Lang Kỵ Trúc Mã Lai - Bích Thủy Mai Lạc

Truyện Teen

Hoàn thành

05-08-2021

Lang Kỵ Trúc Mã Lai - Bích Thủy Mai Lạc

9,963 lượt đọc / 299 lượt thích

Tác giả: 碧水梅落 - Bích Thủy Mai Lạc

Thể loại: đam mỹ, cổ trang, cung đình, thanh mai trúc mã, hoan hỉ oan gia, ấm áp, ngược nhẹ, 1×1, HE

Editor: Le

Tình trạng bản gốc: Hoàn - 36 chương

Tình trạng bản dịch: Tớ đã hoàn rồi! \(//∇//)\

Nhân vật chính: Nhạc Kiêu x Lăng Tuần

Nhân vật phụ: Hoài Lễ, Hoài Dương, Lăng Giác, Nhạc Lan Thư...

Giới thiệu (Cám ơn nhà Tuyết Ngàn Năm vì phần giới thiệu này)

Bản dịch chưa được sự đồng ý của tác giả, sẽ được gỡ xuống ngay khi có yêu cầu về bản quyền.
https://lele1881.wordpress.com/home/lang-ky-truc-ma-lai-bich-thuy-mai-lac/

Giải thích một chút về tên truyện: Đây là câu thơ thứ 3 trong bài "Trường Can Hành" của Lý Bạch. Bài thơ này là nguồn gốc của thành ngữ "thanh mai trúc mã". Bốn câu đầu tiên của bài thơ như sau:

Thiếp phát sơ phú ngạch,
Chiết hoa môn tiền kịch
Lang kỵ trúc mã lai(1)
Nhiễu sàng lộng thanh mai(2)

Tạm dịch:

Em tóc vừa xõa trán,
Ngắt hoa chơi trước nhà.
Chàng vờ cưỡi ngựa đến,
Đuổi nhau quanh ghế ngồi.

____________
(1) Trúc mã ở đây là gậy tre mà trẻ con lấy giả làm ngựa để cưỡi (chứ không phải "ngựa tre").
(2) Sàng ở đây là một thứ ghế (chứ không phải "giường").

Có thể tham khảo thêm tại đây: http://www.sggp.org.vn/cau-thanh-mai-truc-ma-xuat-phat-tu-dien-tich-nao-123290.html

Có thể bạn thích?
Nhà trọ cực phẩm - Giang Sơn Đa Tiêu (Hoàn)

Nhà trọ cực phẩm - Giang Sơn Đa Tiêu (Hoàn)

634,296 18,603 183

Từ chương 1-55 là do editor: Lam Vy edit, chương 56-> hết: editor Yenhi.Để phục vụ cho mục đích đọc truyện offline nên mình đăng truyện lên wattpad.Văn án:Mệt bở hơi tai mới tìm được một công việc đúng như mong muốn.Nào ngờ đâu ngày đầu tiên đi làm đã bị "hãm hiếp".Sau khi mọi việc đã xong mới biết được công việc "lý tưởng" mà mình vẫn tưởng chính là làm một "nha đầu ấm giường"! Không những thế, còn là năm người đàn ông dùng chung!p/s: thịt là 9, nội dung chỉ là mây bay...…

[BHTT][Edited][Hoàn] Trọng Sinh Chi Giả Thế Tử Chân Phò Mã - Phù Hiên Vân Vọng

[BHTT][Edited][Hoàn] Trọng Sinh Chi Giả Thế Tử Chân Phò Mã - Phù Hiên Vân Vọng

1,281,761 70,290 100

Tác phẩm: Trọng sinh chi giả thế tử chân phò mã.Tên Tiếng Việt: Trọng sinh thành thế tử giả phò mã thật.Tác giả: Phù Hiên Vân VọngTình trạng bản raw: 95 chương + 4 chương phiên ngoại (hoàn)Tình trạng edit: mỗi ngày một chương, lười thì ít hơn :))Thể loại: Bách hợp, trọng sinh, nữ phẫn nam trang, cung đình tranh đấu, tình hữu độc chung, HE....Nhân vật chính: Lạc Tử Phong (Lạc Thi Kiều) x Cảnh Dung công chúa.Nhân vật phụ: Thạch Vân Phi, Cố Hi Hoằng, Tương Vương, La Khải Văn và nhiều nhân vật khác.Editor: Phong LạcVui lòng không re-up ở bất kì đâu trước khi có sự đồng ý của Editor.…

[ HOÀN - Quyển 1 ] Ta phong thần trong trò chơi kinh dị - Hồ Ngư Lạt Tiêu

[ HOÀN - Quyển 1 ] Ta phong thần trong trò chơi kinh dị - Hồ Ngư Lạt Tiêu

1,813,335 129,481 200

Ta phong thần trong trò chơi kinh dị ( Tên gốc : 我在无限游戏里封神 ) Tác giả : Hồ Ngư Lạt TiêuEdit : Từ chương 119++ ( Hằng Nguyễn )Link đọc từ chương 1 - 118 : https://moqingyu.blogspot.com/p/ta-phong-than-trong-tro-choi-kinh-di.html?m=1Truyện edit theo SỞ THÍCH CÁ NHÂN - FREE THƯƠNG MẠI - Ai thấy không hợp vui lòng OUT - Cảm ơn !⛔️⛔️ Đặc biệt : CẤM CỬA bọn vô duyên nhà thanh tiêu & bầy đàn 611 !! Nhìn kỹ trước khi đọc !…

Đoản Và Dou Ma Đạo

Đoản Và Dou Ma Đạo

623,429 36,441 65

Đây là tổng hợp đoản và dou do mình tự viết và dịch mong mọi người ủng hộ.Đây là tổng hợp link các Artist của các Doushijin mình đã dịch: Artist MianMian: - Ins: https://www.instagram.com/they_call_me_mian_mian/Artist neasdr:-Ins: https://www.instagram.com/neasdr/-Twitter: https://mobile.twitter.com/neasdr1Artist LionaMoe:-Ins: https://www.instagram.com/lionamoe/-Twitter: https://twitter.com/lionamoeArtist Chunnyyii:-Ins: https://www.instagram.com/chunnyyii/ArtistArtistArtistArtistArtistArtist(Còn cập nhật sau)…

Thổ Phỉ Công Lược - Ngữ Tiếu Lan San

Thổ Phỉ Công Lược - Ngữ Tiếu Lan San

3,220,557 157,278 196

Tác giả: Ngữ Tiếu Lan SanThể loại: Thoải mái, hồi hộp, giang hồ cộng thêm triều đình, tình cảm không rối rắm,1x1, 2 CP, HE.Nhân vật: Triệu Việt x Ôn Liễu Niên (biệt nữu công x cáo già thụ)Thượng Vân Trạch x Mộc Thanh Sơn (phúc hắc ôn nhu công x mọt sách thụ)Với sự góp mặt tham gia của dàn ám vệ bà tám kiêm mai mối, Hoa Đường x Triệu Ngũ, Sở Uyên. Số chương: 194 + 1PNTình trạng: HoànTình trạng edit: HoànEditor: Lạc VũDesign bìa: @Shinyucaptains ***ĐÂY LÀ PHẦN 3 TRONG HỆ LIỆTP.S: MÌNH KHÔNG LÀM WORD VÌ WATTPAD CÓ THỂ ĐỌC OFFLINE NHÉ.…

Đoản văn ngôn tình 2

Đoản văn ngôn tình 2

979,761 60,021 200

Vẫn chỉ là sưu tầm những đoản văn lãng mạn cộng thêm phần hài hước như bộ trước nhé!!! ;))))))Nguồn mình sẽ ghi ở cuối mỗi chap!!!…

[ĐM] Sổ Tay Hình Sự - Thanh Vận Tiểu Thi

[ĐM] Sổ Tay Hình Sự - Thanh Vận Tiểu Thi

634,683 57,482 170

Tên truyện: Sổ Tay Hình SựTác giả: Thanh Vận Tiểu ThiChuyển ngữ: sbt1, rhyBeta: LilacThể loại: Hiện đại, trinh thám, phá án, ngọt sủng, cường cường, niên hạ, tổ trưởng tổ trọng án đẹp trai ga-lăng ấm áp công × chuyên gia tội phạm học mắt mù tai điếc ốm yếu thụ, 1v1, HE.…

Nữ y về thời loạn

Nữ y về thời loạn

738,267 30,634 111

Nữ y về thời loạnTên gốc: Xuyên qua loạn thế y nữThể loại: Xuyên không, cổ đại, điền vănTác giả: Triệu DânEdit: YunchanĐộ dài: 111 chương.Truyện được đăng trên trang wordpress: https://yuntannie.wordpress.com/Tình trạng edit: HoànGiới thiệu nội dung:Nghiên cứu sinh đại học y Văn Đan Khê vượt thời gian tới thời loạn cuối triều Minh, gặp phải một tên thủ lĩnh thổ phỉ đần hết chỗ chê Trần Tín. Thế nhân đều cho hắn là sói, cô là dê, nhưng ai ngờ đâu, cô mới là con sói đội lốt cừu. Đây là câu chuyện về một nữ phúc hắc đấu trí với một tên ngốc xít.…