_____

1. [+5900] Thấy cô nào đẹp là bay lại ôm rồi hôn một cái! Trước khi cô ấy định thần lại thì nói với cô ấy một cách thâm tình: "Anh quên mất! Đây là năm 2015, lúc đó em vẫn chưa quen anh!"

2. [+4491] "Gái ơi, lên giường không?" "Cút!!!"

3. [+3265] Lần đầu gặp bạn trai em, trên xe bus, không ai nói câu nào. Bọn em đều xuống xe ở trạm cuối. Mưa rất to, anh ấy bỗng chạy tới chỗ em, đưa điện thoại của ảnh ra cho em, "Số điện thoại, tự nhập vào" "Hả?" "Số điện thoại của em! Đang mưa to, nhanh lên". Thích con trai hơi bá đạo vậy đó!

4. [+3029] Không phải em giả vờ giả vịt chứ em đi đường toàn bị bắt chuyện làm quen, cực kỳ phiền phức, chẳng có gì kích động hết. "Chào cô! Thức uống mới ra, thử miễn phí." "Chào cô! Có thể xin cô chút thời gian để thăm dò ý kiến khách hàng không?" "Chào cô, xin cô xem một chút, miễn phí học tiếng Anh!" "Chào cô, không mua hàng ở đây thì có thể đừng ngồi đó mãi được không, những khách hàng khác không có chỗ ngồi". Xin nói những câu mới mẻ để tôi cũng được làm quen thành công đi!!!

5. [+3093] Đẹp trai thì mới gọi là làm quen, chứ xấu thì gọi là quấy rối tình dục thì có!!!

6. [+2770] Chào em, 180cm, 180mm, 180m2!

7. [+2496] Tỷ lệ thành công tương ứng với nhan sắc. Chẳng liên quan gì đến ngôn ngữ.

8. [+2239] "Quan quan thư cưu, tại hà chi châu, yểu điệu thục nữ, what is your QQ?" haha...

9. [+1966] Chào em, anh có nhà có xe, có giấy tờ nhà có thể viết tên em vào, không phải cung Xử Nữ, theo họ ai cũng được, đẻ con hay không tùy em, nam nữ gì cũng được, không sinh được cũng chẳng sao, không cần sống chung với bố mẹ anh, không uống rượu không hút thuốc, không chơi thuốc phiện, không bị bệnh HIV, không cờ bạc, nếu ngoại tình thì anh sẽ đưa hết nhà cửa tiền bạc cho em quản. Chúng ta hẹn hò chứ?

10. [+1929] "Cho hỏi, ở đâu bán xxx?" "Rẽ phải ở chỗ đó, đi dọc theo đường lớn qua ba ngã tư, rẽ trái khoảng 150m, có một trạm xe buýt, bắt chuyến 38 đi qua 13 trạm, xuống xe tiếp tục bắt xe ôm đi đến cửa nam bệnh viện phụ sản Thiên Luân, đối diện sạp báo ở cửa bệnh viện có một hẻm nhỏ, trong hẻm có một cửa hàng sếch toy, đối diện cửa hàng sếch toy là cửa hàng đồng giá blabla" "Cảm ơn!" "Không có chi"

11. [+1684] Mua một bó hoa hồng đứng trước cửa ký túc xá nữ đợi, thấy em nào được thì nói: "Chào em, anh là người đưa hoa, đây là hoa bạn trai em tặng" Nếu em gái đó nói: "Hả? Em đâu có bạn trai?" thì bạn sẽ nói "A, em không phải XXX sao? Thế thì xem như anh tặng hoa hoa này, chúng ta nói chuyện nhé!", còn nếu em gái nói "Wow bạn trai em thật tuyệt! Cám ơn anh!" thì bạn hãy lặng lẽ bồi thêm một câu "Cám ơn, tổng cộng là 100 tệ, xin thanh toán!"

12. [+1652] Anh đẹp trai đến bắt chuyện thì khen người ta phong lưu, anh cù lần đến bắt chuyện thì mắng người ta hạ lưu.

13. [+1574] Điều 237 thuộc bộ luật hình sự của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa: Sử dụng vũ lực, từ ngữ để cưỡng ép, sỉ nhục, hoặc hiếp dâm phụ nữ, phạt tù có thời hạn 5 năm, đồng thời phải bồi thường tổn thất tinh thần.

14. [+1516] Em ơi, em có thiếu thú cưng không? Loại còn độc thân ấy?

15. [+1416] Hi cô em, em có bạn trai chưa? Nếu chưa thì có ngại có không? Nếu có rồi thì có ngại thay bạn trai mới không? Nếu không muốn thay thì có ngại có thêm người nữa không?

16. [+1350] Cô nương à, em thật giống bạn gái cũ đã chết của anh quá đi à!

17. [+1197] Hoàng đế phái ta đến bảo vệ cho ngài...

18. [+1185] Anh muốn cho em một bộ nhiễm sắc thể của anh.

19. [+1090] Anh đẹp trai ơi, anh có bản đồ không? Em lỡ lạc đường trong đôi mắt anh rồi...

20. [+962] Đã có ai nói cho em biết là em rất giống bạn gái tiếp theo của anh không?

21. [+952] Gặp em gái học Y thì "Chào bạn, mình bị bệnh!!!"

22. [+933] Hi người đẹp, đã ai nói với em rằng em rất giống bạn gái sau này của anh chưa nhỉ?

23. [+928] Anh ấy nói với tôi : "Nhóc đẹp trai, có muốn lại đây ngồi một lát không?" Nghe thấy thanh âm quyến rũ đó thì tui biết tui bị người ấy cưa đổ rồi, đừng hỏi vì sao tui biết, bị mời lên đồn công an viết tường trình không đáng khoe khoang.

24. [+798] Em có bích búp, em cũng biết nghệ thuật trên giường.

25. [+791] Chỉ cần đẹp trai, ngoắc ngón tay thôi cũng câu được gái. Giống tui nè, vẫy cả bàn tay gái cũng không thèm nhìn...

26. [+734] Anh ơi, vào đây chúng em gội đầu cho nè~~~

27. [+713] Thích một cô gái kia, tôi nghĩ đủ cách để làm quen với cô ấy. Gặp cô ấy trên xe bus, "Hi, trùng hợp quá, bạn cũng đi xe bus à?" Gặp cô ấy trong siêu thị "Hi lại trùng hợp, bạn cũng đi mua sắm ở đây sao?" Gặp ở toilet "Hi, trùng hợp thật, bạn cũng đi tè hả?"

28. [+688] "Có thể chỉ đường giúp tôi không?" "Đến đâu?" "Đến tim em"

29. [+677] "Phiền cô chạm vào tách cafe của tôi một chút được không?" "Tại sao?" "Cô chạm vào thì cafe sẽ không đắng nữa"

30. [+680] Chào anh đẹp trai! Đây có một người vừa ciutoe vừa biết đánh đấm, biết hát, biết khiêu vũ, có thể cùng lúc ăn hết hai bát mì lớn, một phần KFC bucket, và 10 xiên thịt nướng. Dịch vụ chuyển phát nhanh bạn gái của anh, phiền anh kí nhận! Cảm ơn!

31. [+673] Cưỡng hun, cùng lắm thì ăn một cái tát thôi.

32. [+522] Anh đẹp trai, giúp tôi chụp một tấm hình được không? Ê này, đừng chạy, trả điện thoại lại đây!

33. [+337] Trông thấy gái đẹp, sáp đến gần: "Anh thích em!" "Đồ điên!" "Vậy chứ em thích ai?" "Đồ điên!" Đờ mờ, hạnh phúc đến quá bất ngờ.

34. [+349] Tui chưa bao giờ tiếp cận làm quen người khác, chỉ có họ cứ sáp vào tui. Vì ba tui là boss bự của tập "đoàn thiên triều", tiền đếm không hết. Mắt của tui màu tím, nước mắt rơi xuống đất sẽ hóa thành những đóa hoa đủ loại màu sắc. Tên tui quá dài, ngay cả tui cũng không nhớ hết.

35. [+193] Người đẹp, có thể cho tôi tờ khăn giấy không, tôi mải lo ngắm cô, nhịn không được, bắn luôn rồi...

36. [+137] "Người đẹp, có thích sách /shu/ không?" "Thích" "Tui /shu/ cũng thích cô~"

37. [+127] Bạn nhắn tin đến: Đang chịch với gấu thì gấu mẹ về, giờ đang ôm quần áo trốn trong tủ. Cứ như đóng phim, kích thích vãi. Tui xem xong tin nhắn thì nghĩ nghĩ, quyết định gọi cho nó, điện thoại của nó lúc nào cũng để chuông maximum mà.

38. [+125] Hôm qua đi dạo ở bờ sông thì gặp một cô gái muốn tự tử, tui liền chạy tới nói: "Dù sao cô cũng sắp chết, chúng ta chịch đi, đôi bên cùng thoải mái". Cố ấy đỏ mặt nói không được. Tui lại nói: "Vậy cô nhảy đi, đằng nào thì lát nữa tui cũng kéo xác cô lên rồi chịch mà". Cứ thế, tui đã cứu một mạng người.

39. [+131] Có thể chụp cùng tôi một tấm hình không? Vì tôi muốn chứng minh với bạn bè rằng thiên sứ là có thật.

40. [+111] Thiệt bội phục mấy thím, topic lãng mạn thế này mà mấy thím cũng cmt trần trụi thoát tục được như rứa.

41. [+89] Có lần tui để quên máy ảnh trên taxi, lúc xuống xe thì vừa có anh đẹp trai cũng lên xe. Sau đó anh đẹp trai gọi tôi "cô gì ơi", tui nghĩ là anh ấy muốn làm quen. Vừa thẹn thùng quay đầu lại thì anh ấy nói "máy ảnh của cô". Tui bực bội "cmn anh mới giống con gà!". Sau đó taxi chạy đi rồi tôi mới giật mình, liền chạy theo, máy ảnh, máy ảnh của chệ. Sau đó, không có sau đó. (máy ảnh = giống con gà = /xiang ji/, ngoài ra gà còn được hiểu là gà móng đỏ = whore)

42. [+85] Kinh nghiệm tán gái đầy mình, tiếc rằng bản thân chỉ là một đứa loli.

43. [+55] "Người đẹp, có thích cún không?" "Thích!" "Vậy có thích cờ hó độc thân không?" (trong tiếng bông, cờ hó độc thân = FA)

44. [+30] Đi học, hót gơn ngồi sau tui. Vào tiết, thầy nói ai không mang sách thì đứng lên, tui liền tỏ ra là anh hùng kíu mĩ nhơn, đứa sách của tui cho hót gơn, rồi tui đứng lên. Thầy nói tui quên sách mà còn vênh váo như vậy, phạt tui xuống sân trường bật cóc 500 cái. Khoảng 5 phút sau thì hót gơn cũng ra khỏi lớp. Tui hỏi ra đây làm gì? Hót gơn nói tiết Toán, đưa nhỏ sách Anh mần chi!

45. [+50] "Cho tui xin điện thoại" "Điện thoại của tui sao lại cho anh?" "Ý là cho tui xin số điện thoại" "Số này tui xài nhiều năm rồi, không cho được" Sau đó người ấy bỏ đi, tui cảm thấy rất kì quái, sao dạo này nhiều người thần kinh thế?

Nguồn: Weibo
Dịch: Dennis Q, Vi Dôlô