L'équipe de football de Raimon s'était ouvertement rebellée contre le Cinquième Secteur, une organisation qui manipulait les résultats de chaque match pour servir ses propres intérêts. Lendemain avant d'aller a l'ecole, Arion Sherwind se tenait seul devant le terrain près de la rivière, là où il s'était autrefois entraîné avec son père. Les souvenirs de son enfance l'envahissaient, chaque image plus vive que la précédente. Il leva les yeux vers le ciel, se rappelant les paroles de Mark Evans : "Seule la déesse de la victoire peut décider de l'issue d'un match."

Lorsque Arion arriva à Raimon, il apprit que le Cinquième Secteur avait ordonné un camp d'entraînement pour toute l'équipe. L'entraîneur Jude Sharp et les joueurs protestèrent, mais finirent par accepter, espérant obtenir des nouvelles de Mark Evans, disparu après le match contre Alpin. Cette disparition, survenue après une conversation mystérieuse dans un couloir du Stade de Glace avec Shawn Froste, semblait avoir été un piège.

Le capitaine de l'équipe, Riccardo, rappela à ses coéquipiers que c'était peut-être la raison pour laquelle Mark Evans était parti enquêter sur ce centre d'entraînement. "Raimon ne peut pas rester sans agir. Nous devons l'aider," déclara-t-il avec détermination.

Pendant le voyage vers le camp, les joueurs s'endormirent. À leur réveil, ils se trouvèrent sur un champ de fleurs luxuriant, baigné de lumière dorée, sur une île appelée Le Sanctuaire. Ils réalisèrent rapidement que Jude et les manageuses étaient absents. Soudain, des agents du Cinquième Secteur les encerclèrent, dirigés par Pinkus Mountbatten. Ce dernier déclara que Raimon allait devenir membre du Cinquième Secteur après l'entraînement qui les attendait.

L'équipe de Raimon refusa catégoriquement de suivre les ordres de Pinkus. Celui-ci proposa alors un match contre l'équipe Lumière Éternelle, la meilleure équipe de l'île. La première mi-temps fut un désastre, se terminant sur un score de 5-0 en faveur de Lumière Éternelle. En seconde mi-temps, la situation s'aggrava encore, et Raimon perdit 12-0.

Alors que les agents du Cinquième Secteur s'apprêtaient à emmener les joueurs, un ballon surgit de nulle part. À leur grand étonnement, d'anciens joueurs d'Inazuma Japon apparurent : Mark Evans, Shawn Froste, Jack Wallside, Caleb Stonewall, et Nathan Swift. Leur intervention permit de libérer Raimon du joug de Pinkus Mountbatten.

Arion, ravi de revoir son père et ses "oncles" Jack, Shawn, Caleb et Nathan, les serra dans ses bras, un large sourire illuminant son visage.

Par la suite, l'équipe de Raimon s'entraîna dur lors de séances intensives sur l'île, se préparant à relever le plus grand des défis : vaincre l'équipe Zéro. Le jour du match contre Zéro, le début fut chaotique. Raimon se retrouva en position de défaite à la fin de la première mi-temps, avec un score de 2-0.

En seconde mi-temps, ils réussirent à marquer leur premier but grâce à l'Envol des Ténèbres, combiné à l'Esprit Guerrier d'Arion. Peu après, toujours motivés, ils marquèrent un deuxième but grâce à l'Autre Dimension de Lucien Dark, dévié par l'Esprit Guerrier de Ryoma Nishiki. Mais les instructeurs de Zéro, des adultes, entrèrent sur le terrain pour renforcer leur équipe.

Voyant cela, Mark, Shawn, Jude, Jack, Caleb, et Nathan firent de même, rejoignant le terrain pour motiver les joueurs de Raimon et repousser les attaques adverses. Leur intervention permit également de casser la cage où était retenue Skie Blue.

Arion, Riccardo, et Victor fusionnèrent leurs Esprits Guerriers pour créer Griffon, Seigneur du Règne Animal, avec pour objectif de repousser Bailong et Tezcat, qui avaient eux aussi fusionné leurs Esprits Guerriers pour créer Arthur, Le Paladin Sacré. Après les tirs intenses du Zéro Magnum de Bailong et Tezcat, ainsi que de la Révolution d'Arion, Riccardo, et Victor, le match se termina sur un score de 5-5. Cet intense effort des deux équipes marqua un réveil des consciences voulu par Raimon, promouvant le véritable esprit du football.