BOOK REVIEW| BỨC HOẠ CỦA DORIAN GRAY – OSCAR WILDE

Mình nhận được cuốn sách từ một người chị vào khoảng cuối năm ngoái, những phải đến mãi giữa năm nay mình mới có thể hoàn thành được nó. Đây có lẽ là cuốn sách khiến mình mất nhiều thời gian đọc nhất nếu không tính cuốn "A tale of two cities" vì cuốn đấy bằng tiếng Anh và não mình phải căng thẳng gấp đôi khi đọc =)). Đồng thời đây cũng là cuốn sách đầu tiên mà mình phải đánh dấu lại ngay trong sách, điều mà trước giờ mình vốn rất kị vì sợ lúc muốn lật tìm lại thì phải tốn nhiều thời gian. Xin lưu ý rằng, bài review này chỉ là cảm nhận cá nhân nên chắc chắn sẽ có rất nhiều chỗ mình không/chưa hiểu hết.

***

Truyện xoay quanh ba nhân vật chính: Dorian Gray, Basil Hallwald và Ngài Henry Wotton, tuy nhiên nhân vật trung tâm của câu chuyện lại là chàng Dorian Gray với vẻ đẹp thơ ngây và trẻ trung khiến bất kì ai gặp qua cũng đều mê mẩn. Câu chuyện là quá trình mà chàng trưởng thành, hay theo một cách hiểu nào đó, chính là quá trình chàng đánh mất vẻ đẹp về ngoại hình cũng như tâm hồn của chính mình.

Mở đầu cho "Bức hoạ của Dorian Gray" là khung cảnh "phòng hoạ sực nức mùi hương" của đủ thứ hoa, đây là nơi mà Basil đã sáng tạo nên bức chân dung của chàng Dorian với vẻ đẹp thoát tục- thứ mà ngài Henry cho rằng là tác phẩm đẹp nhất của người hoạ sĩ. Dẫu cho ngài có bày tỏ mong muốn được sở hữu nó như thế nào, người hoạ sĩ cũng một mực khước từ với lí do rằng "có quá nhiều bản thân mình" bên trong đó. Đây cũng là nơi mà Dorian có được bước ngoặt lớn đầu tiên trong cuộc đời mình.

Thật khó để nói rằng liệu việc gặp gỡ Ngài Henry sành đời và có phần châm biếm là điều tốt hay điều xấu đối với cuộc đời Dorian Gray. Ngài giống như một thái cực đối lập lại với người bạn Basil Hallward của chàng. Nếu như người hoạ sĩ cho rằng Dorian giống như nguồn cảm hứng lớn cho các tác phẩm của mình, thì Henry lại thấy chàng giống như một "vật thí nghiệm". Ngài dạy cho chàng những bài học có phần cay nghiệt về cuộc sống và chính những điều ấy đã có một ảnh hưởng vô cùng lớn đến tính cách và cách nhìn cuộc sống sau này của Dorian.

Ngài Henry nói rất nhiều về tuổi trẻ. Ngài ca tụng nó hết mực, đồng thời cũng ngầm nhắc nhờ về việc rồi một ngày nó sẽ tàn phai và những hệ luỵ kéo theo của điều ấy."Tuổi trẻ! Tuổi trẻ! Rõ ràng chẳng gì trên đời bằng tuổi trẻ!" Ngài đã gần như thốt lên như thế. Những lời nói ấy có tác động mạnh mẽ đến tâm hồn còn non trẻ của Dorian, khiến chàng nói lên những ước muốn mà đến tận sau này khiến chàng hối hận vô cùng.

Có thể nói, cuộc gặp gỡ với Ngài Henry tại phòng hoạ của Basil là bước ngoặt lớn của cuộc đời Dorian Gray. Ở Henry có điều gì đó thu hút chàng, khiến chàng ngày càng tiến lại gần gã hơn, mặc kệ những lời nhắc nhở từ Basil. Dorian Gray vừa là nguồn cảm hứng cho nghệ thuật, nhưng chính chàng cũng là một người nghệ sĩ và người yêu nghệ thuật, hay hẹp hơn là cái đẹp. Tình yêu ấy khiến chàng phải lòng một cô đào hát, nhưng cũng chính nó đã huỷ hoại nàng và chính bản thân chàng.

Qua các nhân vật trong truyện, ta như thấy được phần nào cuộc sống của tầng lớp trung lưu Ái Nhĩ Lan cũng như khung cảnh chung của xã hội khi ấy. Có cái gì đó ngột ngạt, đang cuốn chặt lấy người ta, đẩy người ta đến con đường tha hoá. Điều này phần nào khiến mình liên tưởng tới truyện ngắn "Người trong bao" của Chekhov, xong có vẻ như đây là một liên tưởng hơi xa một chút. Tuy nhiên, dưới ý kiến chủ quan của mình, đây không phải là trọng tâm chủ yếu mà Oscar Wilde muốn hướng đến.

Có lẽ không cần thiết phải nhắc đi nhắc lại lời khen về "Bức hoạ của Dorian Gray" hay ngòi bút của Oscar Wilde, vì điều ấy vốn đã được quá nhiều nhà phê bình hay những người có chuyên môn cao làm. Vì vậy mà mình xin dành phần kết này để khen ấn bản của Book Hunter. Có thể nói cuốn sách này đã vực lại niềm tin của mình với sách nước ngoài được dịch ra tiếng Việt, bởi một số cuốn trước đây khâu này không thực sự tốt lắm. Tuy nhiên, việc đặt hết những chú thích phía cuối truyện khiến mình không thực sự thích lắm, nếu chúng được đặt ngay trực tiếp trong trang đấy có vẻ như sẽ thuận tiện hơn. Dù sao thì đây cũng chỉ là ý kiến cá nhân của mình và cũng không có bất kì ảnh hưởng gì đến nội dung hay giá trị của truyện.

Nhìn chung, "Bức hoạ của Dorian Gray" là cuốn sách mà ai cũng nên đọc và ngẫm ít nhất một lần trong cuộc đời mình, bởi những giá trị mà nó mang tới hẳn sẽ ảnh hưởng rất nhiều đến người đọc về mãi sau này.