Lisa nói một câu nghe rất xuôi tai, từng chữ từng chữ đều giống như những giọt mật ong tươi mới, mang theo màu sắc sáng bóng, ngậm một miếng thôi là ngọt lịm đến tận tim.

Nhưng hành động của cậu lại đi ngược lại với lời nói.

Từ hôm đó trở đi, mỗi sáng Chaeyoung đều nhận được một ly sữa đậu nành do Lisa tự tay xay nấu, dòng sữa trắng ngát hương thơm, còn được bọc trong túi giữ nhiệt nữa.

Đến trưa thì cô bé lại nhận được mấy loại canh không biết là từ đâu mang đến của cậu, canh cá trích nấu đậu và canh móng giò đậu tương thay đổi luân phiên, những lúc mang đến cậu đều rất hung dữ, nghiêm túc nhìn cô bé ăn hết bát canh, cho đến khi trong bát không còn giọt canh nào nữa thì mới chịu thôi.

Rồi đến khi cả lớp bắt đầu giờ tự học buổi tối, La thiếu gia lại thảnh thơi đá văng cửa ra, sai người mua một cốc trà sữa đu đủ nóng cho Chaeyoung uống.

Trước đó vài ngày cậu còn nói là thích nhất vị trà sữa táo đỏ, khen vị của nó rất ngọt ngào, nhưng chỉ sau mấy chục ngày thôi, cậu lại quay sang nói vị của trà sữa đu đủ ngon hơn hẳn vị táo, nhưng vấn đề là cậu không uống, mà là lúc hôn môi Chaeyoung thì tranh thủ mút một chút thôi.

Cái cặp sách của cậu nặng hơn so với trước, bên trong đựng toàn nho với đào đã rửa sạch, cậu không ăn mà chỉ một lòng muốn nhét vào miệng Chaeyoung thôi, miệng cô bé nhỏ, bụng cũng nhỏ, ăn mà còn thừa lại thì mới đến lượt cậu.

Cậu thiếu niên lần đầu biết yêu, chỉ muốn thể hiện tình cảm của mình ra bên ngoài, rầm rộ chiêu cáo thiên hạ, khiến cho không một người nào là không biết, nhưng cậu vẫn còn là học sinh trung học, Chaeyoung thì ngoan ngoãn vâng lời, cho nên chuyện yêu sớm đành phải giấu diếm, có vui sướng gì thì cũng phải giữ trong lòng.

La thiếu gia rất không hài lòng với chuyện đó, nên mỗi lần hôn Chaeyoung cậu đều cắn mút cho môi Chaeyoung sưng đỏ lên, thưởng thức cho đã mùi vị trong miệng cô bé, cuối cùng lúc buông ra còn phát ra tiếng chụt rất kêu.

Chaeyoung chịu thua, mà thật sự thì cô bé cũng không cảm thấy khó chịu với tính khí đó của Lisa.

Gánh nặng ngọt ngào này khiến cho cô bé rất hạnh phúc.

Giáo viên múa của cô bé nhận xét là dạo này những điệu múa của cô bé trông rất có cảm xúc, như thể thả hồn vào trong đó vậy, Bae Yang Ahn nói đùa với con gái là "Muốn lấy chồng rồi đây", Park Dong Hoe thì bảo con gái "Bị cái thằng hồ ly tinh nhà họ La mê hoặc rồi!"

Bây giờ Park Dong Hoe rất không ưa Lalisa, lúc Lisa còn bé, hắn không thích; Lisa là học sinh tiểu học, hắn không thích; giờ Lisa trưởng thành cao lớn rồi, hắn lại càng không thích.

"Cái thằng nhóc Lisa này càng ngày càng biết dụ dỗ người, hồi bé thì dụ dỗ Tiểu Sóc Chaeng của chúng ta, em xem đi, giờ thì hay chưa, nó dụ được Tiểu Sóc Chaeng về tay nó luôn rồi!" Park Dong Hoe tối nào cũng càu nhàu như vậy mới vợ, hắn cảm thấy rất khổ tâm, nhưng lại không biết phải làm sao, chỉ đành thở dài than vãn, "Giá mà anh biết Đả Cẩu Bổng Pháp*, anh sẽ ngay lập tức đánh gãy cái chân chó của thằng nhóc Lisa!"

(*Đả Cẩu Bổng Pháp: Tuyệt chiêu trấn phái của Cái Bang, song hành cùng đó là "Hàng Long Thập Bát Chưởng", Đả cẩu bổng pháp là bộ bổng, pháp (côn, gậy), chỉ có bang chủ đời trước đích thân truyền lại cho bang chủ đời sau, là một loại côn pháp chí cao, tổng cộng có 36 chiêu với nhiều chiêu thức biến hóa khác nhau. "Đả Cẩu" ý không phải đánh chó, mà là đánh kẻ có mùi chó. - Nguồn: wikia)

Hắn có nói thế nói nữa cũng vô dụng, ngược lại Bae Yang Ahn càng ngày càng thích Lisa, đã đi du học nước ngoài nên tư tưởng cô rất tiến bộ, cô khuyên chồng: "Sao anh lại nói thế, tiểu Li lúc gặp anh đều một mực cung kính lễ phép còn gì? Bây giờ hai đứa đang trong tuổi lớn, hoàn toàn có thể yêu đương, anh cho rằng ai cũng như anh à, đến năm 22 tuổi mà vẫn chưa yêu ai."

Park Dong Hoe không phản bác lại được một câu nào.

Lisa ngày nào cũng đến quán trà sữa mua một cốc trà sữa đu đủ cho Chaeyoung, chủ quán vì thế mà còn lấy giá ưu đãi cho riêng Lisa.

Giờ tự học buổi tối, cốc trà sữa được đặt trên góc bên phải bàn của Chaeyoung, Lisa nằm gục xuống bàn, nhìn cái miệng nhỏ xinh của cô bé hút trà sữa.

Mẹ kiếp! Làm cậu cũng thèm quá!

Cứ thế đã hai tháng trôi qua, chớp mắt đã đến cuối tháng tư.

Thời tiết ở Seoul đã ấm lên, từng đàn chim bay tới làm tổ, hót líu lo báo hiệu mùa xuân về.

La Deok ngồi trên salon, chiếc quần tây xắn lên, chân gác lên bàn trà, miệng ngậm điếu thuốc, nhìn con trai đang vội vội vàng vàng xay đậu tương.

Lisa vừa về nhà sau giờ tự học buổi tối, lúc này đang rất bận rộn, ống tay áo màu đen xắn lên cao, ngồi nhặt từng hạt đậu, lại ngâm rửa qua nước ấm một lượt. Cậu không đeo tạp dề, vạt áo và ống quần đã ướt nhẹp mà cậu cũng chẳng thèm bận tâm.

La Deok nhìn mà buồn cười, một ngụm khói bị xộc lên mũi, khiến hắn sặc đỏ cả mắt. Con trai bảo bối của hắn, ngoài mặt thì như hỗn thế ma vương, nhưng cũng có lúc hiền lành tự tay đun sữa đậu nành cho con gái uống thế này đây.

La Deok nhìn mà thèm, hỏi: "Tiểu tổ tông, con lại nấu sữa đậu đấy à?"

Lisa liếc bố một cái, lười biếng đáp: "Vâng."

"Thế đun thêm cho bố một ít được không?" La Deok nói, "Bố nghe Tiểu Sóc Chaeng nói là sữa con nấu uống rất ngon."

Lisa không đáp, nhưng nụ cười thì sắp không che giấu được, kiêu ngạo quay đầu đi.

Thấy con trai không để ý đến hắn, La Deok lại vội vàng chứng minh thân phận: "Bố là bố của con đấy nhé, là bố đấy!" hắn vèo một cái đứng dậy khỏi salon, tay kẹp điếu thuốc, dạng chân đứng rất khí thế.

"Cũng được thôi..." Lisa nhíu mày nói, "Vậy bố cai thuốc trước đi đã."

Thuốc lá thật sự chính là một phần sinh mạng của La Deok!

Nghiện thuốc lá lâu năm rồi, đâu thể nói bỏ là bỏ ngay được? Huống hồ hắn phải đi xã giao nhiều, không thể tránh khỏi việc hút thuốc. La Deok bị con chạm đúng nỗi đau, không nói được lời nào, khí thế lập tức bị suy sụp, lại tiếp tục co quắp ngồi xuống ghế.

Gần đây hai quả đào của Chaeyoung hình như đã có chút khởi sắc, nên độ nhiệt tình khi nấu sữa đậu của Lisa càng được tăng cao hơn, lúc làm miệng còn ngâm nga hát, vừa hát vừa hút sữa tươi, dáng vẻ rất thỏa mãn.

Cậu đi ra khỏi phòng bếp, ngồi xuống salon, La Deok thấy thế liền ưỡn người ra, dí mặt vào gần con trai.

Lisa ghét mùi thuốc lá trên người bố nên ngồi rất xa, cặp chân dài mặc quần jean cũng gác lên bàn trà, tư thế giống y đúc La Deok.

Cậu chẳng thèm để ý việc trên người đang ướt nhẹp, cứ thế dựa lưng ra sau, một tay vòng sau đầu, một tay cầm máy chơi game, bật volume lên mức cao nhất rồi ngồi chơi.

Âm thanh lớn cũng không khiến La Deok tức giận, ngược lại hắn cũng cầm lấy một bộ điều khiển game, nói: "Đấu không?"

"Kỹ thuật của bố quá kém, không đấu." Lisa bĩu môi, bỗng lại nhớ ra chuyện gì đó nên đứng dậy đi ra cửa, vừa về đến nhà là cậu đã quăng luôn cái cặp sách ở đó, lúc này mới nhớ phải cầm cái phiếu điểm đưa cho La Deok.

Cậu tìm đồ rất nhanh, vì trong cặp không có quyển sách nào, càng đừng nói là vở bài tập ở nhà.

"Này La tổng, kí một chữ đi." Lisa đưa phiếu điểm ra.

"Phiếu điểm của lần thi tháng thứ ba?" La Deok nhận lấy, đọc nhẩm dòng chữ trên đó, "đã là lần thi tháng thứ ba rồi cơ à?" hắn nhìn qua một lượt, cảm thấy có gì đó không đúng, "Sao lại biến thành năm môn? không phải có chín môn sao?"

Điếu thuốc trong miệng còn không buồn rút ra, hắn lại vội hỏi: "Mấy môn kia con nộp giấy trắng à?"

Lisa lại cầm máy chơi game, đầu cũng không ngẩng lên, nói: "Bố nhìn cho kĩ đi, Văn và Lý, điểm tối đa là 300."

"Lý 102 điểm...Văn 79 điểm..."

La Deok không nhìn thấy điểm 0 nào, lúc này mới yên tâm, cầm lấy cái áo khoác cạnh ghế lên, móc bút ra kí, chữ kí giống như trên văn kiện, nhìn có phần bay bổng nhưng lại mạnh mẽ quyền lực.

La Deok kí xong, tự mãn ngắm lại một lần rồi mới đưa lại phiếu điểm cho con trai.

Trời tháng tư, buổi tối khá mát mẻ, Lisa khó chịu với cảm giác ẩm ướt của quần áo dính vào người, liền nhét máy chơi game vào ngực La Deok rồi chuẩn bị lên nhà tắm rửa.

"Này này, đợi tí đã." La Deok bỗng gọi con trai lại, bắt cậu đứng yên tại chỗ, sau đó chạy vụt lên nhà, cầm lấy đống đồ trong phòng mình rồi phi vội xuống.

Thứ hắn cầm trên tay là một thùng đĩa CD, phải đến mấy chục cái chồng cao lên, bên ngoài vỏ màu đen, dưới ánh đèn thủy tinh chiếu vào, trông nó như một chiếc hộp Pandora kì bí vậy.

La Deok mở cái hộp Pandora đó cho con trai xem, nửa điếu thuốc vẫn còn ngậm trên khóe miệng, cười gian nói: "Tối mang vào phòng mà xem, con trai mà, cũng đến lúc phải trưởng thành rồi..." hắn mở nắp hộp ra, bên trong là những chiếc đĩa mới tinh, bên trên in hình những cô gái xinh đẹp hở hang.

Là phim đen.

Lisa giật mình, theo bản năng lui về sau một bước.

Gương mặt cậu thoáng ửng hồng, đôi mắt đen lóe lên, tay siết chặt tờ phiếu điểm.

"Bố hâm à, đưa cái này làm, làm, làm cái gì!!" Cậu có phần căng thẳng, nói ấp a ấp úng.

La Deok hiếm khi thấy con trai xấu hổ thế này, dúm tóc trên đầu cũng mềm oặt ra rồi, hắn cắn điếu thuốc nhìn con, chẹp miệng trêu chọc: "Úi dời, tiểu tổ tông, ông ngày nào cũng nấu sữa đậu nành với mua sữa đu đủ cho Tiểu Sóc Chaeng nhà người ta uống mà còn ngại, đưa cho ông cái này cũng là vì muốn tốt cho ông thôi."

Da mặt hắn cũng đủ dày, nói tiếp: "Có những chuyện nếu biết trước thì sẽ không phải tò mò nữa, đằng nào thì con và Tiểu Sóc Chaeng..."

"La Deok! Bố nói linh tinh cái gì đấy!" Lisa vội vàng cắt lời hắn, chỉ thiếu nước không cầm cái phiếu điểm lên che mặt thôi.

Cậu đẩy bố ra, quát: "Con không cần cái này!"

"không cần thật à?"

"không cần."

"Chắc chắn chưa?" La Deok hỏi lại lần nữa.

Lisa dao động rồi.

Rất nhiều suy nghĩ trong đầu bỗng ào ạt tuôn ra, lại bị cậu đè nén xuống, nội tâm cồn cào dậy sóng.

Bên ngoài có một cơn gió thổi tới, Lisa người vẫn ướt nhẹp nhưng không hề cảm thấy lạnh, thậm chí còn hơi nóng, như có một ngọn lửa đang từ từ bốc cháy, lan từ tim ra toàn thân, từ trong ra ngoài.

Cả người cậu nóng bừng.

La Deok vẩy tàn thuốc, đứng chờ một bên không nói lời nào, hắn nới lỏng cổ áo, tay mở ra đóng vào cái hộp.

Một lúc sau, La Deok giả vờ muốn cầm cái hộp lên nhà: "Thế thì bố..."

"Này..." Lisa lên tiếng gọi bố lại.

Cậu cực kì xấu hổ, cúi đầu vò đầu bứt tóc, lộ ra hai cái tai đỏ rực.

La Deok tiếp tục chờ, hồi lâu sau mới nghe thấy con trai hắn cúi thấp đầu nói: "Vậy...Đưa cho con một cái đi..."

"một cái thôi à?" La Deok nhướn mày, "Bố có nhiều lắm, toàn phim quý đấy!"

Lisa đạp ghế salon, nói to giọng để che giấu đi sự bối rối: "một cái là một cái, bố nói lắm thế!"

La Deok đưa cho con trai cái đĩa để trên cùng, hình ảnh cô gái xinh đẹp bên trên đập vào mắt Lisa, màu nền vàng ấm áp dụ dỗ người ta.

Gió đêm không ngừng thổi vào từ bên ngoài cửa sổ.

Hai bàn tay và tờ phiếu điểm của Lisa ướt sũng, hai quả đào ngày càng khởi sắc của Chaeyoung hiện lên trong đầu cậu, tay cầm đĩa phim run lên, làm nó rơi xuống đất.

Đang chuẩn bị cúi xuống nhặt thì tầm mắt bỗng xuất hiện một đôi giày cao gót màu đen.

Ko San Chul lạnh lùng đứng ở cửa, không biết là đã đứng đó bao lâu rồi.

Tờ phiếu điểm bị cậu nắm chặt đến mức nhăn lại thành quả bóng rơi xuống, lăn một vòng đến chân Ko San Chul.

Cô cúi đầu khom người, vẫn giữ lưng thẳng nhặt tờ phiếu điểm lên, mở ra nhìn, hai ngón tay nhẹ nhàng lướt lướt, sau đó đi tới trước mặt Lisa.

Cửa đã được đóng lại, nhưng tiếng gió thì vẫn như thoang thoảng bên tai.

Một tờ phiếu điểm và một đĩa phim đen ở ngay trước mắt Ko San Chul, cô thoáng biểu lộ cảm xúc, cười mà như không.

Hơi nóng trên người Lisa lúc này đã tản đi, người thấm nước nên bị lạnh, gió mát tháng tư làm cho người cậu cứng lại, sống lưng lạnh toát.

Cậu không hiểu rõ lắm đây là cảm giác gì, như thể vừa thẹn vừa giận, lời bị nghẹn lại cổ họng, khôngthể nói bất kì một câu giễu cợt nào với Ko San Chul.

La Deok cũng yên lặng đứng thẳng một bên.

"cô là ma à! Bước đi không có tiếng động nào cả!" Lisa cuối cùng cũng tìm lại được giọng nói, thuận thế đá văng cái đĩa CD đi.

"Tôi không phải ma, hôm nay chủ nhiệm lớp cậu đã hẹn gặp tôi để nói chuyện." cô không hề tức giận, chỉ bình tĩnh trả lời, lại nhìn lướt qua tờ phiếu điểm và cái đĩa một cái rồi nói tiếp: "Lisa, chúng ta nói chuyện một lúc đi."

...

[Tôi sẽ nói chuyện với phụ huynh của em.] Ngày đầu tiên đi học sau kì nghỉ, thầy chủ nhiệm đã nói với cậu như vậy.

Cậu cứ nghĩ là La Deok, ai ngờ lại là Ko San Chul.

...

"không có cái gì để nói hết!" Lisa giật lấy cái phiếu điểm trong tay Ko San Chul, sải bước đi lên nhà, "Mẹ kế ạ!"

*

Ngày hôm sau, tâm trạng Lisa không tốt lắm, lại hơi bị cảm, nhưng dù vậy thì cậu vẫn không quên mang sữa đậu nành đến cho Chaeyoung.

Cái miệng nhỏ của Chaeyoung ngoan ngoãn uống hết, uống xong còn ôm cổ Lisa, muốn hôn cậu một cái.

"không được." Lisa quay đầu đi, "anh đang bị cảm."

Giọng cậu nghe toàn là giọng mũi, lời như bị nghẹn lại trong cổ.

Xưa nay sức khỏe Lisa rất tốt, không mấy khi bị bệnh, Chaeyoung vội vàng hỏi: "Có phải buổi tối anh không đắp chăn kín không? không nên mở cửa sổ mà đi ngủ đâu." Lại hỏi: "anh uống thuốc chưa? Uống thuốc chưa?"

Chưa uống.

Nhưng Lisa vẫn đáp: "anh uống rồi, thưa bà quản gia." Cậu véo nhẹ má cô bé.

Cô bé có vẻ nảy nở ra một chút, dáng vẻ vô cùng xinh đẹp trong bộ đồng phục học sinh, giống như hoa đào tháng ba, gương mặt trắng trẻo cùng gò má hồng như ẩn giấu cánh hoa trong đó vậy.

Không chỉ có Lisa nhìn thấy vẻ đẹp của cô bé, mà cả những loại ong bướm khác cũng ngửi được mùi hương mà bay đến.

Một ngày nọ, Chaeyoung nhận được một bức thư tình từ một người rất đặc biệt.