en fleurs répandant leurs pétales roses sur le sol, le match entre les Raimon et la bande du cerf blanc commence dans une clairière entourée de forêts denses et de collines verdoyantes. L'atmosphère est animée, les cris des spectateurs locaux se mêlent aux chants des oiseaux, créant une ambiance à la fois excitante et sereine.

Tasuke et ses amis, malgré leur enthousiasme, montrent rapidement leur inexpérience. Le terrain de jeu, bordé de fleurs sauvages et de hautes herbes, devient le théâtre de leurs maladresses. La bande du cerf blanc, quant à elle, se révèle redoutable, marquant deux buts en première mi-temps. Les visages de Tasuke et de ses amis expriment la frustration et l'embarras, tandis que la première mi-temps s'achève sous un ciel qui commence à se teinter de couleurs dorées du crépuscule.

Pendant la pause, Kinoshita Toukichirou rassemble l'équipe de Raimon autour de lui. Il propose un plan stratégique visant à exploiter les faiblesses de l'adversaire. Victor, inspiré et motivé par le discours de Kinoshita, se prépare pour la seconde mi-temps avec une détermination renouvelée.

Le match reprend avec une énergie nouvelle. Victor, avec une habileté impressionnante, marque un but spectaculaire, ravivant l'espoir dans les rangs de Raimon. Peu après, J.P., sous les encouragements de ses coéquipiers, parvient à maîtriser son armure d'Esprit Guerrier et arrête un tir puissant de la bande du cerf blanc, laissant tout le monde ébahi.

Ryoma, saisi par l'excitation du moment, marque un autre but, et Beta, sentant la défaite inévitable, disparaît mystérieusement. Les Raimon, désormais en pleine possession de leurs moyens, jouent avec une confiance et une coordination inébranlables. Les buts s'enchaînent, chacun plus impressionnant que le précédent. À la fin du match, Raimon remporte une victoire éclatante avec un score de 10-2, sous les applaudissements enthousiastes de la foule locale.

Le gang des cerfs blancs, voyant leur défaite, révèle qu'ils travaillaient pour le compte d'Imagawa, l'ennemi juré de Nobunaga. Cette révélation plonge les Raimon dans une nouvelle dimension de leur mission, augmentant la gravité de leur quête.

Alors que le soleil se couche et que la nuit enveloppe le paysage, Riccardo, infatigable, s'entraîne intensivement dans un champ éclairé par la lune. Les ombres des arbres dansent autour de lui, créant une scène à la fois belle et mystérieuse. Rosie, observant l'effort et la détermination de Riccardo, suggère aux Raimon un plan audacieux : s'infiltrer à la fête des fleurs de Nobunaga en tant que danseurs.

Pendant que Riccardo continue de s'entraîner, avec la lune haute dans le ciel et les étoiles scintillant au-dessus, Wunderbar et le reste de l'équipe travaillent sur leur déguisement et leur chorégraphie. Okatsu, avec patience et humour, essaie de leur apprendre quelques mouvements de danse traditionnels. Malgré leurs efforts, les Raimon montrent peu de talent pour la danse, suscitant rires et encouragements.

Fei, voyant les efforts acharnés de Riccardo, vient l'aider, offrant des conseils et du soutien moral. Leur collaboration renforce leur amitié et leur détermination à réussir leur mission.

Le jour de la fête des fleurs, les Raimon, habillés en danseurs traditionnels, parviennent à s'infiltrer dans la grande cour du château de Nobunaga, grâce en partie à l'aide de Kinoshita. Le château, magnifiquement décoré de lanternes colorées et de fleurs, rayonne d'une beauté éclatante. Les invités, habillés de somptueux kimonos, ajoutent à la splendeur de l'événement.

Malgré leur manque de talent, les Raimon exécutent leur danse avec enthousiasme, suscitant à la fois amusement et confusion parmi les invités. Mais leur vraie intention se dévoile rapidement lorsqu'ils commencent à jouer au football au milieu de la fête. Le bruit des ballons frappant le sol et les cris des joueurs résonnent à travers la cour.

Profitant de la distraction, Wunderbar tente de mixi-maxer Riccardo avec Nobunaga en utilisant son pistolet Mixi-Max. Mais avant qu'il ne puisse réussir, Beta et ses sbires interviennent. Dans le chaos qui s'ensuit, Wunderbar est capturé et les Raimon sont arrêtés, leur mission apparemment vouée à l'échec.

Cependant, même dans les moments les plus sombres, l'esprit d'équipe et la détermination des Raimon brillent intensément. Avec Nobunaga maintenant conscient de leur véritable mission, l'espoir d'un renversement de situation persiste, alors que les Raimon préparent leur prochaine action, déterminés à sauver Wunderbar et à réaliser leur quête.

Sous un ciel azur, les Raimon se trouvaient devant Nobunaga, leurs cœurs battant la chamade. Riccardo prit une profonde inspiration et expliqua à Nobunaga qu'ils venaient du futur et qu'ils n'avaient aucune intention de lui faire du mal. Après avoir décrit le Japon moderne, où les idéaux de paix et de progrès étaient profondément enracinés, le sol trembla soudainement sous les pas des joueurs du Protocole Oméga 2.0. Ces derniers interrompirent la conversation pour annoncer à Nobunaga qu'Imagawa le défiait à une bataille de Kemari, un ancien jeu de balle japonais.

Riccardo, voyant une opportunité, proposa à Nobunaga que Raimon se batte en son nom. Nobunaga, impressionné par leur courage, accepta. Pendant une semaine entière, les Raimon s'entraînèrent intensivement, affinant leurs techniques et consolidant leur esprit d'équipe. Riccardo s'efforça de maîtriser l'armure de son Esprit Guerrier, tandis que Tasuke et ses amis travaillaient d'arrache-pied pour développer une nouvelle supertechnique défensive.

Le jour tant attendu du match arriva. Le terrain était entouré de magnifiques cerisiers en fleurs, ajoutant une touche de sérénité à l'atmosphère tendue. Les Raimon, déterminés, se tenaient prêts à affronter le Protocole Oméga 2.0. Dès le coup d'envoi, le Protocole Oméga 2.0 attaqua avec une intensité redoutable. Les Raimon peinaient à les contrer, les amis de Tasuke étant paralysés par la peur. Beta, avec une précision implacable, marqua le premier but. La première mi-temps s'acheva dans une ambiance lourde.

Pendant la pause, Kinoshita conseilla aux Raimon de ne pas se précipiter dans leurs attaques. Arion, avec son enthousiasme contagieux, encouragea Tasuke et ses amis à surmonter leurs peurs. La seconde mi-temps débuta sous des auspices plus favorables. Tasuke et ses amis, retrouvant leur courage, utilisèrent la "Forteresse d'une Nuit", une supertechnique défensive qu'ils avaient perfectionnée. Inspiré par cette nouvelle énergie, Victor déploya son armure d'Esprit Guerrier et égalisa le score pour Raimon.

Cependant, le Protocole Oméga 2.0, renforcé par l'Esprit Mixi-Max de Beta, marqua un nouveau but. Les Raimon, loin de se laisser abattre, lancèrent plusieurs offensives. Riccardo, essayant à plusieurs reprises d'utiliser son armure, fut constamment repoussé. Nobunaga, observant la scène, l'interpella et lui fit remarquer que ses mouvements étaient trop prévisibles. Prenant cette critique à cœur, Riccardo cessa de bouger, attendant le moment propice. Puis, avec une précision calculée, il utilisa son armure d'Esprit Guerrier et marqua un but splendide.

La foule retint son souffle lorsque Riccardo, infusé par l'énergie de Nobunaga, se mixi-maxa avec lui. Fort de cette nouvelle puissance, Riccardo marqua le but victorieux pour Raimon. Les acclamations résonnèrent à travers le terrain, mêlées aux pétales de cerisier qui flottaient doucement dans l'air. Beta, réalisant la défaite, restaura la mémoire des autres membres de Raimon. À ce moment, Gamma fit son apparition, emmenant avec lui le Protocole Oméga 2.0 avant de disparaître dans un éclat de lumière.

Ce soir-là, les Raimon furent honorés par Nobunaga lors d'un banquet somptueux. Le château illuminé par les lanternes créait une ambiance magique. Le lendemain, sous un ciel clair, ils dirent au revoir à Tasuke et Okatsu, promettant de se revoir un jour. Ils montèrent dans le transporteur temporel, leurs cœurs emplis de gratitude et de nouveaux souvenirs, prêts à retourner à leur époque pour continuer leur mission.