Laysi thức dậy cùng với Tikki, đó là một đêm dài trong khi rừng ma mị của Lila, Tikki có vẻ vẫn còn khá khỏe khoắn dù cô nàng ăn khá ít vào hôm qua, nhìn quanh thì Laysi cũng vừa thấy Sara nhảy xuống từ trên cây trong hình dạng Chat Noir, còn gì tệ hơn khi bạn qua đêm cạnh đứa mình ghét chứ, chắn chắn là có, Akumed của Chloé:
- Có cả cô Chloé ở đó, tuyệt lắm cô Lila à!- Sara có chút bực bội khi vừa sáng sớm phải đối đầu với một Akuma.
- Chẳng phải đây là thời điểm để lấy điểm sao!- Laysi háo hức ra mặt.
- Lấy điểm, cô không biết tôi vừa phải canh cả đêm cho cô ngủ à, Plagg cần hồi phục!- Sara hét vào mặt Laysi.
- Xui xẻo cho cô rồi Sara, tôi sẽ lấy điểm và thoát khỏi đây sớm thôi!
- Đồ háo thắng, cô chẳng hề cảm thấy có ơn về việc tôi bảo vệ cô cả đêm à?

Cả hai cãi nhau, quên mất con Akuma to lớn đang chuẩn bị tấn công kết quả cả hai bị trúng đòn, tuy nhiên Chloé có vẻ nương tay nếu không hai người có thể đã gục ngay lúc đó mất rồi:
- Tikki, Sport On! Mở mắt ra xem cách Ladybug làm việc nhé Sara!

Laysi lao lên tấn công con Akuma đang bay kia, may cho cô vì nó đơn thuần chỉ là một con Akuma to hơn bình thường nên tốc độ không quá vượt trội, với tốc độ của một Ladybug thì Laysi dễ dàng áp đảo con Akuma rồi tung đòn kết liễu nó:
- Tốc độ ấn tượng đó nhóc!- Giọng Chloé vọng vào.
- Cảm ơn cô Chloé, cháu luôn làm việc nhanh gọn mà!

Laysi háo hức bước đến gần Sara rồi nhìn cô nàng đang ngồi đó nhìn Plagg, cất giọng đầy mỉa mai:
- Tôi vừa được một điểm đó, cứ đà này tôi nghĩ cô nên đem Plagg đưa cho ai đó xứng đáng hơn!

Sara không trả lời, chỉ âm thầm bỏ vào trong rừng cùng với Plagg.

Trưa hôm đấy Laysi và Sara không gặp nhau, cả hai bắt đầu chia ra hai hướng khác nhau, trong khi Sara cố tìm đường ra khỏi ảo ảnh thì Laysi lại cố chờ đợi đến hết hạn 7 ngày của Lila.

Lila và Chloé ngồi ở ngoài nhưng đã hiểu toàn bộ ý định của hai đứa nhóc bên trong:
- Laysi có vẻ khá hóng hách đấy Chloé!
- Thì cứ cho con bé tội nguyện đi!

Chloé cười nhẹ rồi nhảy vào ảo ảnh của Lila, cô muốn thử sức mạnh của cô nàng Ladybug mới này, không cần quá lâu để tìm được Laysi khi cô nàng này gần như không rời khỏi chỗ lúc sáng, Chloé mỉm cười rồi bất ngờ lao lên tấn công Laysi, bị tấn công bất ngờ nên Laysi không kịp phòng vệ nên liền bị trúng hai đòn liên tiếp của Chloé:
- Ohh... Cô Chloé, cháu không nghĩ cô lại vào đây!- Laysi ôm bụng nói.
- Có vẻ ai đó vừa bị thương thì phải!- Chloé cười tươi, nụ cười khiêu khích cực độ.

Laysi không nói không gần chỉ lao lên tấn công Chloé, chiếc Yoyo được Laysi sử dụng một cách điêu luyện nhưng cũng không đủ nhanh để chạm vào người của Chloé, vờn mãi với Laysi đủ vui rồi thì Chloé bắt đầu phản công, từng cú vun gậy điều rất nhanh và mạnh khiển Laysi gần như không thể đỡ được cú nào;
- Ha... Cô mạnh thật đó cô Chloé
- Ở tuổi của cháu thì mẹ cháu đã có thể đỡ được vài dòn của Hawth Moth đấy!

Laysi lại lao lên khi Chloé có vẻ không để ý nhưng cô nàng lại không biết gần đó là một cái bẫy, Chloé né sang một bên rồi dùng gậy đánh mạnh vào gáy làm Laysi bất tỉnh.

- Có cố gắng đó Laysi, tí nữa có thể Sara sẽ tìm thấy cháu!

Nói rồi Chloé bỏ đi, khi ra khỏi ảo ảnh của Lila cô không nói gì chỉ lặng lẽ ra về để mặc Lila có chút ngạc nhiên vì việc Chloé vừa làm.

Còn tiếp...