Mỗi lần trở lại Seoul, Lai Guanlin đều nhớ lại mối tình đầu của mình

Mối tình đầu ngây dại cùng với Park Jihoon

Một mối tình ngọt ngào trong sáng như một viên kẹo đường
Một mối tình không vụ lợi, không ích kỉ

Họ cứ yêu nhau vậy thôi, yêu bằng tất cả trái tim mình, bằng tất cả quãng thời gian thanh xuân tươi đẹp ấy.

Nhưng cuộc đời vẫn không như là mơ

Gia đình họ cật lực phản đối tình yêu này.

Họ cố chống cự, cố phản kháng
Nhưng đều vô ích...

Anh phải cưới người vợ môn đăng hộ đối mà bố mẹ sắp xếp cho

Còn cậu thì phải trở về Đài Bắc tiếp quản cơ ngơi của cha mẹ.

Mối tình đó, cứ thế, mà chấm dứt.

Giờ đây trở lại Seoul, cậu thật sự sợ lắm

Sợ, nhìn thấy gia đình hạnh phúc hiện tại của anh

Sợ, nhìn thấy anh hạnh phúc bên cạnh người khác

Sợ, anh quên cậu mất rồi

Mang theo tâm tình ngổn ngang, cậu đi khắp Seoul. Cậu đến những nơi họ từng đến, đôi lúc lại cười một cách ngẩn ngơ, có lúc lại chìm trong suy tư miên man

" Huyng, em nhớ anh nhiều lắm. Anh thì sao.Liệu, anh còn nhớ cậu bé Lai Guanlin ngày nào không?"